hit counter script
IBM NetVista X40 Kratek Referenčni Opis Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IBM Manuals
  4. Desktop
  5. NetVista X40
  6. Kratek referenčni opis manual
IBM NetVista X40 Kratek Referenčni Opis Manual

IBM NetVista X40 Kratek Referenčni Opis Manual

Quick reference for netvista 2179 and 6643 systems (slovenian)
Hide thumbs Also See for NetVista X40:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
NetVista
Kratek referen ni opis

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for IBM NetVista X40

Summary of Contents for IBM NetVista X40

  • Page 1 NetVista Kratek referen ni opis...
  • Page 3 NetVista Kratek referen ni opis...
  • Page 4 Opomba Preden za nete uporabljati te informacije in izdelek, ki ga podpirajo, preberite “Varnostne opombe” na strani v in “Dodatek. Jamstvo za izdelek in opombe” na strani 21. Prva izdaja (September 2000) Copyright International Business Machines Corporation 2000. Vse pravice pridr ane.

  • Page 5: Table Of Contents

    Kazalo Varnostne opombe . Opozorilo za litijevo baterijo . vii Informacije za za ito modema . . vii Izjava o ustreznosti laserja . . viii Poglavje 1. Nastavljanje ra unalnika . Izbira mesta za ra unalnik . Ureditev delovnega prostora . Udobje Ble anje in razsvetljava .
  • Page 6 Garancijske izjave . . 21 IBM-ova izjava o omejeni garanciji za Zdru ene dr ave Amerike, Puerto Rico in Kanado (Prvi del - Splo ni pogoji) . . 21 IBM-ova garancijska izjava za vse dr ave, razen za Kanado, Puerto Rico, Tur ijo in Zdru ene dr ave Amerike (Prvi del - Splo ni pogoji) .

  • Page 7: Varnostne Opombe

    Varnostne opombe NEVARNOST Elektri ni tok, ki te e po napajalnih, telefonskih in komunikacijskih kablih, je zelo nevaren. Kako se lahko izognete elektri nim udarom: v Med nevihto ne priklju ujte ali izklju ujte kablov, oziroma ne izvajajte namestitve, vzdr evanja ali vnovi ne konfiguracije tega izdelka. v Vse napajalne kable pove ite s pravilno o i enimi in ozemljenimi elektri nimi vti nicami.
  • Page 8 v Branchez tous les cordons d’alimentation sur un socle de prise de courant correctement c bl et mis la terre. v Branchez sur des socles de prise de courant correctement c bl s tout quipement connect ce produit. v Lorsque cela est possible, n’utilisez qu’une seule main pour connecter ou d connecter les c bles d’interface.;...

  • Page 9: Opozorilo Za Litijevo Baterijo

    Opozorilo za litijevo baterijo POZOR: e litijeve baterije ne vstavite na pravilno mesto, lahko pride do eksplozije. Baterijo nadomestite z modelom, ki ima enako IBM-ovo tevilko dela 33F8354 ali pa z enakovrednim tipom baterije, ki ga priporo i proizvajalec. Baterija vsebuje litij in lahko eksplodira, e jo napa no uporabite ali zavr ete.

  • Page 10: Izjava O Ustreznosti Laserja

    v Telefona ne uporabljajte v bli ini mesta, kjer spu a plin. Consignes de s curit relatives au modem Lors de l’utilisation de votre mat riel t l phonique, il est important de respecter les consignes ci-apr s afin de r duire les risques d’incendie, d’ lectrocution et d’autres blessures : v N’installez jamais de cordons t l phoniques durant un orage.
  • Page 11 DANGER: Certains mod les d’ordinateurs personnels sont quip s d’origine d’une unit de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unit s sont galement vendues s par ment en tant qu’options. L’unit de CD-ROM/DVD-ROM est un appareil laser. Aux tat-Unis, l’unit de CD-ROM/DVD-ROM est certifi e conforme aux normes indiqu es dans le sous-chapitre J du DHHS 21 CFR relatif aux produits laser de classe 1.
  • Page 12 Kratek referen ni opis...

