hit counter script
IBM NetVista A40 User Manual
IBM NetVista A40 User Manual

IBM NetVista A40 User Manual

User guide for netvista 2251, 2271, 6830, 6831, 6837, 6840, 6841, and 6847 (arabic)
Hide thumbs Also See for NetVista A40:

Advertisement

،
6840
6831
،
6847
6841
SB20-2160-00
NetVista
‫دﻟـﻴـﻞ اﻟـﻤـﺴـﺘـﺨـﺪم‬
،
‫اﻟﻨﻮع‬
6830
،
‫اﻟﻨﻮع‬
6837
TM
A40
A40p

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for IBM NetVista A40

  • Page 1 NetVista ‫دﻟـﻴـﻞ اﻟـﻤـﺴـﺘـﺨـﺪم‬ ، ، ‫اﻟﻨﻮع‬ 6840 6831 6830 ، ، ‫اﻟﻨﻮع‬ 6847 6841 6837 A40p SB20-2160-00...
  • Page 3 NetVista ‫دﻟـﻴـﻞ اﻟـﻤـﺴـﺘـﺨـﺪم‬ ، ، ‫اﻟﻨﻮع‬ 6840 6831 6830 ، ، ‫اﻟﻨﻮع‬ 6847 6841 6837 A40p SB20-2160-00...
  • Page 5 ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ، ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﺪواﻋﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺬي ﺗﺪﻋﻤﻪ‬ ."‫اﻷﻣﺎن" و اﻟﻤﻠﺤﻖ و. "ﻣﻼﺣﻈﺎت وﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ (٢٠٠٠ ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﻟﻰ )ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ © Copyright International Business Machines Corporation 2000. All rights reserved. Note to U.S. Government Users -- Documentation related to restricted rights -- Use, duplication or disclosure is subject to restrictions set forth in GSA ADP Schedule contract with IBM Corp.
  • Page 7 ‫ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ اﻟـﻤـﺤـﺘـﻮﻳـﺎت‬ ٧..............‫ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ اﻟـﻤـﺤـﺘـﻮﻳـﺎت‬ ١١ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﺪواﻋﻲ اﻷﻣﺎن‬ ............١٤............‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻦ ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم‬ ١٥............. ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﻨﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻮدم‬ ١٦............. ‫ﺑﻴﺎن ﺗﻮاﻓﻖ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﻴﺰر‬ ١٩ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ هﺬا اﻟﻜﺘﺎب‬ ..............١٩..............‫آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ هﺬا اﻟﻜﺘﺎب‬ ٢٠..............‫ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ٢١ ‫اﻟﻔﺼﻞ ١. ﻧﺒﺬة ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ..............
  • Page 8: Minitower Model

    ٥٥ ..........‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺟﻬﺰة‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ٣. ﺗﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات داﺧﻠﻴﺔ -- ﻣﻮدﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ ٥٧ ..............desktop model ٥٧ ................‫ﻧﺰع اﻟﻐﻄﺎء‬ ٥٩ ................‫اﻳﺠﺎد اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ٦٠ ............‫ﺗﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ٦٧ ............‫ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ داﺧﻠﻴﺔ‬ ٧٤...
  • Page 9 ١٠٥..........‫ﺗﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ١١٠............‫ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ داﺧﻠﻴﺔ‬ ١١٦...............‫ اﻷﻣﺎن‬U-bolt ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ ١١٧..........‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻐﻄﺎء وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬ ١١٩ ‫اﻟﻔﺼﻞ ٦. ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ....... ١٢٠........‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎر ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ١٢١..............PCI ‫ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻣﻮﻓﻘﺎت‬ ١٢٣............‫ﺗﻮﺻﻴﻒ أﺟﻬﺰة ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ١٢٣......
  • Page 10 ١٤٥ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ و. ﻣﻼﺣﻈﺎت وﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ........١٤٧ ............... ‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ١٤٩ ‫ﻓــــﻬــــﺮس‬ ................١٠...
  • Page 11 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﺪواﻋﻲ اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ .‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ آﺎﺑﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﺘﻠﻴﻔﻮن واﻻﺗﺼﺎﻻت ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺼﺪر ﺧﻄﻮرة‬ :‫ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺧﻄﻮرة اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أو ﻓﺼﻞ أي آﺎﺑﻼت أو ﺗﺮآﻴﺐ أو ﺻﻴﺎﻧﺔ أو اﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ .‫أﺛﻨﺎء اﻟﺼﻮاﻋﻖ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻤﺨﺮج آﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ أﺳﻼآﻪ ﺑﺎﻷرض‬ .‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ...
  • Page 12 :‫ﻟﻠﻔﺼﻞ‬ :‫ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫٣. ﻗﻢ ﺑﻨﺰع آﺎﺑﻼت اﻻﺷﺎرة ﻣﻦ‬ ‫٣. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻼت اﻻﺷﺎرة‬ .‫اﻟﻤﻮﺻﻼت‬ .‫ﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻼت‬ .‫٤. ﻗﻢ ﺑﻨﺰع آﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة‬ ‫٤. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷﺳﻼك اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﺑﺎﻟﻤﺨﺎرج اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫٥. ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ DANGER Le courant électrique provenant de l'alimentation, du téléphone et des câbles de transmission peut présenter un danger.
  • Page 13 N Avant de retirer les carters de l'unité, mettez celle-ci hors tension et déconnectez ses cordons d'alimentation, ainsi que les câbles qui la relient aux réseaux, aux systèmes de té lécommunication et aux modems (sauf instruction contraire mentionnée dans les procédures d'installation et de configuration). N Lorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous...
  • Page 14 _________________________________________________________ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻦ ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم‬ :‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ .‫ﻗﺪ ﻳﺤﺪث اﻧﻔﺠﺎر اذا ﺗﻢ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ IBM Part Number 33F8354 ‫ﻓﻘﻂ أو أي‬ ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻧﻮع ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻣﻤﺎﺛﻞ ﻳﻮﺻﻲ ﺑﻪ اﻟﻤﺼﻨﻊ. ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻴﺜﻴﻮم وﻗﺪ ﺗﻨﻔﺠﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم‬ .‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ...
  • Page 15 _________________________________________________________ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﻨﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻮدم‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ أو اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو اﻻﺻﺎﺑﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪات اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن، اﺗﺒﻊ‬ ، :‫ﻣﺜﻞ‬ ‫داﺋﻤﺎ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻷﻣﺎن اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ .‫ﻻ ﺗﻘﻢ أﺑﺪا ﺑﺘﺮآﻴﺐ أﺳﻼك اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن أﺛﻨﺎء ﺣﺪوث ﺻﻮاﻋﻖ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ أﺑﺪا ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﻣﻘﺎﺑﺲ اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن ﻓﻲ أﻣﺎآﻦ ﻣﺒﺘﻠﺔ اﻻ اذا آﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ اﻋﺪاد اﻟﻤﻘﺒﺲ‬ .‫ﺧﺼﻴﺼﺎ...
  • Page 16 N Soyez toujours prudent lorsque vous procédez à l'installation ou à la modification de lignes téléphoniques. N Si vous devez téléphoner pendant un orage, pour éviter tout risque de choc électrique, utilisez toujours un téléphone sans fil. N En cas de fuite de gaz, n'utilisez jamais un téléphone situé à...
  • Page 17 ‫ﺧﻄﺮ‬ ، ‫وﻻ ﺗﻨﻈﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة‬ ‫ﻳﻨﺒﻌﺚ اﺷﻌﺎع ﻟﻴﺰر ﻋﻨﺪ اﻟﻔﺘﺢ. ﻻ ﺗﺤﺪق ﻓﻲ اﻻﺷﻌﺎع‬ .‫ﺑﺼﺮﻳﺔ وﺗﺠﻨﺐ اﻟﺘﻌﺮض ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻼﺷﻌﺎع‬ DANGER Certains modèles d'ordinateurs personnels sont équipés d'origine d'une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également vendues séparément en tant qu'options.
  • Page 19 ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ هﺬا اﻟﻜﺘﺎب‬ NetVista ‫. آﻤﺎ‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻣﻌﻈﻢ اﻻﺧﺘﻴﺎرات ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ أي اﻻﺧﺘﻴﺎرات ﻳﺘﻢ اﺿﺎﻓﺘﻬﺎ اﻟﻰ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص‬ .‫ﺑﻚ‬ _________________________________________________________ ‫آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ هﺬا اﻟﻜﺘﺎب‬ :‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺼﻮل واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ "...
  • Page 20: Interrupt Request

    Enhanced Security ‫(" ﻳﻮﻓﺮ‬ ) ‫"ﻟﻤﻠﺤﻖ أ. اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺘﻄﻮر‬ A40p ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻵﻟﻴﺔ ﻣﻮدﻳﻞ‬ .‫ازاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء أو اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫"اﻟﻤﻠﺤﻖ ب. ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ" ﻳﻮﻓﺮ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﺘﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اذا ﻟﺰم‬ .‫اﻷﻣﺮ‬ ‫"اﻟﻤﻠﺤﻖ...
  • Page 21: Access Ibm

    ‫اﻟﻔﺼﻞ ١. ﻧﺒﺬة ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ NetVista .‫هﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﻟﺰﻳﺎدة اﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻪ‬ ‫اﺿﺎﻓﺔ اﺧﺘﻴﺎرات أﺟﻬﺰة اﻟﻰ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ، ‫ﻗﻢ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات ﺧﺎرﺟﻴﺔ وداﺧﻠﻴﺔ. ﻋﻨﺪ اﺿﺎﻓﺔ اﺧﺘﻴﺎر‬ .‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ .‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﺨﺘﺼﺮة ﻟﻼﺧﺘﻴﺎرات واﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫وﻳﺘﻀﻤﻦ...
  • Page 22 6837 desktop) ‫( هﻮ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ 2271 minitower ، ‫( هﻲ‬ ) ‫أﻧﻮاع اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻵﻟﻴﺔ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ 6847 6841 6840 ، ، 2251 microtower ، ‫( هﻲ‬ ) ‫أﻧﻮاع اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻵﻟﻴﺔ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ آﺒﻴﺮة‬ 6831 6830 ،...
  • Page 23 Minitower ) ‫ﺣﺎﺳﺐ ﺁﻟﻲ ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ Minitower ‫( ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ) ‫اﻟﻤﻮدﻳﻼت اﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ وﺣﺪة رأﺳﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫أو‬ ‫ﻗﺮﻳﺼﺎت ووﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ. ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮدﻳﻼت ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫. ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن‬ ‫وﺣﺪة...
  • Page 24: L2 Cache Memory

