hit counter script
IBM NetVista A20 Quick Reference
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IBM Manuals
  4. Desktop
  5. NetVista A20
  6. Quick reference
IBM NetVista A20 Quick Reference

IBM NetVista A20 Quick Reference

(danish) quick reference
Hide thumbs Also See for NetVista A20:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Maintenance and Service Manual, Quick Reference
Kom godt i gang

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for IBM NetVista A20

Summary of Contents for IBM NetVista A20

  • Page 1 Kom godt i gang...
  • Page 3 Kom godt i gang...
  • Page 4 Bemærk Før du bruger oplysningerne og det produkt, de understøtter, skal du læse “Sikkerhedsforskrifter” på side iii og “Tillæg. Produktgaranti og bemærkninger” på side 23. Tredje udgave (februar 2001) Denne bog er en oversættelse af Quick Reference (23P1087). Denne bog kan indeholde henvisninger til eller oplysninger om IBM-produkter (maski- ner eller programmer), -programmering eller -ydelser, som ikke er introduceret i Dan- mark.

  • Page 5: Bemærkning Om Litiumbatteri

    Sikkerhedsforskrifter Fare! Elektrisk strøm fra el-, telefon- og kommunikationskabler kan være farlig. Undgå elektrisk stød: v Tilslut eller fjern ikke kabler, og installér, vedligehold, eller omkonfigurér ikke computeren i tordenvejr. v Slut alle netledninger til korrekt jordforbundne stikkontakter. v Slut enhver enhed, der skal forbindes med dette produkt, til korrekt for- bundne stikkontakter.

  • Page 6: Oplysninger Om Laser

    v åbne det eller forsøge at reparere det. Batteriet skal kasseres i henhold til de lokale kommunale bestemmelser. Spørg kommunens tekniske forvaltning (miljøafdelingen). Sikkerhedsforskrifter for modem Følg altid de grundlæggende sikkerhedsregler for at undgå brand, elektrisk stød eller skade, f.eks.: v Tilslut aldrig telefonledninger i tordenvejr.
  • Page 7 Sikkerhedsforskrifter...
  • Page 8 Kom godt i gang...

  • Page 9: Table Of Contents

    Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter . . iii Bemærkning om litiumbatteri . . iii Sikkerhedsforskrifter for modem . . iv Oplysninger om laser . . iv Hvor kan du få oplysninger? . . ix Kapitel 1. Klargøring af computeren . Placering af computeren Indretning af arbejdspladsen .
  • Page 10 Andre serviceydelser . . 20 Køb af flere serviceydelser . . 21 Tillæg. Produktgaranti og bemærkninger . 23 Garantierklæring . 23 IBM Servicebevis for USA, Puerto Rico og Canada (Del 1 - Generelle vil- kår) . . 23 IBM Servicebevis Del 1 - Standardvilkår . .

  • Page 11: Hvor Kan Du Få Oplysninger

    Hvor kan du få oplysninger? Denne bog indeholder de oplysninger, der er nødvendige, for at du kan instal- lere IBM-computeren og starte styresystemet. Bogen indeholder også grund- læggende fejlfinding, oplysninger om programretablering og oplysninger om, hvor du kan få hjælp og service. Du kan få...
  • Page 12 Kom godt i gang...

  • Page 13: Kapitel 1. Klargøring Af Computeren

    Kapitel 1. Klargøring af computeren Læs afsnittet “Sikkerhedsforskrifter” på side iii, før du starter. Brug disse oplys- ninger til at klargøre computeren. Placering af computeren Kontrollér, at der er et tilstrækkeligt antal korrekt jordforbundne stikkontakter til alle enheder. Placér computeren et tørt sted. Der skal være mindst 5 cm fri plads rundt om computeren, så...

  • Page 14: Genskin Og Lys

    Indstil skærmen, så den øverste kant af skærmbilledet er lige i eller en smule under øjenhøjde. Placér skærmen i en afstand af ca. 50 - 60 cm fra dig, så den er behagelig at se på, og den skal være anbragt, så du ikke behøver at dreje kroppen for at kunne se den.