  • Page 13: Poglavje 1. Nastavljanje Ra Unalnika

    Poglavje 1. Nastavljanje ra unalnika Preden za nete Preden za nete, preberite “Varnostne opombe” na strani v. Izbira mesta za ra unalnik Za vse naprave morate imeti na voljo dovolj pravilno ozemljenih elektri nih vti nic. Za ra unalnik izberite suho mesto. Okrog ra unalnika pustite okrog 5 cm prostora za pravilno kro enje zraka.

  • Page 14: Ble Anje In Razsvetljava

    Monitor nastavite tako, da bo vrh zaslona v vi ini o i ali nekoliko ni je. Monitor postavite na primerno oddaljenost, ponavadi od 51 do 61 cm (od 20 do 24 palcev) in ga postavite tako, da boste lahko gledali, ne da bi obra ali telo. anje in razsvetljava Monitor postavite tako, da bosta ble anje in odsev od lu i, oken in drugih izvorov svetlobe im manj a.
  • Page 15 v Napajalne kable pove ite z ra unalnikom in drugimi napravami, preden jih vklju ite v elektri no vti nico. Poglavje 1. Nastavljanje ra unalnika...

  • Page 16: Spojniki Usb

    Spojniki USB Na ra unalniku je pet spojnikov USB: trije na zadnjem delu 2 in dva na desni strani 3 monitorja. e imate tipkovnico Rapid Access, sta na njenem zadnjem delu e dva spojnika USB. Pri prvi nastavitvi ra unalnika vklju ite kable tipkovnice in mi ke v vrata USB na zadnji strani ra unalnika, zraven spojnika napajalnega kabla.

  • Page 17: Drugi Spojniki

    Drugi spojniki Naslednja slika ka e spojnik modema 1 , spojnik Ethernet 2 , spojnik mi ke PS/2 3 , in spojnik tipkovnice PS/2 4 . Pomembno e elite, da bo ra unalnik deloval v omejitvah FCC, uporabite kabel kategorije ethernet 5.

  • Page 18: Zaklju Itev Namestitve Programske Opreme

    Zaklju itev namestitve programske opreme Ko prvi za enete ra unalnik, sledite navodilom na zaslonu, da dokon ate namestitev programske opreme. e ne zaklju ite namestitve programske opreme, ko prvi vklju ite ra unalnik, lahko pride do nepri akovanih rezultatov. Ko se namestitev zaklju i, na namizju kliknite ikono Dostop do IBM-a za podrobnej e informacije o ra unalniku.

  • Page 19: Prikaz In Tiskanje Navodil Za Uporabnika

    Prikaz in tiskanje Navodil za uporabnika V Navodilih za uporabnika za ra unalnik so na voljo informacije o name anju izbirne strojne opreme. Do te datoteke .PDF (Portable Document Format) lahko dostopite prek ikone Dostop do IBM-a na namizju. Prika ete ga lahko s programom Adobe Acrobat Reader in natisnete za uporabo pri name enju izbirne strojne opreme.
  • Page 20 Kratek referen ni opis...

  • Page 21: Poglavje 2. Odpravljanje Te Av In Obnavljanje

    Poglavje 2. Odpravljanje te av in obnavljanje e imate te ave z ra unalnikom, lahko v tem poglavju najdete opise nekaterih te av in njihove re itve ter orodja za obnavljanje programske opreme. e elite podrobnej e informacije o odpravljanju te av, preglejte zaslonska Navodila za uporabnike, do katerih lahko dostopite prek ikone Dostop do IBM-a.

  • Page 22: Kode Napak

    Simptom Dejanje Preden se za ene Preglejte razdelek “Kode napak” operacijski sistem se prika e koda napake. Preden se za ene Zagotovite, da ni katera od tipk pritisnjena. operacijski sistem e te ave ne morete odpraviti, pokli ite servisno slu bo. ra unalnik ve krat zapiska.

  • Page 23: Obnavljanje Programske Opreme

    Koda Opis Dejanje A keyboard error has occurred. Preverite: (Pri lo je do napake tipkovnice.) v Ali je tipkovnica pravilno povezana. v Ali je katera od tipk zataknjena. e te ave ne morete odpraviti, pokli ite servisno slu bo. 860x A pointing device or mouse error Preverite, ali sta kazalna naprava ali mi ka (x=katerakoli...