    ____________________________________________ ‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺠﺰء ﻧﺒﺬة ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻋﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ واﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ .‫واﻟﻤﺤﺪدات‬ .‫ﻻ ﺗﺤﺘﻮي آﻞ اﻟﻤﻮدﻳﻼت ﻋﻠﻰ آﻞ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ هﻨﺎ‬ Microprocessor ) ‫اﻟﻤﺸﻐﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ (TM) L2 cache memory 256 KB Pentium . ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬...
  • Page 25 RIMM DIMM (‫هﻮ ١٫٨٣ ﻣﻢ )٥٫١ ﺑﻮﺻﺔ‬ ‫أو‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ 512 KB Flash Memory N ‫ﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ 1.44 MB 3.5-inch ، ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮﻳﺼﺎت‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ داﺧﻠﻴﺔ‬ EIDE CD (‫)ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮدﻳﻼت‬ ‫أو وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺣﺪة...
  • Page 26 Remote Administration N BIOS POST ‫ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫و‬ ‫)اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ (‫ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ Automatic Power-On Startup N System Management (SM) BIOS ‫ﻟــ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ POST ‫اﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺧﺘﺒﺎر أﺟﻬﺰة‬ ‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻤﻴﺰة ﻟﻠﻤﺪﺧﻼت/اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت‬ 25-pin ECP/EPP ،‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮازي‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ‬ 9-pin ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ...
  • Page 27 (Minitower) ٥ : ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ Microtower ٣ : ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ آﺒﻴﺮة‬ ‫واﺣﺪة‬ ‫ﺧﺎﻧﺔ ﺗﻮﺳﻴﻊ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ٥٥١ وات أو ٠٠٢ وات ﻣﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻔﻮﻟﺖ ﻳﺪوﻳﺎ‬ ٦٠/٥٠ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺁﻟﻲ ﻟﺘﺮدد اﻟﻤﺪﺧﻼت‬ Advanced Power Management ‫دﻋﻢ‬...
  • Page 28: Sco Openserver

    ‫اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻣﺰودا ﺑﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ. اذا آﺎن هﺬا ﺻﺤﻴﺤﺎ، ﻳﺘﻢ‬ .‫ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ ووﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة ﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺠﺎهﺰة وﺑﺮاﻣﺞ دﻋﻢ أﺧﺮى‬ (‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‬ ® ® 2000 Professional N Microsoft Windows ®...
  • Page 29 ____________________________________________ ‫اﻟﻤﺤﺪدات‬ NetVista ‫. اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫ﻳﻘﻮم هﺬا اﻟﺠﺰء ﺑﻌﺮض اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ desktop NetVista ‫( وﻣﻮدﻳﻼت ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ ) ‫ﻣﻮدﻳﻼت ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ 32-bit PCI microtower ‫واﺣﺪة، وأرﺑﻊ‬ ‫، وﺧﺎﻧﺔ‬ ‫( ﻟﻬﺎ ﺛﻼث ﺧﺎﻧﺎت ﺗﻮﺳﻴﻊ‬ NetVista ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫ﺧﺎﻧﺎت...
  • Page 30 desktop ) ‫اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ -- ﻣﻮدﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﺤﺮارة‬ ‫)ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ( ﺑﺎﻟﻮﺣﺪات اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬ (‫اﻻرﺗﻔﺎع: ٠٤١ ﻣﻢ )٥٫٥ ﺑﻮﺻﺔ‬ British thermal units ‫( ﻓﻲ‬ (‫اﻟﻌﺮض : ٥٢٤ ﻣﻢ )٧٫٦١ ﺑﻮﺻﺔ‬ :‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ (‫اﻟﻄﻮل: ٥٢٤ ﻣﻢ )٧٫٦١ ﺑﻮﺻﺔ‬ (75W) 240 Btu/hr: ‫أدﻧﻰ ﺗﻮﺻﻴﻒ‬ (207W) 705 Btu/hr:‫أﻋﻠﻰ...
  • Page 31 ‫ﺗﻢ ﻗﻴﺎس هﺬﻩ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻼرﺗﻔﺎع، ٤٣١٢ﻣﺘﺮ‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻼﺟﺮاءات‬ ، ‫هﻮ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ (‫)٠٠٠٧ ﻗﺪم‬ American ‫اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻼرﺗﻔﺎع اﻟﺬي ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ درﺟﺎت‬ National Standards ‫ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺤﺪدة. ﻓﻲ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت اﻷآﺒﺮ، اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ Institute (ANSI) S12.10 ‫ﻟﺪرﺟﺎت...
  • Page 32 :‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ %٨٠ ‫اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻌﺎل: ٨% اﻟﻰ‬ %٨٠ ‫اﻟﻨﻈﺎم ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل: ٨% اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ :‫ﻓﻮﻟﺖ اﻟﻤﺪﺧﻞ‬ : ‫اﻟﻤﺪى اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬ 90 V ac :‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ 137 V ac :‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ٦٣-٥٧ :‫ﻣﺪى ﺗﺮدد اﻟﻤﺪﺧﻞ‬ 115 V ac :‫ﻣﺤﺪدات ﻣﺤﻮل اﻟﻔﻮﻟﺖ‬ :‫اﻟﻤﺪى...
  • Page 33 Minitower ) ‫اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ -- ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﺤﺮارة‬ ‫)ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ( ﺑﺎﻟﻮﺣﺪات اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬ (‫اﻻرﺗﻔﺎع: ٥٦١ ﻣﻢ )٥٫٦ ﺑﻮﺻﺔ‬ British thermal units ‫( ﻓﻲ‬ (‫اﻟﻌﺮض : ٥٢٤ ﻣﻢ )٥٫٧١ ﺑﻮﺻﺔ‬ :‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ (‫اﻟﻄﻮل: ٩٩٤ ﻣﻢ )٦٫٩١ ﺑﻮﺻﺔ‬ (75W) 240 Btu/hr: ‫أدﻧﻰ ﺗﻮﺻﻴﻒ‬ (275W) 940 Btu/hr:‫أﻋﻠﻰ...
  • Page 34 ‫ﺗﻢ ﻗﻴﺎس هﺬﻩ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻼرﺗﻔﺎع، ٤٣١٢ﻣﺘﺮ‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻼﺟﺮاءات‬ ، ‫هﻮ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ (‫)٠٠٠٧ ﻗﺪم‬ American ‫اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻼرﺗﻔﺎع اﻟﺬي ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ درﺟﺎت‬ National Standards ‫ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺤﺪدة. ﻓﻲ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت اﻷآﺒﺮ، اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ Institute (ANSI) S12.10 ‫ﻟﺪرﺟﺎت...
  • Page 35 :‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ %٨٠ ‫اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻌﺎل: ٨% اﻟﻰ‬ %٨٠ ‫اﻟﻨﻈﺎم ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل: ٨% اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ :‫ﻓﻮﻟﺖ اﻟﻤﺪﺧﻞ‬ : ‫اﻟﻤﺪى اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬ 90 V ac :‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ 137 V ac :‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ٦٣-٥٧ :‫ﻣﺪى ﺗﺮدد اﻟﻤﺪﺧﻞ‬ 115 V ac :‫ﻣﺤﺪدات ﻣﺤﻮل اﻟﻔﻮﻟﺖ‬ :‫اﻟﻤﺪى...
  • Page 36 Microtower ) ‫اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ -- ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ آﺒﻴﺮة‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﺤﺮارة‬ ‫)ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ( ﺑﺎﻟﻮﺣﺪات اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬ (‫اﻻرﺗﻔﺎع: ٠٤١ ﻣﻢ )٥٫٥ ﺑﻮﺻﺔ‬ British thermal units ‫( ﻓﻲ‬ (‫اﻟﻌﺮض : ٥٢٤ ﻣﻢ )٧٫٦١ ﺑﻮﺻﺔ‬ :‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ (‫اﻟﻄﻮل: ٥٢٤ ﻣﻢ )٧٫٦١ ﺑﻮﺻﺔ‬ (75W) 240 Btu/hr: ‫أدﻧﻰ ﺗﻮﺻﻴﻒ‬ (207W) 705 Btu/hr:‫أﻋﻠﻰ...
  • Page 37 ‫ﺗﻢ ﻗﻴﺎس هﺬﻩ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻼرﺗﻔﺎع، ٤٣١٢ﻣﺘﺮ‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻼﺟﺮاءات‬ ، ‫هﻮ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ (‫)٠٠٠٧ ﻗﺪم‬ American ‫اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻼرﺗﻔﺎع اﻟﺬي ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ درﺟﺎت‬ National Standards ‫ﺣﺮارة اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﺤﺪدة. ﻓﻲ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت اﻷآﺒﺮ، اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ Institute (ANSI) S12.10 ‫ﻟﺪرﺟﺎت...
  • Page 38 :‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ %٨٠ ‫اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻌﺎل: ٨% اﻟﻰ‬ %٨٠ ‫اﻟﻨﻈﺎم ﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎل: ٨% اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ :‫ﻓﻮﻟﺖ اﻟﻤﺪﺧﻞ‬ : ‫اﻟﻤﺪى اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬ 90 V ac :‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ 137 V ac :‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ٦٣-٥٧ :‫ﻣﺪى ﺗﺮدد اﻟﻤﺪﺧﻞ‬ 115 V ac :‫ﻣﺤﺪدات ﻣﺤﻮل اﻟﻔﻮﻟﺖ‬ :‫اﻟﻤﺪى...
  • Page 39: Accelerated Graphics Port (Agp)

