Sikkerhetsinformasjon FARE Strøm fra nettkabler, telefonledninger og kommunikasjonskabler er farlig. Ta disse forholdsreglene så du unngår å få elektrisk støt: v Du må ikke koble til eller fra kabler i tordenvær. Du må heller ikke installere, vedlikeholde eller konfigurere noe i tordenvær. v Du må...
Litiumbatteri ADVARSEL: Litiumbatteriet kan eksplodere hvis det ikke settes inn riktig. Batteriet må bare byttes ut med et batteri med delenummer 33F8354 eller med et tilsvarende batteri som anbefales av produsenten. Batteriet inneholder litium og kan eksplodere hvis det ikke behandles riktig. Du må...
Page 9
Merk deg dette når det er installert en CD-ROM-stasjon eller DVD-ROM-stasjon: ADVARSEL: Hvis du bruker styringsutstyr eller utfører justeringer som ikke er nevnt her, kan det føre til at du utsetter deg for farlig laserstråling. Hvis du fjerner dekselet på CD-ROM-stasjonen eller DVD-ROM-stasjonen, kan det føre til farlig laserstråling.
Kapittel 1. Klargjøre datamaskinen Før du begynner Les “Sikkerhetsinformasjon” på side v. Velge hvor maskinen skal stå Pass på at du har tilstrekkelig mange jordede stikkontakter til alle enhetene. Sett maskinen på et tørt sted. La det være minst 5 cm plass rundt maskinen, slik at det blir nok luftsirkulasjon.
Plasser skjermen slik at øverste del av skjermen er i eller rett under din øyenhøyde når du sitter ved tastbordet. Plasser den i passe avstand fra øynene, vanligvis mellom 50 og 60 centimeter. Pass også på at du plasserer den rett foran deg, slik at du ikke må...
Tilkoble kabler Les dette før du tilkobler kablene: v Koble til alle enhetskablene før du setter eventuelle nettkabler inn i en stikkontakt. v Koble nettkablene til datamaskinen og andre enheter først. Deretter setter du støpslene i en stikkontakt. Kapittel 1. Klargjøre datamaskinen...
USB-porter Det er fem USB-porter på maskinen, tre på baksiden 2 og to på høyre side av skjermen 3 . Hvis du har et Rapid Access-tastbord, er det dessuten to USB-porter bak på tastbordet. Når du setter sammen maskinen første gang, kobler du tastbord- og musekablene til USB-portene på...
Andre porter Illustrasjonen nedenfor viser modemporten 1 , Ethernet-porten 2 , PS/2-museporten 3 og PS/2-tastbordporten 4 . Viktig For å tilfredsstille kravene om elektromagnetisk kompatibilitet må du bruke skjermede og jordede kabler og kontakter. Slå på strømmen ® Slå på datamaskinen. Når selvtesten er ferdig, forsvinner IBM -logoen.
Fullføre installeringen av programvaren Når du starter maskinen for første gang, må du følge instruksjonene på skjermen for å fullføre installeringen av programvaren. Hvis du ikke fullfører installeringen av programvaren den første gangen du slår på maskinen, kan du få uventede resultater. Når installeringen er ferdig, klikker du på ikonet Access IBM i arbeidsområdet for å...
Lese og skrive ut brukerhåndboken Brukerhåndboken for datamaskinen har informasjon om hvordan du installerer tilleggsutstyr. Denne PDF-filen får du tilgang til via Access IBM i arbeidsområdet. Du kan åpne den med Adobe Acrobat Reader og skrive den ut hvis du skal installere tilleggsutstyr. Notere opplysninger om datamaskinen Det kan være nyttig å...
Kapittel 2. Problemløsing og gjenoppretting Dette kapittelet inneholder grunnleggende opplysninger om feilsøking og gjenopprettingsverktøy som du kan bruke hvis du får problemer med datamaskinen. Gå til brukerhåndboken i Access IBM hvis du trenger flere opplysninger om feilsøking. Grunnleggende feilsøking Symptom Gjør slik Maskinen starter ikke Kontroller at nettkabelen er koblet til maskinen og til en...
Symptom Gjør slik Operativsystemet starter Kontroller følgende: ikke. v Det står ingen diskett i diskettstasjonen. v Hovedoppstartingssekvensen inneholder oppstartingsenheten (enheten der operativsystemet ligger). I de fleste tilfeller ligger operativsystemet på platelageret. Hvis du ikke klarer å løse problemet, leverer du maskinen til service.
Kode Beskrivelse Gjør slik Enhetskonfigurasjonen er blitt Start konfigureringsprogrammet og følg endret. instruksjonene for å laste inn standardinnstillingene. Hvis du ikke klarer å løse problemet, leverer du maskinen til service. Tastbordfeil. Kontroller følgende: v Tastbordet er ordentlig tilkoblet. v Ingen taster har satt seg fast. Hvis du ikke klarer å...