  • Page 24: Obnavljanje Operacijskega Sistema

    Obnavljanje operacijskega sistema S pomo jo naslednjega postopka lahko obnovite ali znova namestite operacijski sistem, ki je bil name en na ra unalniku. 1. Izdelajte varnostne kopije podatkov. Vse datoteke na pogonu C, za katere ne boste izdelali varnostnih kopij, boste izgubili. 2.

  • Page 25: Namestitev Drugih Operacijskih Sistemov

    Namestitev drugih operacijskih sistemov Vsakokrat ko namestite (ali obnovite) operacijski sistem, boste lahko potrebovali dodatno programsko opremo ali gonilnike naprav. Najnovej i gonilniki naprav so na voljo na svetovnem spletu na naslovu http://www.ibm.com/pc/support/on. V polje Hitra pot vnesite tip ra unalnika in tevilko modela, da boste poiskali gonilnike naprav, specifi ne za va ra unalnik.
  • Page 26 6. Sledite navodilom za namestitev gonilnika naprave, ki so zapisana v datoteki PREBERI (README). 7. Ko kon ate namestitev, znova za enite ra unalnik. Kratek referen ni opis...

  • Page 27: Poglavje 3. Pridobivanje Informacij, Pomo I In Storitev

    Poglavje 3. Pridobivanje informacij, pomo i in storitev e potrebujete pomo , storitve ali tehni no podporo, ali pa elite samo ve informacij o IBM-ovih izdelkih, je na voljo veliko IBM-ovih virov, ki vam bodo pomagali pri tem. V tem razdelku je opisano kje lahko dobite dodatne informacije o IBM-u in IBM-ovih izdelkih, kaj narediti, e pride do te ave z ra unalnikom in koga poklicati, e potrebujete servis.

  • Page 28: Pridobivanje Pomo I In Storitev

    Pridobivanje pomo i in storitev e imate te ave z ra unalnikom, imate na voljo veliko virov pomo i. Uporaba dokumentacije in diagnosti nih programov Veliko ra unalni kih te av lahko re ite brez tuje pomo i. e pride do te ave z ra unalnikom, najprej preglejte informacije o odpravljanju te av v dokumentaciji ra unalnika.
  • Page 29 Celotno razlago IBM-ovih garancijskih pogojev lahko najdete v IBM-ovi garancijski izjavi za strojno opremo. e elite izkoristiti garancijske storitve, morate obdr ati ra un. V ZDA in v Kanadi so te storitve na voljo 24 ur na dan in 7 dni na teden. V Veliki Britaniji so te storitve na voljo od ponedeljka do petka;...

  • Page 30: Ostale Storitve

    Dr ava Telefonska tevilka Avstrija sterreich 01-24 692 5901 Nizozemski del Belgije Belgie 02-210 9820 Francoski del Belgije Belgique 02-210 9800 Kanada Toronto only 416-383-3344 Kanada Canada - all other 1-800-565-3344 Danska Danmark 35 25 02 91 Finska Suomi 09-22 931 840 Francija France 02 38 55 74 50...

  • Page 31: Nakup Dodatnih Storitev

    v V Avstraliji in Novi Zelandiji 61-2-9354-4171. v V vseh drugih dr avah se obrnite na IBM-ovega preprodajalca ali tr nega predstavnika. Storitve IBM Integrated Technology Services nudijo iroko obmo je podpore informacijske tehnologije, izvedbe in upravljanje storitve. e elite podrobnej e informacije o teh storitvah, preglejte spletno stran storitev Integrated Technology Services Web na naslovu http://www.ibm.com/services/its/.
  • Page 32 Kratek referen ni opis...