    _________________________________________________________ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ :‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﻌﺾ اﻻﺧﺘﻴﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎرات ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫أﺟﻬﺰة ﺑﻤﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮازي، ﻣﺜﻞ وﺣﺪات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ووﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ، ‫ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻮدم اﻟﺨﺎرﺟﻲ واﻟﻜﺎﻣﻴﺮات اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫أﺟﻬﺰة ﺑﻤﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬ ‫أﺟﻬﺰة ﺻﻮﺗﻴﺔ، ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺼﻮت‬ ‫، ﻣﺜﻞ وﺣﺪات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ووﺣﺪات اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬...
  • Page 40 ‫وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ داﺧﻠﻴﺔ‬ ‫أو وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت ووﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺳﻂ ﺁﺧﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻟﻼزاﻟﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺣﺪث ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ، ارﺟﻊ اﻟﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ World Wide Web ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ http://www.ibm.com/pc/us/options/ N http://www.ibm.com/pc/support/ N :‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄرﻗﺎم اﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ 1-800-IBM-2YOU ‫ﻓﻲ...
  • Page 41 _________________________________________________________ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ، ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﺪم اﺿﺮارهﺎ ﻟﻚ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﻮم ﺟﺪﻳﺎ ﺑﺎﺣﺪاث ﺿﺮر‬ .‫ﺑﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ واﻻﺧﺘﻴﺎرات‬ Static-Protective ) ‫ﻋﻨﺪ اﺿﺎﻓﺔ اﺧﺘﻴﺎر، ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻔﺘﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬ Package .‫( اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻰ أن ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬ ذﻟﻚ‬ ‫ﻋﻨﺪ...
  • Page 43 ‫اﻟﻔﺼﻞ ٢. ﺗﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﻳﻌﺮض هﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻤﻮﺻﻼت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﺧﺘﻴﺎرات ﺧﺎرﺟﻴﺔ، ﻣﺜﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ أو وﺣﺪة ﻃﺒﺎﻋﺔ أو وﺣﺪة ﻣﺴﺢ. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟﺒﻌﺾ اﻻﺧﺘﻴﺎرات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺑﺮاﻣﺞ اﺿﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ اﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻮﺻﻠﺔ...
  • Page 44 ‫ﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻓﻲ واﺟﻬﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة‬ minitower ) ‫رأﺳﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫)١( ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻤﺎﻋﺔ رأس‬ CD-ROM ١ ‫أﻣﺎﻣﻲ‬ ‫)٢( ﻣﻮﺻﻞ‬ ٢ ‫أﻣﺎﻣﻲ‬ ‫)٣( ﻣﻮﺻﻞ‬ ٤٤...
  • Page 45 ‫ﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻓﻲ واﺟﻬﺔ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة‬ microtower ) ‫رأﺳﻴﺔ آﺒﻴﺮة‬ ‫)١( ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻤﺎﻋﺔ رأس‬ CD-ROM ١ ‫أﻣﺎﻣﻲ‬ ‫)٢( ﻣﻮﺻﻞ‬ ٢ ‫أﻣﺎﻣﻲ‬ ‫)٣( ﻣﻮﺻﻞ‬ ٤٥...
  • Page 47 _________________________________________________________ ‫اﻳﺠﺎد اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻣﻮدﻳﻞ‬ desktop .‫(. ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض آﻞ اﻟﻤﻮﺻﻼت هﻨﺎ‬ ) ‫ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫)٩( ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت‬ ‫)١( ﻣﻮﺻﻞ...
  • Page 48 ‫ﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ‬ 6841 6840 2271 minitower ‫. ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض آﻞ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫( ﻣﻦ اﻷﻧﻮاع‬ ) ‫ﺻﻐﻴﺮة‬ .‫اﻟﻤﻮﺻﻼت هﻨﺎ‬ ‫)٨( ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫)١( ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫)٩( ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ ‫)٢( ﻣﻮﺻﻞ...
  • Page 49 ‫ﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ‬ 6847 minitower .‫. ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض آﻞ اﻟﻤﻮﺻﻼت هﻨﺎ‬ ‫( ﻣﻦ اﻟﻨﻮع‬ ) ‫ﺻﻐﻴﺮة‬ ٢ ‫)٨( ﻣﻮﺻﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬ ‫)١( ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫)٩( ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ ‫)٢( ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻔﺄرة‬ ‫)٠١( ﻣﻮﺻﻞ...
  • Page 50 ‫ﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻣﻮدﻳﻞ‬ microtower .‫(. ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض آﻞ اﻟﻤﻮﺻﻼت هﻨﺎ‬ ) ‫ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ آﺒﻴﺮة‬ ‫)٨( ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ ‫)١( ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻔﺄرة‬ ‫)٩( ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺼﻮت‬ ‫)٢( ﻣﻮﺻﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫)٠١( ﻣﻮﺻﻞ...
  • Page 51: Universal Serial

    ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻞ‬ trackball ‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻔﺄرة‬ ‫(، أو أي‬ ) ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻓﺄرة، أو آﺮة اﺷﺎرة‬ .‫ﺟﻬﺎز ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺁﺧﺮ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮﺻﻞ ﻓﺄرة‬ .‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻮﺻﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ Universal Serial ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻳﺘﻄﻠﺐ وﺻﻠﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻼت‬...
  • Page 52 ‫ﻣﻮﻓﻖ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﺎﻟﻲ اﻷداء‬ .‫ﻋﺎﻟﻲ اﻷداء‬ ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮدﻳﻼت ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮﻓﻖ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ رﻗﻤﻴﺔ. ﻳﺘﻴﺢ هﺬا اﻟﻤﻮﺻﻞ‬ Digital ‫)١( ﻣﻮﺻﻞ‬ Display Power ‫اﻻﺷﺎرات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺪﻋﻢ ﻣﺴﺘﻮى‬ (DVI) video interface (DPMS) Management Signaling ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ﻟﻪ ﻣﻮﺻﻞ‬ S-Video ‫)٢( ﻣﻮﺻﻞ‬...
  • Page 53 ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺻﻮت ﻋﺎﻟﻲ اﻷداء‬ ، MIDI/joystick ‫، وﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت‬ ‫اذا ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ هﺬا اﻟﻤﻮﻓﻖ، ﺳﻴﺘﻢ اﻳﻘﺎف ﻣﻮﺻﻼت‬ ‫واﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن، وﻣﺪﺧﻞ اﻟﺼﻮت ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم. ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻻﻳﻘﺎف هﺬﻩ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫اﻟﺼﻮت هﺬا ﻓﻘﻂ. آﻤﺎ ﻳﺘﻢ اﻳﻘﺎف اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي. ﻳﺠﺐ‬ .‫أن...
  • Page 54: Software Selections Cd

    ADSL ‫ﻣﻮدم‬ Asymmetric Digital Subscriber Line ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮدﻳﻼت ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻮدم‬ ADSL (ADSL ‫، ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﺗﺼﺎﻻت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ. ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮدم‬ ‫أﺳﻼك اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن ﻣﺠﻬﺰة ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل أو اﻟﻤﻜﺘﺐ وﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺠﻼ ﻟﺪى‬ ADSL ‫ﻣﻮزع ﺧﺪﻣﺔ‬ ADSL ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام...
  • Page 55: World Wide Web

    ____________________________________________ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺟﻬﺰة‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺟﻬﺰة ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، واﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ‬ www.ibm.com/pc/support ‫/ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ‬ //: ‫ﻣﺴﺒﻘﺎ، وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻌﻨﻮان‬ README World Wide Web ‫ﻣﻊ‬ ‫. ﺗﻜﻮن ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎت‬ .‫ﻣﻠﻔﺎت...
  • Page 57: Desktop Model

    ‫اﻟﻔﺼﻞ ٣. ﺗﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات داﺧﻠﻴﺔ -- ﻣﻮدﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ desktop model ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ زﻳﺎدة اﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﺿﺎﻓﺔ ذاآﺮة أو وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ .‫أو ﻣﻮﻓﻘﺎت. ﻋﻨﺪ اﺿﺎﻓﺔ اﺧﺘﻴﺎر، ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ _________________________________________________________ ‫ﻧﺰع...
  • Page 58 ‫٤. اﺿﻐﻂ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻠﻒ اﻟﻄﺮف اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ‬ .‫اﻟﻐﻄﺎء ﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ، :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻧﺰع اﻟﻐﻄﺎء‬ Enhanced Security ."( ) ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ. "اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺘﻄﻮر‬ ٥٨...
  • Page 59 ____________________________________________ ‫اﻳﺠﺎد اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ .‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪك اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻳﺠﺎد اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ RIMM ‫)٧( ﻣﻮﺻﻞ‬ CD-ROM ‫)١( وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫)٨( ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ١ ‫ أﻣﺎﻣﻲ‬USB ‫)٢( ﻣﻮﺻﻞ‬ Microprocessor (٩) ٢ ‫ أﻣﺎﻣﻲ‬USB ‫)٣( ﻣﻮﺻﻞ‬ Accelerated graphic port (AGP) ‫)٠١( ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫)٤( ﺧﺎﻧﺔ...
  • Page 60: System Board

    ____________________________________________ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ .‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺠﺰء ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات، ﻣﺜﻞ ذاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم واﻟﻤﻮﻓﻘﺎت، ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ، ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻨﺰع ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ. ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ، ‫ارﺟﻊ اﻟﻰ "ﻧﺰع اﻟﻐﻄﺎء". ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻰ ازاﻟﺔ اﻟﻤﻮﻓﻘﺎت ﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻧﺰع...
  • Page 61 ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺷﻜﻞ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ .‫داﺧﻞ ﺷﺎﺳﻴﻪ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫)٣١( ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ CPU ‫)١( ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺮوﺣﺔ‬ ‫)٤١( ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬ Microprocessor(٢) SCSI ‫ ﻟﻤﻮﻓﻖ‬LED ‫)٥١( ﻣﻮﺻﻞ‬ RIMM 1 (٣) LAN ‫ ﻓﻲ ﻣﻮﺻﻞ‬Alert (١٦) RIMM 2 (٤) LAN ‫...
  • Page 63 ‫ﺗﺮآﻴﺐ ذاآﺮة‬ Rambus inline memory ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻣﻮﺻﻠﻴﻦ ﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ 512 MB (RIMMs) modules .‫ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ RIMMs :‫، ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ أو اﺳﺘﺒﺪال‬ continuity RIMM RIMM ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻪ‬ ‫أي...
  • Page 64 ، RIMM ‫اﺿﻐﻂ اﻟﻜﻠﺒﺴﺎت ﻟﻠﺨﺎرج‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫٤. ﻋﻨﺪ آﻠﺘﺎ اﻟﻨﻬﺎﻳﺘﻴﻦ ﻟﻤﻮﺻﻞ‬ C-RIMM RIMM module ‫ﺧﺎرج‬ ‫أو‬ ‫(. ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻊ‬ ) ‫اﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻓﻚ اﻟﻮﺣﺪة‬ .‫اﻟﻤﻮﺻﻞ‬ RIMM ، :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻷن‬ ‫ﺧـﺬ ﺣﺬرك ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗـﻘـﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐـﻂ ﺑﺸـﺪة ﻋـﻠﻰ اﻟﻜـﻠﺒـﺴﺎت‬ C-RIMM .‫ﻗﺪ...
  • Page 65 C-RIMM RIMM ‫ﻓﻮق اﻟﻤﻮﺻﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻣﺤﺎذاة اﻟﺴﻨﻮن ﻋﻨﺪ‬ ‫أو‬ ‫٣. ﺿﻊ‬ module .‫( ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﺨﺎﻟﻲ‬ ) ‫اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺴﻔﻠﻰ ﻟﻠﻮﺣﺪة‬ module ‫( داﺧﻞ اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ اﻏﻼق اﻟﻜﻠﺒﺴﺎت وﺗﻜﻮن‬ ) ‫٤. اﺿﻐﻂ اﻟﻮﺣﺪة‬ module ) ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺣﻮل آﻠﺘﺎ ﻧﻬﺎﻳﺘﻲ اﻟﻮﺣﺪة‬ :‫ﻣﺎ...
  • Page 66 ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻮﻓﻘﺎت‬ .‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺠﺰء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﺘﺮآﻴﺐ وازاﻟﺔ اﻟﻤﻮﻓﻘﺎت‬ ‫ﺧﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﻓﻘﺎت‬ Peripheral ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺛﻼث ﺧﺎﻧﺎت ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻟﻤﻮﻓﻖ‬ Accelerated Component Interconnect (PCI) ‫وﺧﺎﻧﺔ واﺣﺪة ﻟﻤﻮﻓﻖ‬ (AGP) Graphics Port ‫. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻮﻓﻖ ﻟﻪ ﻃﻮل ﺣﺘﻰ ٠٣٣ ﻣﻢ )٣١ ﺑﻮﺻﺔ( ﻋﻠﻰ‬ .‫اﻷآﺜﺮ‬...
  • Page 67: Wake-On-Lan