  • Page 15: Tilslutning Af Computerens Kabler

    Tilslutning af computerens kabler Sådan klargør du computeren. Se de små ikoner på de følgende sider, og find dem bag på computeren. Hvis computerens kabler og stikpanel har farvekodede stik, passer kablets farve til stikkets farve. Et blåt kabel skal f.eks. indsættes i et blåt stik, og et rødt kabel skal indsættes i et rødt stik.

  • Page 16: Tænd For Strømmen

    8. Slut eksterne lydenheder, f.eks. højtalere, en mikrofon eller hovedtelefoner, til det relevante stik (findes kun på visse modeller). 9. Hvis modellen leveres med et modem, kan du slutte telefonledningen til modemstikket. Hvis modellen leveres med en Ethernet-adapter, kan du slutte et Ethernet-kabel til Ethernet-stikket.

  • Page 17: Afslutning Af Programinstallationen

    Afslutning af programinstallationen Når du starter computeren første gang, skal du følge vejledningen på skærmen for at afslutte programinstallationen. Hvis du ikke afslutter programinstallatio- nen første gang, du tænder for computeren, kan der opstå uforudsete proble- mer. Når installationen er afsluttet, kan du klikke på ikonen Access IBM på skrivebordet for at få...

  • Page 18: Luk Computeren

    alle styreprogrammer, efter du har installeret styresystemet. Installationsvejled- ningen findes på cd’er, på disketter eller i README-filer. Luk computeren Når du er klar til at slukke for computeren, skal du altid afslutte styresystemet først. Det forhindrer tab af data, som ikke er gemt, og ødelæggelse af program- merne.

  • Page 19: Adgang Til Og Udskrivning Af Brugervejledningen

    Adgang til og udskrivning af brugervejledningen Computerens brugervejledning indeholder oplysninger om installation af hard- ware. Der er adgang til PDF-filen (Portable Document Format) via Access IBM på skrivebordet. Du kan åbne den med Adobe Acrobat Reader og udskrive den, når du installerer hardware. Registrering af computeroplysninger Det er nyttigt at registrere computerens oplysninger, hvis den skal serviceres.
  • Page 20 Kom godt i gang...

  • Page 21: Kapitel 2. Fejlfinding Og Programretablering

    Kapitel 2. Fejlfinding og programretablering Hvis der opstår problemer med computeren, kan du bruge dette kapitel til at få oplysninger om grundlæggende fejlfindings- og programretableringsværktø- jer. Åbn Access IBM på skrivebordet for at få flere oplysninger om fejlfinding og problemløsning. Grundlæggende fejlfinding Symptom Handling...

  • Page 22: Fejlkoder

    Symptom Handling Musen fungerer ikke. Kontrollér, at: v computeren og skærmen er tændt, og lysstyrke- og kontrastknapperne er indstillet korrekt. v musen er korrekt sluttet til computerens musestik. Hvis du ikke kan løse problemet, skal computeren efterses. Styresystemet starter Kontrollér, at: ikke.
  • Page 23 Kode Beskrivelse Handling Batteriet er defekt. Udskift batteriet. Se beskrivelsen om udskiftning af batteriet i onlinebruger- vejledningen, som findes i Access IBM. Enhedskonfigurationen er Kontrollér, at: ændret. v alle eksterne enheder er tændte. v alle enheder er korrekt installerede og tilsluttede.

  • Page 24: Programretablering

    Programretablering Brug dette afsnit, hvis du skal retablere styresystemet. Advarsel! På de fleste computere findes produktretableringsprogrammet på et sepa- rat, skjult afsnit på harddisken. Du må ikke slette eller ændre dette af- snit. Hvis dette afsnit bliver ødelagt, skal du læse “Kapitel 3. Oplysnin- ger, hjælp og service”...

  • Page 25: Ændring Af Startsekvens

    Gør følgende for at retablere styresystemet: 1. Hvis du retablerer programmerne vha. en produktretablerings-cd, skal du sætte cd’en i cd-drevet og fortsætte med næste trin. Hvis du bruger pro- duktretableringsprogrammet på harddisken, skal du fortsætte med næste trin. 2. Afslut styresystemet på normal vis, hvis det er muligt. 3.

  • Page 26: Ibm Enhanced Diagnostics

    4. Vælg Startup Sequence på menuen Start Options. 5. Vælg First Startup Device under Primary Start Sequence. 6. Skriv ned, hvilken enhed der aktuelt er valgt som første startenhed. Du skal senere genindsætte denne indstilling. 7. Vælg CDROM. 8. Vælg Exit. 9.