  • Page 33: Dodatek. Jamstvo Za Izdelek In Opombe

    IBM ali va ega prodajalca. Ra unalnik - NetVista X40 tip 6643 Garancijska doba* - Deli: tri (3) leta Delovanje: eno (1) leto IBM bo v garancijskem obdobju brezpla no nudil servisne storitve za: 1.
  • Page 34 IBM-ovo jamstvo za delovne postaje IBM jam i, da je vsaka delovna postaja 1) brez okvar v materialu in izdelavi, poleg tega pa 2) ustreza javno objavljenim specifikacijam IBM. Garancijska doba za ra unalnik je podan, nespremenljiv as, ki se za ne z datumom namestitve. Datum namestitve je datum na ra unu o prodaji, razen e IBM ali va prodajalec tega ne poda druga e.
  • Page 35 Tehni na ali druga pomo za ra unalnik pod jamstvom, na primer pomo prek telefona z “nasveti” in pomo , ki se nana a na nastavitev in namestitev ra unalnika, je na voljo BREZ JAMSTVA V KAKR NIKOLI OBLIKI. Garancijske storitve e elite za ra unalnik pridobiti garancijske storitve, se obrnite na prodajalca ali na IBM.
  • Page 36 d. IBM ali prodajalca obvestili o spremembah naslova, kjer je postavljena delovna postaja. IBM je odgovoren za izgubo ali po kodbo va e Delovne postaje, medtem ko je ta v 1) IBM-ovi lasti, oziroma 2) pri prevozu v tistih primerih, kjer je IBM odgovoren za transportne stro ke.

  • Page 37: Ibm-Ova Garancijska Izjava Za Vse Dr Ave, Razen Za Kanado, Puerto Rico, Tur Ijo In Zdru Ene Dr Ave Amerike (Prvi Del - Splo Ni Pogoji)

    IBM ali va ega prodajalca. Ra unalnik - Netvista X40 tip 6643 Garancijska doba* - v Dr ave EMEA in Argentina - deli: tri (3) leta, delovanje: tri (3) leta...
  • Page 38 vsaj enakovredna, jo lahko vrnete na mesto nakupa, pri tem pa vam bodo povrnili denar. Zamenjani ra unalnik ni nujno nov, vendar je v delujo em stanju. Obseg jamstva Jamstvo ne obsega popravila ali zamenjave ra unalnika, katerega okvaro je povzro ila nepravilna uporaba, nezgoda, spreminjanje, neprimerno fizi no ali operacijsko okolje, neprimerno vzdr evanje ali okvara, ki jo je povzro il izdelek, za katerega IBM ni odgovoren.
  • Page 39 e garancijske storitve vklju ujejo zamenjavo Delovne postaje ali dela, bo del, ki ga IBM ali va prodajalec zamenjata, postal njuna lastnina, zamenjani del pa bo postal va a lastnina. Vi odgovarjate, da so vsi odstranjeni deli pristni in nespremenjeni. Zamenjava morda ne bo nova, vendar pa bo v dobrem stanju in bo funkcionalno vsaj enakovredna zamenjanemu delu.

  • Page 40: Del - Pogoji, Ki Veljajo Za Vse Dr Ave

    V asih lahko pride do okoli in, v katerih boste zaradi pomote s strani IBM-a ali druge odgovornosti pri IBM-u zahtevali povra ilo kode. V vseh primerih, ne glede na to, zakaj zahtevate povrnitev kode od IBM-a (vklju no z osnovno kr itvijo, malomarnostjo, nepravilno predstavitvijo ali drugo pogodbeno ali kaznivo terjatvijo), je IBM odgovoren samo za kodo zaradi telesnih po kodb (vklju no s smrtjo) in kodo na nepremi ninah in...
  • Page 41 imetje ali jasno dokazilo o upravi enosti ali pa je blago pridobljeno za osebno, doma o ali vsakdanjo uporabo ali porabo, potem ne velja nobena izmed omejitev v tem odstavku. LJUDSKA REPUBLIKA KITAJSKA: Glavni zakon: Tej izjavi je dodano naslednje: Za to izjavo veljajo zakoni dr ave New York.
  • Page 42 Jugoslaviji, Makedoniji (FYROM), Moldaviji, Poljski, Romuniji, Rusiji, Slova ki, Sloveniji ali Ukrajini, lahko garancijske storitve za ta ra unalnik pridobite v katerikoli izmed na tetih dr av, le-te pa nudi (1) IBM-ov prodajalec, ki je poobla en za izvajanje garancijskih storitev, ali (2) IBM. Ustrezni zakoni, pogoji, zna ilni za posamezne dr ave in pristojna sodi a za to izjavo so tisti, ki jih dolo a dr ava, v kateri je omogo ena garancijska storitev.
  • Page 43 Omejitev obveznosti: V ta razdelek je dodano naslednje: Omejitve in izklju itve, podane v garancijski izjavi, se ne nana ajo na kodo, ki je povzro ena namerno ali zaradi ve je nepazljivosti, in na posebna jamstva. V drugi postavki nadomestite 100,000 dolarjev z 1.000.000 DEM. Na konec prvega odstavka postavke 2 je dodan naslednji stavek: Odgovornost IBM-a, navedena v tej postavki, je omejena na kr enje osnovnih pogodbenih dolo b, ki je posledica vsakdanje malomarnosti.