    .‫٥. ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﻣﺰﻻج ﻏﻄﺎء ﺧﺎﻧﺔ اﻟﻤﻮﻓﻖ‬ Wake on :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫اذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎﻻت ﻳﺘﻢ دﻋﻤﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ Wake on LAN ‫اﻟﺬي ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊ اﻟﻤﻮﻓﻖ ﺑﻤﻮﺻﻞ‬ ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ‬ Wake on LAN ."‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم. ارﺟﻊ اﻟﻰ "ﺗﺤﺪﻳﺪ أﺟﺰاء ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ :‫ﻣﺎ...
  • Page 68 :‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﻧﻮاع اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺮاﺋﻂ‬ CD-ROM ‫وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷوﺳﺎط اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺘﻬﺎ‬ bays ‫(. ﻓﻲ هﺬا اﻟﻜﺘﺎب، ﻳﺘﻢ اﻻﺷﺎرة اﻟﻰ‬ ) ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺎت‬ bays .‫( ﻋﻠﻰ...
  • Page 69: Cd-Rom Dvd-Rom

    ‫ﻳﻘﻮم اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺘﻮﺻﻴﻒ ﺑﻌﺾ وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ آﻞ ﺧﺎﻧﺔ‬ .‫وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ارﺗﻔﺎﻋﺎﺗﻬﺎ‬ CD-ROM ١٫٦) ‫)١( ﺧﺎﻧﺔ ١ - أﻗﺼﻰ ارﺗﻔﺎع: ٣٫١٤ ﻣﻢ‬ ‫)ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ (‫ﺑﻮﺻﺔ‬ (‫اﻟﻤﻮدﻳﻼت‬ 5.25-inch ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ١٫٦) ‫)٢( ﺧﺎﻧﺔ ٢ - أﻗﺼﻰ ارﺗﻔﺎع: ٣٫١٤ ﻣﻢ‬ 5.25-inch ‫وﺣﺪة...
  • Page 70 ‫آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻻﺷﺎرة ﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ Integrated ‫ﻳﻘﻮم اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻼت ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ (IDE) Drive Electronics :‫ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم. وﺗﺘﻮاﻓﺮ اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﻮم آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ أرﺑﻊ أﺳﻼك ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻌﻈﻢ وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء. ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ هﺬﻩ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﻣﻮﺻﻼت ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﻮﺣﺪات...
  • Page 71 ‫أرﻓﻊ آﺎﺑﻞ اﺷﺎرة ﻟﻪ ﻣﻮﺻﻠﻴﻦ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت ﺑﻤﻮﺻﻞ‬ .‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ."‫ﻻﻳﺠﺎد اﻟﻤﻮﺻﻼت ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم، ارﺟﻊ اﻟﻰ "ﺗﺤﺪﻳﺪ أﺟﺰاء ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﻬﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻻﺷﺎرة ﺑﻮﺣﺪات‬ :‫ﺗﺸﻐﻴﻞ...
  • Page 72 ‫ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ داﺧﻠﻴﺔ‬ .‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ داﺧﻠﻴﺔ، ﻗﻢ ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ CD-ROM :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫، ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻰ‬ ‫اذا آﺎن ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﻧﺰع آﺎﺑﻼت اﻻﺷﺎرة واﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .("‫١. ﻗﻢ ﺑﻨﺰع اﻟﻐﻄﺎء )ارﺟﻊ اﻟﻰ "ﻧﺰع اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫٢.
  • Page 73 .‫٤. ﻗﻢ ﺑﺎﻋﺎدة ﺻﻨﺪوق ﺧﺎﻧﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ‬ ‫٥. اذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮﺳﻂ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺘﻪ، ﻗﻢ ﺑﺎدﺧﺎل ﻣﻔﻚ ﻣﺴﻄﺢ ﻓﻲ‬ ‫اﺣﺪى ﺧﺎﻧﺎت اﻟﺪرع اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة‬ .‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻖ ﺑﻨﺰع اﻟﺪرع اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ ﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ٧٣...
  • Page 74 ، ‫٦. اذا آﺎﻧﺖ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺳﻂ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺘﻪ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺨﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺛﻢ ﺿﻊ اﻻﻃﺎر اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ‬ .‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫٧. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻻﺷﺎرة ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﺎ...
  • Page 75 ‫٤. ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ . ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ."‫"اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻐﻄﺎء وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬ U-bolt ‫وﺣﻮل أي ﻋﻨﺼﺮ ﻻ ﻳﻌﺪ ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﻬﻴﻜﻞ أو ﺗﻢ‬ ‫٥. ﻗﻢ ﺑﻠﻒ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺧﻼل‬ .‫ﺗﺄﻣﻴﻨﻪ ﺑﺼﻔﺔ داﺋﻤﺔ، وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺘﻪ، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺮﺑﻂ أﻃﺮاف اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﻌﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻔﻞ‬ U-bolt (١) Bolt...
  • Page 76 _________________________________________________________ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻐﻄﺎء وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎرات، ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﺮآﻴﺐ أي أﺟﺰاء ﺗﻢ ازاﻟﺘﻬﺎ، واﺳﺘﺒﺪال‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء، واﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴﻞ أي آﺎﺑﻼت، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ وﺧﻄﻮط اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن. ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻰ ذﻟﻚ، وﺗﺒﻌﺎ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻪ، ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﺄآﻴﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ Configuration/Setup Utility ‫ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ...
  • Page 77 ‫اﻟﻔﺼﻞ ٤. ﺗﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات داﺧﻠﻴﺔ -- ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ‬ minitower model ) ‫ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ زﻳﺎدة اﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﺿﺎﻓﺔ ذاآﺮة أو وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ .‫أو ﻣﻮﻓﻘﺎت. ﻋﻨﺪ اﺿﺎﻓﺔ اﺧﺘﻴﺎر، ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ _________________________________________________________ ‫ﻧﺰع...
  • Page 78 ، ‫ﻗﻢ ﺑﻔﻜﻪ وازاﺣﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻐﻄﺎء ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺠﺰء‬ ‫٥. اذا آﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ اﻗﻔﺎل ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻘﻔﻞ‬ .‫اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ، :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ .‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻘﻔﻞ ﺑﻤﺤﺒﺲ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮدﻳﻼت‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻧﺰع اﻟﻐﻄﺎء، ارﺟﻊ اﻟﻰ اﻟﻤﻠﺤﻖ أ. "اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻮى‬ Enhanced Security ."( ) ‫اﻷﻣﺎن...
  • Page 79: Extender Card

    _________________________________________________________ ‫اﻳﺠﺎد اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ .‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪك اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻳﺠﺎد اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ Accelerated graphics port ‫)٦( ﺧﺎﻧﺔ‬ DVD ‫ أو وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬CD ‫)١( وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ (AGP) Extender card (٧) ‫)٢( وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت‬ PCI ‫)٨( ﺧﺎﻧﺔ‬ ‫)٣( ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ Microprocessor (٩) ‫)٤(ﺻﻨﺪوق...
  • Page 80 _________________________________________________________ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ .‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺠﺰء ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات، ﻣﺜﻞ ذاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم واﻟﻤﻮﻓﻘﺎت، ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم، ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﻨﺰع ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ. ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ‬ ‫ﻧﺰع ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ، ارﺟﻊ اﻟﻰ "ﻧﺰع اﻟﻐﻄﺎء". ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻰ ازاﻟﺔ اﻟﻤﻮﻓﻘﺎت ﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑﻌﺾ...
  • Page 81 ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺷﻜﻞ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ .‫داﺧﻞ ﺷﺎﺳﻴﻪ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫)٤١( ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬ CPU ‫)١( ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺮوﺣﺔ‬ SCSI ‫ ﻟﻤﻮﻓﻖ‬LED ‫)٥١( ﻣﻮﺻﻞ‬ Microprocessor and fan sink(٢) LAN ‫ ﻓﻲ ﻣﻮﺻﻞ‬Alert (١٦) RIMM 1 ‫ أو‬DIMM 1 (٣) LAN ‫...
  • Page 82 ‫ﺗﺮآﻴﺐ ذاآﺮة‬ memory modules ‫( اﻟﺘﻲ‬ ) ‫ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻣﻮﺻﻠﻴﻦ ﻟﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة‬ 512 MB .‫ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ dual inline memory modules (DIMMs) ‫أو‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ Rambus inline memory modules (RIMMs) ‫ﺗﺒﻌـﺎ ﻟـﻠـﻤﻮدﻳـﻞ. ﻟﻤﻌـﺮﻓـﺔ‬ ‫ﻧـﻮع...
  • Page 83 DIMM ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ اﻏﻼق اﻟﻜﻠﺒﺴﺎت. ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﺎذاة‬ ‫٤. ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ‬ DIMM .‫ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮن اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ :‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ .‫وﻣﺰﻻج ﻏﻄﺎء ﺧﺎﻧﺔ اﻟﻤﻮﻓﻖ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﻣﻮﻓﻖ‬ .‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎر ﺁﺧﺮ، اﻧﺘﻘﻞ اﻟﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ."‫ﻻﺗﻤﺎم...
  • Page 84: Dual Inline Memory Modules