Merk: Gjenopprettingsprosessen sletter all informasjon som er lagret i primærpartisjonen (stasjon C). Hvis det er mulig, bør du reservekopiere datafilene før du starter denne prosessen. Du finner instruksjoner i disse avsnittene: v “Gjenopprette operativsystemet” v “Installere andre operativsystemer” på side 13 v “Gjenopprette styreprogrammer”...
Merknader: 1. Under gjenopprettingsprosessen kan du bli bedt om å sette inn produktgjenopprettings-CD2 eller produktgjenopprettings-CD3. Hvis det skjer, må du sette inn riktig CD i CD-ROM-stasjonen og fortsette gjenopprettingen. 2. Maskinen din kan bli startet om igjen flere ganger under gjenopprettingen. Når gjenopprettingen er ferdig, viser maskinen en melding om dette.
Page 24
tilgjengelige på http://www.ibm.com/pc/support/ på World Wide Web. Oppgi maskintypen og modellnummeret i feltet Quick Path for å få en liste over de nedlastbare filene for datamaskinen din. 2. Før du kan gjenopprette eller installere styreprogrammene, må operativsystemet være installert på maskinen. 3.
Kapittel 3. Få informasjon, hjelp og service Hvis du trenger hjelp, service, teknisk assistanse eller bare mer informasjon om IBMs produkter, kan du få det fra IBM på forskjellige måter. Dette emnet inneholder opplysninger om hvor du kan henvende deg hvis du vil ha mer informasjon om IBM og IBMs produkter, hva du skal gjøre hvis det oppstår feil på...
Page 26
Når du skal identifisere maskinvareproblemer, kan du bruke en rekke feilsøkingsprogrammer som følger med de fleste IBM-maskinene og -tjenerne. Slå opp i problemløsingsinformasjonen i dokumentasjonen til maskinen hvis du vil ha informasjon om hvordan du bruker feilsøkingsprogrammene. Ved hjelp av problemløsingsinformasjonen eller feilsøkingsprogrammene kan du finne ut om du trenger flere eller oppdaterte styreprogrammer eller annen programvare.
Page 27
v Maskintype og modell v Serienumre for IBM-maskinvare v Beskrivelse av problemet v Nøyaktig ordlyd på eventuelle feilmeldinger v Konfigurasjonsopplysninger for maskin- og programvare Telefonnumrene kan bli endret uten varsel. Du finner oppdaterte telefonnumre under HelpCenter Phone List på adressen http://www.ibm.com/pc/support/. Land Telefonnummer Østerrike...
Med noen maskinmodeller kan du registrere deg for internasjonal garantiservice. Hvis du har maskinen med på reiser eller hvis du må flytte maskinen til et annet land, kan du skaffe deg et internasjonalt garantiservicesertifikat som godtas i så og si alle land der IBM eller IBM-forhandlere selger eller utfører service på...
Ingen av disse bestemmelsene tilsidesetter forbrukerens lovbestemte og ufravikelige rettigheter. Hvis du har spørsmål, kan du kontakte IBM eller din forhandler. Maskin - NetVista X40 type 6643 Garantiperiode* - Deler: Tre (3) år Arbeid: Ett (1) år IBM gir garantiservice uten betaling for: 1.
Page 30
IBM-garanti for Maskiner IBM garanterer at hver Maskin 1) er feilfri i materialer og utførelse og 2) er i overensstemmelse med IBMs offisielt kunngjorte spesifikasjoner. Garantiperioden for en Maskin er en oppgitt, fast periode som starter på Installeringsdatoen. Datoen på din kvittering er Installeringsdatoen, med mindre IBM eller forhandleren opplyser noe annet.
Page 31
Enhver teknisk eller annen støtte som gis for en Maskin under garanti, for eksempel assistanse via telefon for “hvordan”-spørsmål og spørsmål om konfigurering og installering av Maskinen, gis UTEN GARANTIER AV NOE SLAG. Garantiservice Hvis du ønsker garantiservice for Maskinen, kontakter du forhandleren eller IBM.
Page 32
b. sikre alle programmer, data og penger som ligger i en Maskin; c. gi IBM eller forhandleren tilstrekkelig, fri og sikker adgang til lokalene slik at de kan oppfylle sine forpliktelser; og d. informere IBM eller forhandleren om endringer i Maskinens installasjonssted.
Ingen av disse bestemmelsene tilsidesetter forbrukerens lovbestemte og ufravikelige rettigheter. Hvis du har spørsmål, kan du kontakte IBM eller din forhandler. Maskin - NetVista X40 type 6643 Garantiperiode* - v EMEA og Argentina - Deler: Tre (3) år Arbeid: Tre (3) år v Japan - Deler: Ett (1) år Arbeid: Ett (1) år...
Page 34
en som minst er funksjonelt likeverdig, kan du returnere Maskinen til kjøpestedet og få refundert beløpet. Erstatningen trenger ikke å være ny, men skal være i god driftsmessig stand. Garantiens omfang Garantien dekker ikke reparasjon eller bytte av en Maskin som skyldes feilaktig bruk, ulykker, endringer, mangelfulle lokaler eller operativmiljøer, feil vedlikehold utført av Kunden, eller feil som skyldes et produkt IBM ikke er ansvarlig for.