  • Page 44: Opombe

    JU NA AFRIKA, NAMIBIJA, BOTSWANA, LESOTO IN SWAZILAND: Omejitev odgovornosti: Temu razdelku je dodano naslednje: IBM-ova odgovornost za dejansko kodo, ki nastane v vseh razmerah, ki vklju ujejo neaktivnost IBM-a v zvezi s predmetom te Izjave o jamstvu, je omejena na stro ke, ki ste jih pla ali za posamezno Delovno postajo, ki je predmet te terjatve proti IBM-u.

  • Page 45: Obdelava Datumskih Podatkov

    voljo, se posvetujte z lokalnim predstavnikom IBM-a. Nobena referenca na IBM-ov izdelek, program ali storitev ne pomeni, da lahko uporabite samo ta IBM-ov izdelek, program ali storitev. Namesto tega izdelka, programa ali storitve, je lahko uporabljen katerikoli enakovreden izdelek, program ali storitev, ki ne kr i intelektualne lastnine IBM-a.

  • Page 46: Prodajne Znamke

    se morate obrniti na proizvajalca, ki je za njih odgovoren. Ta IBM-ov izdelek ne more prepre iti napak, do katerih lahko pride, e programska oprema, nadgradnje ali periferne naprave, ki jih uporabljate ali z njimi izmenjujete podatke, ne morejo pravilno obdelati datumskih podatkov.
  • Page 47 Armonk, NY 10504 Telefonska tevilka: 1-919-543-2193 Opombe razreda B NetVista X40 tip 6643 Stavek o skladnosti z industrijskimi predpisi Kanade razreda B: Ta digitalna naprava razreda B je v skladu s kanadskim ICES-003. la r glementation d’Industrie Canada: Cet appareil num rique Avis de conformit de classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada.
  • Page 48 IBM-ov modem, ali pa na zunanji DAA ( e je na voljo). Oznaka naj bo na dostopnem mestu za primer, da boste telefonskemu podjetju morali posredovati njene informacije. 2. REN je koristen za dolo itev tevila naprav, ki jih lahko pove ete s telefonsko linijo, ki pa bo e vedno omogo alo, da bodo te naprave zvonile, e nekdo pokli e va o tevilko.
  • Page 49 Uporabniki morajo zaradi svoje varnosti zagotoviti, da so ice elektri ne ozemljitve napajalne naprave, telefonskih linij in notranjega kovinskega sistema s pipami ( e obstaja), povezane. Ta ukrep je e posebej pomemben na pode elju. Opozorilo Uporabniki naj teh povezav ne opravljajo sami, pa na naj pokli ejo ustrezno nadzorno slu bo ali elektri arja.

  • Page 50: Opomba O Napajalnem Kablu

    Opomba o napajalnem kablu IBM nudi napajalni kabel z ozemljeno vti nico, ki ga lahko uporabite s tem izdelkom IBM. e se elite izogniti elektri nemu oku, morate vedno uporabljati napajalni kabel in vti z ustrezno ozemljeno vti nico. Napajalni kabel IBM, uporabljen v Zdru enih dr avah Amerike in Kanadi, sta potrdila Underwriter’s Laboratories (UL) in Canadian Standards Association (CSA).
  • Page 52 tevilka dela: 22P1362 Natisnjeno na Danskem (1P) P/N: 22P1362...

This manual is also suitable for:

6643

Table of Contents