    ECC RIMMs ‫. اذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻻﺗﺎﺣﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ‬ non-ECC non-ECC ‫ﻣﻌﺎ، ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻧﻬﺎ ذاآﺮة‬ ‫وذاآﺮة‬ dual inline memory modules RIMM ‫ﻻ ﺗﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻮﺻﻼت‬ (DIMMs) PC800 RIMMs PC700 .‫ﻓﻘﻂ‬ ‫أو‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ PC800 RIMMs PC700 :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎ، ﺳﺘﻌﻤﻞ آﻞ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫و‬...
  • Page 85 RIMM ، :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻷن‬ ‫ﺧﺬ ﺣﺬرك ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺑﺸﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻠﺒﺴﺎت‬ RIMM .‫ﻗﺪ ﻳﺨﺮج ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺷﺪﻳﺪة‬ C-RIMM RIMM ‫ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫أو‬ ‫٣. ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ أو ﻓﻘﺪان هﺬا اﻟﺠﺰء. ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻴﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ اذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ‬ .‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت...
  • Page 86 module ‫( داﺧﻞ اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ اﻏﻼق اﻟﻜﻠﺒﺴﺎت وﺗﻜﻮن‬ ) ‫٤. ﻗﻢ ﺑﻀﻐﻂ اﻟﻮﺣﺪة‬ module ) ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺣﻮل آﻠﺘﺎ ﻧﻬﺎﻳﺘﻲ اﻟﻮﺣﺪة‬ :‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ .‫وﻣﺰﻻج ﻏﻄﺎء ﺧﺎﻧﺔ اﻟﻤﻮﻓﻖ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﻣﻮﻓﻖ‬ .‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎر ﺁﺧﺮ، اﻧﺘﻘﻞ اﻟﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ."‫ﻻﺗﻤﺎم...
  • Page 87 ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻮﻓﻘﺎت‬ .‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺠﺰء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﺘﺮآﻴﺐ وازاﻟﺔ اﻟﻤﻮﻓﻘﺎت‬ ‫ﺧﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﻓﻘﺎت‬ ‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺧﻤﺲ ﺧﺎﻧﺎت ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻟﻤﻮﻓﻘﺎت‬ Peripheral Component Interconnect (PCI) ‫وﺧﺎﻧﺔ واﺣﺪة ﻟﻤﻮﻓﻖ‬ Accelerated Graphics Port (AGP) ‫. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻮﻓﻖ ﻟﻪ ﻃﻮل ﺣﺘﻰ ٠٣٣ ﻣﻢ‬ .‫)٣١...
  • Page 88: Wake-On-Lan

    .‫٥. ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﻣﺰﻻج ﻏﻄﺎء ﺧﺎﻧﺔ اﻟﻤﻮﻓﻖ‬ Wake on :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫اذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎﻻت ﻳﺘﻢ دﻋﻤﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ Wake on LAN ‫اﻟﺬي ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊ اﻟﻤﻮﻓﻖ ﺑﻤﻮﺻﻞ‬ ‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ‬ Wake on LAN ."‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم. ارﺟﻊ اﻟﻰ "ﺗﺤﺪﻳﺪ أﺟﺰاء ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﺎ...
  • Page 89 _________________________________________________________ ‫ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ داﺧﻠﻴﺔ‬ .‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺠﺰء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﺘﺮآﻴﺐ وازاﻟﺔ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ داﺧﻠﻴﺔ‬ .‫وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ هﻲ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻟﻘﺮاءة وﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻰ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻟﺰﻳﺎدة ﺳﻌﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ وﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ .‫اﻵﻟﻲ...
  • Page 90 ‫ﻳﻘﻮم اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺘﻮﺻﻴﻒ ﺑﻌﺾ وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ آﻞ ﺧﺎﻧﺔ‬ .‫وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ارﺗﻔﺎﻋﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ )ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ‬CD-ROM ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ (‫)١( اﻟﺨﺎﻧﺔ ١ - أﻗﺼﻰ ارﺗﻔﺎع: ٣٫١٤ ﻣﻢ )٦٫١ ﺑﻮﺻﺔ‬ (‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮدﻳﻼت‬ 5.25-inch ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ‬ 5.25-inch ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ‬ (‫)٢( ﺧﺎﻧﺔ...
  • Page 91: Integrated Drive Electronics (Ide)

    :‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ .‫١. وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ٣٫١٤ ﻣﻢ )٦٫١ ﺑﻮﺻﺔ( ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ‬ ‫( ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺎت‬ ‫٢. ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺘﻬﺎ )ﺷﺮﻳﻂ أو‬ .٢ ‫اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ: ﺧﺎﻧﺔ ١ أو‬ ‫آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻻﺷﺎرة ﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻳـﻘـﻮم...
  • Page 92 ‫اذا آﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ اﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ، وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ، ‫ﺳﺘﺤﺘﺎج اﻟﻰ آﺎﺑﻞ اﺷﺎرة ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫أو وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ 80-conductor ATA 100 ، ‫ﺑﺜﻼث ﻣﻮﺻﻼت. ﺳﺘﺤﺘﺎج اﻟﻰ آﺎﺑﻞ اﺷﺎرة‬ ‫وذﻟﻚ اذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال آﺎﺑﻞ اﻻﺷﺎرة اﻟﻤﻮﺟﻮد أو ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺿﺎﻓﺔ ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ‬ ATA 100 ‫ﻟﻬﺎ...
  • Page 93 ‫ﻋﻠﻰ آﺎﺑﻞ واﺣﺪ، وآﺎن أﺣﺪهﻤﺎ ﻓﻘﻂ هﻮ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اذا ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎزي‬ ، .‫ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ آﺠﻬﺎز رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ آﺎﺑﻞ، ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ ﻋﻠﻰ اﻧﻪ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺟﻬﺎز‬ .‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﻜﺎﺑﻼت واﻻﺧﺘﻴﺎرات اﻷﺧﺮى ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ."‫اﻵﻟﻲ،...
  • Page 94 ‫٣. ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺔ. ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ أﻣﺎآﻦ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎدﺧﺎل‬ .‫اﻟﻤﺴﻤﺎرﻳﻦ‬ ، ‫٤. اذا آﺎﻧﺖ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺳﻂ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺘﻪ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ اﻻﻃﺎر اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻓﻮق ﺧﺎﻧﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫٥.
  • Page 95 ٧ ‫ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ داﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺎت ٤ و ٥ و ٦ و‬ :٧ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ داﺣﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺔ ٤ أو ٥ أو ٦ أو‬ .("‫١. ﻗﻢ ﺑﻨﺰع اﻟﻐﻄﺎء )ارﺟﻊ اﻟﻰ "ﻧﺰع اﻟﻐﻄﺎء‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫أو وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اذا آﺎن ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ .‫،...
  • Page 96 ‫٣. ﻗﻢ ﺑﻨﺰع اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ وﻟﻒ ﺻﻨﺪوق وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﺨﺎرج ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ .‫اﻵﻟﻲ‬ ‫٤. ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻷذرع اﻟﻤﻨﺰﻟﻘﺔ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ وﻗﻢ ﺑﺎزاﺣﺔ وﺣﺪة‬ .‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻤﺤﺎذاة ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺬراع داﺧﻞ ﺧﺎﻧﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ‬ ٩٦...
  • Page 97 .‫٥. ﻗﻢ ﺑﺎﻋﺎدة ﺻﻨﺪوق ﺧﺎﻧﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻪ‬ .‫٦. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻻﺷﺎرة ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ٩٧...
  • Page 98 ‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ .‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎر ﺁﺧﺮ، اﻧﺘﻘﻞ اﻟﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ."‫ﻻﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ، اذهﺐ اﻟﻰ "اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻐﻄﺎء وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬ _________________________________________________________ U-bolt ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ U-bolt ‫وآﺎﺑﻞ أﻣﺎن ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﻣﻨﻊ ﺳﺮﻗﺔ اﻟﺠﻬﺎز، ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺿﺎﻓﺔ‬ .‫ﺑﻚ.
  • Page 99 U-bolt (١) Bolt ‫)٢( ﻓﺘﺤﺎت‬ ‫)٣( ﺻﻮاﻣﻴﻞ‬ :‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ .‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎر ﺁﺧﺮ، اﻧﺘﻘﻞ اﻟﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ _________________________________________________________ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻐﻄﺎء وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎرات، ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﺮآﻴﺐ أي أﺟﺰاء ﺗﻢ ازاﻟﺘﻬﺎ، واﺳﺘﺒﺪال‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء، واﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴﻞ أي آﺎﺑﻼت، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ وﺧﻄﻮط اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن. ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻰ...
  • Page 100 :‫ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﻐﻄﺎء وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫١. ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﻋﺎدة ﺗﺠﻤﻴﻊ آﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ وﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺮك أي أدوات أو‬ .‫ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣﻔﻜﻮآﺔ داﺧﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ .‫٢. ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ أي آﺎﺑﻼت ﻗﺪ ﺗﻌﻮق ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫٣. ﺿﻊ اﻟﻐﻄﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺳﻴﻪ وﻗﻢ ﺑﺎزاﺣﺔ اﻟﻐﻄﺎء ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻵﻟﻲ.
  • Page 101 ‫اﻟﻔﺼﻞ ٥. ﺗﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات داﺧﻠﻴﺔ -- ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ‬ microtower model ) ‫آﺒﻴﺮة‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ زﻳﺎدة اﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﺿﺎﻓﺔ ذاآﺮة أو وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ .‫أو ﻣﻮﻓﻘﺎت. ﻋﻨﺪ اﺿﺎﻓﺔ اﺧﺘﻴﺎر، ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ _________________________________________________________ ‫ﻧﺰع...
  • Page 102 ____________________________________________ ‫اﻳﺠﺎد اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ .‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪك اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻳﺠﺎد اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ Accelerated graphics port (AGP) Microprocessor ‫)٤( ﻣﻮﻓﻖ‬ (١) ‫)٥( ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫)٢( ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫)٣( ﻣﻮﻓﻖ‬ _________________________________________________________ ‫ﻧﻘﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﺘـﻨـﻔﻴﺬ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت داﺧﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ، ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻰ ﻧﻘﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل اﻟﻰ‬ ‫أﺟﺰاء...
  • Page 103 !‫ﺧــﻄــــﺮ‬ ‫ﻻ ﺗـﻘـﻢ ﺑـﻔـﻚ ذراع ﻣـﺼـﺪر اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ ﻣـﻦ ﻣـﺼـﺪر اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ أو ازاﻟـﺔ أي ﻣـﺴـﺎﻣـﻴـﺮ ﻣـﻦ‬ .‫ﻣـﺼـﺪر اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ‬ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ .‫١. ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺳﻴﻪ‬ .‫٢. ﻗﻢ ﺑﺪﻓﻊ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﺮﺑﻂ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﺸﺎﺳﻴﻪ ﻟﻔﻚ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ١٠٣...
  • Page 104 .‫٣. ﻗﻢ ﺑﺎزاﺣﺔ وﺣﺪة ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺠﺰء اﻷﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺳﻴﻪ‬ .‫٤. ﻗﻢ ﺑﻠﻒ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﺨﺎرج آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ‬ ١٠٤...
  • Page 105 ‫٥. اﺳﺤﺐ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻸﻣﺎم وﻗﻢ ﺑﻠﻔﻪ ﺑﺤﺮص ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻩ واﺟﻬﺔ اﻟﺸﺎﺳﻴﻪ. ﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ‬ .‫اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ .‫٦. ﻻﺳﺘﺒﺪال ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻗﻢ ﺑﻌﻜﺲ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‬ ____________________________________________ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ .‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺠﺰء ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات، ﻣﺜﻞ ذاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم واﻟﻤﻮﻓﻘﺎت، ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام...
  • Page 106 ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺷﻜﻞ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ .‫داﺧﻞ ﺷﺎﺳﻴﻪ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫)٣١( ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﺮوﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫)١( ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺮوﺣﺔ‬ ‫)٤١( ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬ (٢) Microprocessor ‫ﻟﻤﻮﻓﻖ‬ ‫)٥١( ﻣﻮﺻﻞ‬ (٣) SCSI RIMM 1 ‫ﻓﻲ ﻣﻮﺻﻞ‬ (١٦) (٤) Alert RIMM 2 ‫ﻓﻲ...
  • Page 107: Dual Inline Memory Modules