Page 35
Når garantiservice innebærer at en Maskin eller del blir skiftet ut, blir den utskiftede Maskinen/delen IBMs eller forhandlerens eiendom, og erstatningen blir Kundens eiendom. Kunden bekrefter at alle utskiftede deler er originale og uendrede. Erstatningen trenger ikke å være ny, men skal være i god driftsmessig stand og være minst funksjonelt likeverdig med det den erstatter.
Produktstatus Den enkelte IBM-maskin er produsert fra nye deler eller nye og brukte deler. I enkelte tilfeller er Maskinen ikke ny og har vært installert tidligere. IBMs garantibetingelser gjelder uansett produksjonsmåte. Ansvarsbegrensning Situasjoner kan oppstå hvor feil eller mangler fra IBMs side medfører at du har rett til erstatning fra IBM.
Page 37
Ansvarsbegrensning: Følgende tilføyes dette avsnittet: Der IBM ikke overholder en betingelse eller forpliktelse angitt i Trade Practices Act 1974, er IBMs ansvar begrenset til reparasjon eller bytte av varene, eller levering av tilsvarende varer. Der forpliktelsene eller garantibetingelsene er knyttet til retten til å selge, ″quiet possession″ eller ″clear title″, eller varene er av et slag som vanligvis anskaffes til privat- eller hjemmebruk, gjelder ingen av begrensningene i dette leddet.
Page 38
eller Østerrike, kan du få garantiservice for den Maskinen i et hvilket som helst av disse landene enten (1) fra en IBM-forhandler som er godkjent for å utføre garantiservice, eller (2) fra IBM. Hvis du har kjøpt en IBM-PC i Albania, Armenia, Bosnia Hercegovina, Bulgaria, Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia (FYROM), Georgia, Hviterussland, Jugoslavia, Kasakhstan, Kirgisistan, Kroatia, Moldova, Polen, Romania, Russland, Slovakia, Slovenia, Tsjekkia, Ukraina eller Ungarn, kan du...
Page 39
Garantiens omfang: Andre ledd gjelder ikke. Garantiservice: Følgende tilføyes dette avsnittet: Under garantiperioden betaler IBM fraktomkostninger for transport til IBM av en Maskin det er feil på. Produktstatus: Følgende ledd erstatter dette avsnittet: Den enkelte Maskin er nyprodusert. Den kan, i tillegg til nye deler, inneholde brukte deler.
Page 40
annen måte knyttet til disse garantibetingelsene, begrenset til det totale beløpet du har betalt for Maskinen som kravet gjelder. Gjelder for leverandører og forhandlere (uendret). Følgende erstatter andre ledd i dette avsnittet: Hvis ikke preseptorisk lovgivning sier noe annet, er IBM og leverandøren ikke ansvarlig for noe av det følgende: (punkt 1 og 2 uendret) 3) indirekte tap, selv om IBM eller forhandleren er underrettet om muligheten for slike tap.
USA: Garantiservice: Følgende tilføyes dette avsnittet: Hvis du ønsker garantiservice fra IBM, ringer du 1-800-772-2227. Merknader Denne publikasjonen ble utviklet for produkter og tjenester som tilbys i USA. Henvisninger i boken til IBMs produkter, programmer eller tjenester betyr ikke at IBM har til hensikt å gjøre dem tilgjengelige i alle land der IBM driver virksomhet.
Behandle datodata Dette IBM-maskinvareproduktet og IBM-programvareproduktene som måtte følge med det, kan behandle data på riktig måte innenfor og mellom det 20. og det 21. århundre, forutsatt at alle andre produkter (maskinvare, programvare og mikrokode) som brukes sammen med det, utveksler data med det på riktig måte.
Armonk, NY 10504 Telefon: 1-919-543-2193 Merknad om klasse B NetVista X40 type 6643 Tilpasning til EØS-avtalen og EU-direktiv: Dette produktet er i samsvar med EØS-avtalen og vernekravene i EUs rådsdirektiv 89/336/EØF om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet. IBM tar intet ansvar for manglende samsvar med disse kravene som følge av en ikke...
Page 44
Delenummer for Brukes i disse landene og regionene IBM-nettkabel 6952301 Bolivia, Canada, Colombia, Den dominikanske republikk, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Latin-Amerika (lav spenning), Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, Saudi-Arabia, Taiwan, Thailand, USA, Venezuela 13F9939 Australia, New Zealand 36L9015 Japan 13F9978 Belgia, Bosnia-Hercegovina, Egypt, Finland, Frankrike, Hellas, Kroatia, Latin-Amerika (høy spenning), Norge, Nederland, Polen, Portugal, Romania, Slovenia, Spania, Sverige, Tyrkia,...
Page 46
Delenummer: 22P1355 Trykt i Norge (1P) P/N: 22P1355...