    ‫ﺗﺮآﻴﺐ ذاآﺮة‬ dual inline memory modules ‫ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻣﻮﺻﻠﻴﻦ ﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ 512 MB (DIMMs) .‫ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ DIMMs ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ DIMMs :‫، ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ‬ DIMM 1 ‫ﻗﻢ ﺑﻤﻞء آﻞ ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﺻﻼت ذاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺎﻟﺘﺘﺎﺑﻊ، ﺑﺪءا ﻣﻦ‬ 3.3 V, 133 MHz, unbuffered, SDRAM DIMMs ‫ﻗﻢ...
  • Page 108 DIMM ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺻﻞ اﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ اﻏﻼق اﻟﻜﻠﺒﺴﺎت. ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﺎذاة‬ ‫٤. ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ‬ DIMM .‫ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺻﻞ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮن اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ :‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال أي ﻣﻮﻓﻘﺎت آﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ ازاﻟﺘﻬﺎ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ...
  • Page 109 ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻮﻓﻘﺎت‬ :‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻣﻮﻓﻖ‬ ."‫١. ﻗﻢ ﺑﻨﺰع اﻟﻐﻄﺎء. ارﺟﻊ اﻟﻰ "ﻧﺰع اﻟﻐﻄﺎء‬ .‫٢. ﻗﻢ ﺑﻨﺰع ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺎﻧﺔ ﻟﺨﺎﻧﺔ اﻟﺘﻮﺳﻴﻊ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ .‫٣. ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﻤﻮﻓﻖ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‬ .‫٤. ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻮﻓﻖ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ .‫٥.
  • Page 110 _________________________________________________________ ‫ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ داﺧﻠﻴﺔ‬ .‫ﻳﻘﺪم هﺬا اﻟﺠﺰء ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﺘﺮآﻴﺐ وازاﻟﺔ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ داﺧﻠﻴﺔ‬ .‫وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ هﻲ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻟﻘﺮاءة وﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻰ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻟﺰﻳﺎدة ﺳﻌﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ وﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﺤﺎﺳﺐ‬ ‫اﻵﻟﻲ...
  • Page 111 .‫ﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ أﻣﺎآﻦ ﺧﺎﻧﺎت وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺘﻮﺻﻴﻒ ﺑﻌﺾ وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ آﻞ ﺧﺎﻧﺔ‬ .‫وﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ارﺗﻔﺎﻋﺎﺗﻬﺎ‬ CD-ROM ١٫٦) ‫)١( ﺧﺎﻧﺔ ١ - أﻗﺼﻰ ارﺗﻔﺎع: ٣٫١٤ ﻣﻢ‬ ‫)ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ (‫ﺑﻮﺻﺔ‬ (‫اﻟﻤﻮدﻳﻼت‬ 5.25-inch ‫وﺣﺪة...
  • Page 112 :‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ .‫١. وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ٣٫١٤ ﻣﻢ )٦٫١ ﺑﻮﺻﺔ( ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ‬ ‫( ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺎت‬ ‫٢. ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺘﻬﺎ )ﺷﺮﻳﻂ أو‬ .٢ ‫اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ: ﺧﺎﻧﺔ ١ أو‬ ‫آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻻﺷﺎرة ﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻳﻘـﻮم...
  • Page 113 ‫اذا آﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ اﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎز ﺁﺧﺮ، وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ، ﺳﺘﺤﺘﺎج اﻟﻰ آﺎﺑﻞ اﺷﺎرة ﺁﺧﺮ‬ ‫أو وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ 80-conductor ATA 100 ، ‫ﺑﺜﻼث ﻣﻮﺻﻼت. ﺳﺘﺤﺘﺎج اﻟﻰ آﺎﺑﻞ اﺷﺎرة‬ ‫وذﻟﻚ اذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال آﺎﺑﻞ اﻻﺷﺎرة اﻟﻤﻮﺟﻮد أو ﺗﻘﻮم ﺑﺎﺿﺎﻓﺔ ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ‬ ATA 100 ‫ﻟﻬﺎ...
  • Page 114 ‫ﻋﻠﻰ آﺎﺑﻞ واﺣﺪ، وآﺎن أﺣﺪهﻤﺎ ﻓﻘﻂ هﻮ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اذا ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎزي‬ .‫ﻗﺮص ﺛﺎﺑﺖ، ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ آﺠﻬﺎز رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ آﺎﺑﻞ، ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺟﻬﺎز‬ .‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺣﺪات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﻜﺎﺑﻼت واﻻﺧﺘﻴﺎرات اﻷﺧﺮى ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ‬ ،...
  • Page 115 ‫٣. ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺨﺎﻧﺔ. ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ أﻣﺎآﻦ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎدﺧﺎل‬ .‫اﻟﻤﺴﻤﺎرﻳﻦ‬ ، ‫٤. اذا آﺎﻧﺖ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺳﻂ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺘﻪ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﻮﺿﻊ اﻻﻃﺎر اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻓﻮق ﺧﺎﻧﺔ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫٥.
  • Page 116 ‫ﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬ .‫ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎر ﺁﺧﺮ، اﻧﺘﻘﻞ اﻟﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬ ."‫ﻻﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ، اذهﺐ اﻟﻰ "اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻐﻄﺎء وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬ _________________________________________________________ U-bolt ‫اﻷﻣﺎن‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ U-bolt ‫وآﺎﺑﻞ أﻣﺎن ﻟﻠﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﻣﻨﻊ ﺳﺮﻗﺔ اﻟﺠﻬﺎز، ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺿﺎﻓﺔ‬ .‫ﺑﻚ.
  • Page 117 U-bolt ‫وﺣﻮل أي ﻋﻨﺼﺮ ﻻ ﻳﻌﺪ ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﻬﻴﻜﻞ أو ﺗﻢ‬ ‫٥. ﻗﻢ ﺑﻠﻒ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺧﻼل‬ .‫ﺗﺄﻣﻴﻨﻪ ﺑﺼﻔﺔ داﺋﻤﺔ، وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺘﻪ، ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺮﺑﻂ أﻃﺮاف اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﻌﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻔﻞ‬ U-bolt (١) Bolt ‫)٢( ﻓﺘﺤﺎت‬ ‫)٣( ﺻﻮاﻣﻴﻞ‬ ____________________________________________ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻐﻄﺎء وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت‬ ‫ﺑﻌﺪ...
  • Page 118 .‫٢. ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ أي آﺎﺑﻼت ﻗﺪ ﺗﻌﻮق ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫٣. ﺿﻊ اﻟﻐﻄﺎء ﻓﻮق اﻟﺸﺎﺳﻴﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﺑﻮﺻﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ‬ .‫اﻟﻄﺮف اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ .‫٤. اﺧﻔﺾ اﻟﻐﻄﺎء ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺳﻴﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﺸﺎﺑﻚ اﻟﻔﺘﺤﺎت ﻣﻊ اﻷذرع‬ ‫٥. ﻗﻢ ﺑﺎزاﺣﺔ اﻟﻐﻄﺎء ﻟﻸﻣﺎم. ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻰ رﻓﻊ واﺟﻬﺔ اﻟﻐﻄﺎء ﻗﻠﻴﻼ ﻟﻤﺤﺎذاﺗﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ .‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‬...
  • Page 119: Access Ibm

    ‫اﻟﻔﺼﻞ ٦. ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺤﺪدات اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت، وﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ .‫اﻷﺟﻬﺰة )اذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ، ﺑﻌﺪ ﺗﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎر ﺟﺪﻳﺪ(، وﺣﺬف آﻠﻤﺔ ﺳﺮ ﺗﻢ ﻓﻘﺪهﺎ أو ﻧﺴﻴﺎﻧﻬﺎ‬ Configuration/Setup Utility ‫، ارﺟﻊ اﻟﻰ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Access IBM ‫ﺑﻌﺪ...
  • Page 120: Device Manager

    Configuration/Setup Utility :‫، ﻗﻢ ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Enter Save Settings ‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫١. ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ Enter Exit Setup ‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫٢. ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ .‫ﺳﻴﺘﻢ اﻋﺎدة ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ Windows ‫ﻋﺎدة ﺑﺎآﺘﺸﺎف اﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺠﺪﻳﺪ، وﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺳﻴﻘﻮم ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت،...
  • Page 121: Other Devices

    Other devices ‫، ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن‬ ‫اذا آﺎن ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺤﺖ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻻزﻣﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮدة أو ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺔ، أو أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻋﺎدة ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ أن ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. ﻗﻢ ﺑﺎﻋﺎدة ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ واﻋﺎدة‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ...
  • Page 122 Save Settings ، ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫، م ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫٦. ﻗﺒﻞ اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Enter Configuration/Setup Utility ‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ Configuration/Setup Utility ‫، اﺿﻐﻂ‬ ‫٧. ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ .‫وﻗﻢ ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ Automatic power on N automatic power-on ‫،...
  • Page 123: Clear Cmos Jumper

    ____________________________________________ ‫ﺗﻮﺻﻴﻒ أﺟﻬﺰة ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ، ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ. اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻓﻲ‬ startup sequence ‫(. ﺑﻌﺪ‬ ) ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻷﺟﻬﺰة ﻋﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ هﻮ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﺿﺎﻓﺔ أﺟﻬﺰة ﺟﺪﻳﺪة اﻟﻰ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ، ﻗﺪ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام‬ Configuration/Setup Utility ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻒ...
  • Page 124 ‫٧. ﻗﻢ ﺑﺎﻋﺎدة ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ، واﺗﺮآﻪ ﻓﻌﺎل ﻟﺤﻮاﻟﻲ ﻋﺸﺮة ﺛﻮاﻧﻲ، ﺛﻢ ﻗﻢ‬ .‫ﺑﺎﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ .٤ ‫٨. ﻗﻢ ﺑﺘﻜﺮار اﻟﺨﻄﻮات ٢ اﻟﻰ‬ 1 pins jumper ‫و‬ ) ‫ﻣﺮة أﺧﺮة اﻟﻰ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‬ ‫٩. ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ‬ ‫٠١. ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال اﻟﻐﻄﺎء وﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺳﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء. ارﺟﻊ اﻟﻰ "اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻐﻄﺎء‬ desktop ‫( أو...
  • Page 125: Enhanced Security

    Enhanced ) ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ أ. اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺘﻄﻮر‬ Security Enhanced Security :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫( اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬ ) ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺘﻄﻮر‬ A40p .‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻮدﻳﻞ‬ Enhanced Security ‫( ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ) ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ أو اﻳﻘﺎف ﻣﺴﺘﻮى اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺘﻄﻮر‬ .‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم‬ Enhanced Security ‫( وﻟﻢ...
  • Page 126 ‫ﻣﺸﺮف اﻟﻨﻈﺎم. ﻻﺣﻆ أﻧﻪ، ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺷﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎﻻت، ﻳﺆدي ذﻟﻚ اﻟﻰ ﻣﻨﻊ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ. ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري وﺟﻮد ﺷﺨﺺ ﺑﺠﺎﻧﺐ‬ .‫اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ واﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ وادﺧﺎل آﻠﻤﺔ ﺳﺮ ﻣﺸﺮف اﻟﻨﻈﺎم‬ Chassis-Intrusion ‫( اﻟﺘﻲ‬ ) ‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮدﻳﻼت ﻟﻬﺎ ﺧﺎﺻﻴﺔ اﺧﺘﺮاق اﻟﺸﺎﺳﻴﻪ‬ ‫ﺳﺘﺤﺬرك...
  • Page 127 ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ب. ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻧﻮع ﺧﺎص ﻣﻦ اﻟﺬاآﺮة ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ وﻣﺤﺪدات‬ .(‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺠﺎهﺰة، ﻣﺜﻞ ﺗﺨﺼﻴﺼﺎت ﻣﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ وﻣﻨﻔﺬ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮازي )ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬ .‫ﺗﺤﺘﻔﻆ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪ اﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ‬ ‫ﻻ ﺗﺤﺘﺎج اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻰ ﺷﺤﻦ أو ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ، وﻟﻜﻦ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻰ‬ ‫اﻷﺑﺪ.
  • Page 128 .‫٥. ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬ .‫٦. ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ .‫٧. ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال أي ﻣﻮﻓﻘﺎت آﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ ازاﻟﺘﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ "‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ارﺷﺎدات ﻋﻦ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻮﻓﻘﺎت، ارﺟﻊ اﻟﻰ "ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻮﻓﻘﺎت‬ desktop ‫( أو "ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻮﻓﻘﺎت" )ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ‬ ‫)ﻣﻮدﻳﻞ...
  • Page 129 ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ ﻷول ﻣﺮة ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ‬ :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ .‫ﺧﻄﺄ. ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﻋﺎدﻳﺎ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ .‫٩. ﻗﻢ ﺑﺎﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ وﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ‬ Configuration/Setup Utility ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ‬ ‫٠١. ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ .‫وأي آﻠﻤﺎت ﺳﺮ‬ .‫١١.
  • Page 131: Flash Memory

    ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ج. ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم‬ POST/BIOS ‫( وآﻴﻔﻴﺔ اﻻﺳﺘﻌﺎدة ﻣﻦ ﻓﺸﻞ ﻓﻲ‬ ) ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم‬ POST/BIOS ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ _________________________________________________________ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم‬ .‫ان ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم هﻲ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺠﺎهﺰة ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ Basic Input/Output Power-On Self-Test (POST) ‫،...
  • Page 132 EEPROM ‫ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم )ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ (flash) System Programs Update ‫ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫١. ﻗﻢ ﺑﺎدﺧﺎل ﻗﺮﻳﺺ‬ ‫( ﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ. ﺗﻌﺪﻳﻼت ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت )وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ World Wide http://www.ibm.com/pc/support ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫٢. ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ. اذا آﺎن ﺟﺎري ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻳﻘﺎف‬ .‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ...
  • Page 133: Bios Configuration

    .‫٦. ﻗﻢ ﺑﺎﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴﻞ أﺳﻼك آﻬﺮﺑﺎء اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ واﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎرج اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ Flash POST/BIOS ‫: ﺛﻢ ﻗﻢ‬ ‫( ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫٧. ﻗﻢ ﺑﺎدﺧﺎل ﻗﺮﻳﺺ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ .‫ﺑﺎﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ واﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫٨. ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﺟﻠﺴﺔ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ، ﻗﻢ ﺑﺎزاﻟﺔ اﻟﻘﺮﻳﺺ ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮﻳﺼﺎت ﺛﻢ ﻗﻢ‬ .‫ﺑﺎﻏﻼق...
  • Page 135: Address Maps

    address maps ) ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ء. ﺧﺮاﺋﻂ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ اﻟﺠﺪاول اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﻗﻴﺎم اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ أﻧﻮاع اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. ﻗﻴﻢ ﻣﺪى‬ .‫اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ وأﺣﺠﺎم اﻟﺒﺎﻳﺖ هﻲ ﻗﻴﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﻴﺔ‬ ____________________________________________________ ‫ﺧﺮﻳﻄﺔ ذاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم‬ 640 KB ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﻳﺘﻢ ﺗﺨﻄﻴﻄﻬﺎ ﺑﺪءا ﻣﻦ اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫ﻣﻦ‬...
  • Page 136: I/O Address Map

    ‫ﻣﺪى اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻒ‬ ‫اﻟﺤﺠﻢ‬ (hex) ‫ﻣﺪى اﻟﻌﻨﻮان‬ (decimal) PCI space 15 MB 1000000 - FFFFFF 1 MB - 16 MB PCI space (positive 4080 MB 10000000 - FFDFFFFF 16 MB – 4096 decode) System ROM BIOS 128 KB FFFE0000 - FFFFFFFF _________________________________________________________ ) ‫ﺧﺮﻳﻄﺔ...
  • Page 137 ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻒ‬ (‫اﻟﺤﺠﻢ )ﺑﺎﻳﺖ‬ (hex) ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ Real-time clock, address 6 bits 0070, bits 6:0 Real-time clock, data 0071 Enable NMI 1 bit 0072 RTC address 6 bits 0072, bits 6:0 RTC data 0073 POST checkpoint register during POST only 0080 Refresh page register 008F DMA page registers 0080 - 008F...
  • Page 138 ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻒ‬ (‫اﻟﺤﺠﻢ )ﺑﺎﻳﺖ‬ (hex) ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ Serial port 3 or 4 0220 - 0227 General I/O locations, available to PCI bus 0228 - 0277 LPT3 0278 - 027F Available 0280 - 02E7 Serial port 3 or 4 02E8 - 02EF COM2 02F8 - 02FF Serial port 3 or 4 0338 - 033F...
  • Page 139 ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻒ‬ (‫اﻟﺤﺠﻢ )ﺑﺎﻳﺖ‬ (hex) ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ Diskette channel 1 03F0 - 03F5 Primary IDE channel command port 03F6 Diskette channel 1 command 03F7 (Write) Diskette disk change channel 1 bit 03F7, bit 7 Primary IDE channel status port 7 bits 03F7, bits 6:0 COM1 03F8 - 03FF Available...
  • Page 140 ____________________________________________________ DMA (I/O) ‫ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻣﺪﺧﻼت/ﻣﺨﺮﺟﺎت‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﻌﺮض ﺗﺨﺼﻴﺼﺎت اﻟﻤﺼﺎدر ﻟﺨﺮﻳﻄﺔ ﻋﻨﺎوﻳﻦ‬ DMA address map) .‫(. أي ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﺤﺠﻮزة‬ ) ‫اﻟﺠﺪول ٣. ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻣﺪﺧﻼت/ﻣﺨﺮﺟﺎت‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫اﻟﺒﺎﻳﺖ‬ ‫ﺑﺘﺎت‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻒ‬ (hex) ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ 00 - 15 Channel 0, memory address register 0000 00 - 15...
  • Page 141 ‫ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫اﻟﺒﺎﻳﺖ‬ ‫ﺑﺘﺎت‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻒ‬ (hex) ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ 00 - 03 Channels 0-3, clear mask register (write) 000E 00 - 03 Channels 0-3, write all mask register bits 000F 00 - 07 Channel 2, page table address register 0081 00 - 07 Channel 3, page table address register 0082 00 - 07...
  • Page 142 ‫ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫اﻟﺒﺎﻳﺖ‬ ‫ﺑﺘﺎت‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻒ‬ (hex) ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ 00 – 02 Channels 4-7, write request register 00D2 00 - 02 Channels 4-7, write single mask register bit 00D4 00 - 07 Channels 4-7, mode register (write) 00D6 Channels 4-7, clear byte pointer (write) 00D8 00 - 07 Channels 4-7, master clear (write)/temp (read)
  • Page 143: Direct Memory Access

    Interrupt request ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ هـ . ﺗﺨﺼﻴﺼﺎت ﻗﻨﺎة‬ direct memory access ‫و‬ ‫و‬ ‫ﺗﻌﺮض اﻟﺠﺪاول اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ آﺸﻒ ﺑﺘﺨﺼﻴﺼﺎت ﻗﻨﺎة‬ ‫اﻟﺠﺪول ٤. ﺗﺨﺼﻴﺼﺎت ﻗﻨﺎة‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺧﻄﺄ ﺟﺴﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم‬ System-management interrupt for power management ‫ﻣﻴﻘﺎت‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ Cascade interrupt from slave PIC (‫...
  • Page 144: Math Coprocessor

    ‫ﻣﺼﺪر اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﻓﺄرة‬ Math coprocessor (‫ )ان وﺟﺪ‬Primary IDE (‫ )ان وﺟﺪ‬Secondary IDE COM 2 (IRQ 3) COM 1 (IRQ 4 :‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬ ‫و‬ ) ‫اﻟﻤﺤﺪدات اﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ‬ LPT 1 (IRQ 7) .‫ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ اﻟﻰ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺠﺪول ٥. ﺗﺨﺼﻴﺼﺎت ﻗﻨﺎة‬ ‫ﻣﺼﺪر...
  • Page 145 ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ و. ﻣﻼﺣﻈﺎت وﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة أو أي دوﻟﺔ ﺗﺘﻌﺎرض ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺜﻞ هﺬﻩ‬ INTERNATIONAL BUISINESS :‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت ﻣﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS PUBLICATION "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE...
  • Page 146 ، ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺸﺎر اﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ واﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻻﺷﺘﺮاك ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷﺧﺮى‬ .‫، هﻲ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﺻﺮاﺣﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮاءات اﺧﺘﺮاع أو ﺑﺮاءات اﺧﺘﺮاع ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﺗﻐﻄﻲ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻟﺪى ﺷﺮآﺔ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع هﺬا اﻟﻜﺘﺎب. ﻻ ﻳﻤﻨﺤﻚ اﻗﺘﻨﺎء هﺬﻩ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ أي ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺒﺮاءات. ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ :‫اﻻﺳﺘﻔﺴﺎر...
  • Page 147: Intel Pentium

    _________________________________________________________ ‫ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة، أو اﻟﺒﻼد‬ ‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ هﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ :‫اﻷﺧﺮى، أو آﻼهﻤﺎ‬ Asset ID NetVista OS/2 ScrollPoint Wake on LAN Intel AnyPoint Celeron Intel Pentium ‫هﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ Corporation .‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة، أو اﻟﺒﻼد اﻷﺧﺮى، أو آﻼهﻤﺎ‬ Windows NT Windows Microsoft...
  • Page 149 ‫ﻓــــﻬــــﺮس‬ ‫ﺣـﺮوف ﺧـﺎﺻـﺔ‬ C D P R _________________________________________________________ ‫ﺣـﺮوف ﺧـﺎﺻـﺔ‬ address maps (٧٨٥) ( ) ‫ﺧﺮاﺋﻂ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﻨﻈﺎم‬ ) ‫ﻣﺪﺧﻼت/ﻣﺨﺮﺟﺎت‬ (٧٩٦) ‫ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻋﻨﺎوﻳﻦ‬ (٧٧٥) ‫أﺟﻬﺰة ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أﻣﺎن‬ U-bolt N (٧٦٦) ،(٧١٥) ،(٦٥٩) (٥٤٧) ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻤﻴﺰة‬ (٧٧٩) ‫ﻣﺘﻄﻮر‬ (٧٨٠) ‫أﻣﺎن ﻣﺘﻄﻮر‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر‬...
  • Page 150 ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻐﻄﺎء‬ minitower (٧١٦) ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ microtower model (٧٧٠) ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ آﺒﻴﺮة‬ desktop model (٦٦٢) ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ POST/BIOS (٧٨٢) ‫اﻻﺳﺘﻌﺎدة ﻣﻦ ﻓﺸﻞ ﻓﻲ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال‬ minitower (٧١٧) ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ...
  • Page 151 ‫اﻳﺠﺎد اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ minitower (٦٦٨) ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ microtower model (٧٢٢) ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ آﺒﻴﺮة‬ desktop model (٦١٣) ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ ، (٧٨٤) ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم‬ ، (٥٥٢) ،(٥٥٠) ،(٥٤٨) ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺼﺎت ﻗﻨﺎة‬ DMA N (٨٠٠) IRQ N...
  • Page 152 (٦٤٢) ‫وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ داﺧﻠﻴﺔ‬ minitower (٧١٠) ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ microtower model ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ آﺒﻴﺮة‬ (٧٦٣) desktop model (٦٥٨) ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﺧﺘﻴﺎرات‬ ‫داﺧﻠﻴﺔ‬ minitower (٦٦٥) ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ microtower model ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ...
  • Page 153 ‫ﺟﻬﺎز‬ (٧٧٦) ‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ (٦٠٨) ‫وﺣﺪات ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻋﻨﺎوﻳﻦ‬ I/O) DMA (٧٩٢) ) ‫ﻣﺪﺧﻼت/ﻣﺨﺮﺟﺎت‬ (٧٨٨) ‫ذاآﺮة اﻟﻨﻈﺎم‬ (٧٩٠) ( ) ‫ﻣﺪﺧﻼت/ﻣﺨﺮﺟﺎت‬ I/O) DMA (٧٩١) ) ‫ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻣﺪﺧﻼت/ﻣﺨﺮﺟﺎت‬ ‫ذاآﺮة‬ dual inline memory-modules (DIMMs) N (٧٣٩) Rambus inline memory-modules (RIMMs) N (٦٢٨) (٧٣٧) ،(٦٧٨) ،(٦٢٦) ،(٥٥٧) ‫اﻟﻨﻈﺎم‬...
  • Page 154 ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ (٥٩٢) ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ (٥٤٠) ‫وﺣﺪة ﺗﺤﻜﻢ‬ ‫آﺎﺑﻼت‬ Power (٧٦٠) ،(٧٥٨) ،(٧٠٦) ،(٦٥٤) ،(٦٥٢) (٧٦١) ،(٧٠٨) ،(٦٥٥) ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻻﺷﺎرة‬ (٧٦٩) ،(٦٦١) ،(٥٧١) ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫آﻠﻤﺔ اﻟﺴﺮ‬ (٧٧٧) ‫ﺣﺬف‬ (٧٧٨) ‫ﻓﻘﺪ أو ﻋﺪم ﺗﺬآﺮ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ (٧٢٩) ، (٧٢٨) ،(٧٢٦) ،(٦٧٣) ،(٦١٨) ،(٦١٧) ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ (٧٣٢) ،(٧٣١) ،(٦٧٥) ،(٦٢١) ،(٦٢٠) ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ...
  • Page 155 ‫ﻣﻮدم‬ ADSL (606) N home PNA (٦٠٧) ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮﺻﻼت‬ Digital video interface (DVI) N (٥٩٣) MIDI/joystick N (٥٩٨) S-Video N (٥٩٤) USB N (٥٧٦) (٥٦٩) ‫أﻣﺎﻣﻴﺔ‬ USB N (٥٧٧) (٥٨٣) ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ (٥٧٢) ‫اﻟﻔﺄرة‬ (٦٠٢) ،(٥٨٥) ‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ (٥٧٠) ‫ﺧﻠﻔﻴﺔ‬ MIDI/joystick N (٥٩٩) USB N (٥٧٨)
  • Page 156 (٥٧٥) ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ (٦٠١) ،(٥٩٠) ‫ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت‬ (٦٠٥) ،(٥٨٨) ‫ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺼﻮت‬ (٥٨١) ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮازي‬ (٥٨٠) ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬ (٥٧٤) ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ SVGA (٥٩٥) ‫ﻣﺤﻮل‬ (٦٠٠) ،(٥٨٩) ‫ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت‬ (٦٠٤) ،(٥٨٧) ‫ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ (٧٧٣) ‫ﺗﻮﺻﻴﻒ‬ (٥٩٦) ‫ﺻﻮت‬ (٥٩١) ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﺎت‬ accelerated graphics port (AGP) N (٥٦٠) peripheral component interconnect (PCI) N (٥٥٩)
  • Page 157 (٧٤٣) ،(٦٩١) ،(٦٣٨) ‫ﺧﺎﻧﺎت‬ ‫ﻧﺰع‬ C-RIMM N (٦٣٣) RIMM N (٦٣٢) ‫ﻧﺰع اﻟﻐﻄﺎء‬ minitower (٦٦٧) ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬ microtower model (٧٢١) ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﺑﻮﺣﺪة رأﺳﻴﺔ آﺒﻴﺮة‬ desktop model (٦١٢) ( ) ‫ﻣﻮدﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻓﺮﻋﻲ‬ (٥٤١) ‫ﺻﻮت‬...
  • Page 158: Advanced Power Management

    (٥٦٦) ‫ﻗﺮﻳﺺ‬ (٧٥٥) ، (٧٥٤) ،(٧٠٤) ،(٧٠٣) ،(٦٥٠) ،(٦٤٩) ‫ﻣﺤﺪدات‬ (٧٥٣) ،(٧٠٢) ،(٦٤٨) ،(٥٦٧) ‫وﺳﻂ ﻳﻤﻜﻦ ازاﻟﺘﻪ‬ C-RIMM N (٦٨٩) ،(٦٣٥) ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ (٦٨٨) ،(٦٣١) ‫ﻧﺰع‬ continuity RIMM (C-RIMM) N (٦٨٦) ،(٦٢٩) DIMMs N (٧٤٢) ،(٦٨٤) ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ Power N (٧٥٩) ،(٧٠٧) ،(٦٥٣) ‫اﺷﺎرة‬ Advanced Configuration and Power ‫دﻋﻢ‬...
  • Page 159 RIMM N (٦٩٠) ،(٦٣٤) ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ (٦٨٧) ،(٦٣٠) ‫ﻧﺰع‬ ١٥٩...
  • Page 160 Part Number: 22P3032 Printed in Egypt. 22P3 32...

Table of Contents