  • Page 27: Opret En Ibm Enhanced Diagnostics-Diskette

    4. Vælg Systemværktøjer på hovedmenuen. 5. Vælg Udfør fejlfinding på menuen Systemværktøjer. Programmet IBM Enhanced Diagnostics starter. Når du er færdig med at udføre fejlfindingen, vises hovedmenuen i produktretableringsprogrammet. 6. Genstart computeren. Opret en IBM Enhanced Diagnostics-diskette Gør følgende for at oprette en IBM Enhanced Diagnostics-diskette fra produktre- tableringsprogrammet: 1.
  • Page 28 Kom godt i gang...

  • Page 29: Kapitel 3. Oplysninger, Hjælp Og Service

    Kapitel 3. Oplysninger, hjælp og service Hvis du har brug for hjælp, service, teknisk assistance eller bare vil have nogle flere oplysninger om IBM-produkter, er der mange muligheder for at få hjælp fra IBM. Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvordan du kan få flere oplysninger om IBM og IBM-produkter, hvad du skal gøre, hvis der opstår problemer, og hvem du skal tilkalde, hvis det bliver nødvendigt.

  • Page 30: Hjælp Og Service

    Hjælp og service Der er mange muligheder for at få hjælp, hvis du får problemer med compute- ren. Brug af vejledning og fejlfindingsprogrammer Mange af de problemer, der kan opstå med computeren, kan du selv løse. Hvis der opstår problemer med computeren, skal du først læse fejlfindingsoplysnin- gerne i dokumentationen til computeren.
  • Page 31 v Konfiguration af BIOS som en del af en installation eller opgradering. v Ændringer, tilpasninger eller opgraderinger af styreprogrammer. v Installation og vedligeholdelse af netværksstyresystemer. v Installation og vedligeholdelse af brugerprogrammer. Læs hardwaregarantien fra IBM for at få en fuldstændig gennemgang af IBM’s garantibetingelser.

  • Page 32: Andre Serviceydelser

    Land Telefonnummer Belgien - fransk Belgique 02-210 9800 Belgien - hollandsk Belgie 02-210 9820 Canada Kun Toronto 416-383-3344 Canada Canada - alle andre 1-800-565-3344 Danmark Danmark 35 25 02 91 Finland Suomi 09-22 931 840 Frankrig France 02 38 55 74 50 Holland Nederland 020-514 5770...

  • Page 33: Køb Af Flere Serviceydelser

    v I Europa, ring på tlf.: 44-1475-893638 (Greenock, Storbritannien). v I Australien og New Zealand, ring på tlf.: 61-2-9354-4171. v I andre lande: Kontakt IBM-forhandleren. IBM Integrated Technology Services tilbyder en bred vifte af IT-support, imple- mentering og styringsfaciliteter. Der er flere oplysninger om disse serviceydel- ser på...
  • Page 34 Kom godt i gang...

  • Page 35: Tillæg. Produktgaranti Og Bemærkninger

    Tillæg. Produktgaranti og bemærkninger Dette tillæg indeholder oplysninger om produktgaranti og bemærkninger. Garantierklæring Garantierklæringen består af to dele: Del 1 og Del 2. Del 1 varierer fra land til land. Læs både den del af Del 1, der gælder for Danmark, og Del 2. v USA, Puerto Rico og Canada (Z125-4753-05 11/97) (“IBM Servicebevis for USA, Puerto Rico og Canada (Del 1 - Generelle vilkår)”) v Alle lande undtagen Canada, Puerto Rico, Tyrkiet og USA (Z125-5697-01...
  • Page 36 Maskine - Type 6279, 6280, 6286, 6565, 6584 og 6594 Garantiperiode* - Dele: Tre (3) år, arbejdskraft: Tre (3) år Maskine - Type 6266, 6268, 6270, 6278, 6288, 6344, 6345, 6563, 6564 og 6574 Garantiperiode* - Dele: Tre (3) år, arbejdskraft: Et (1) år** Maskine - Type 2193, 2194, 2196, 2197, 2274, 2284 og 6276 Garantiperiode* - Dele: Et (1) år, arbejdskraft: Et (1) år *Kontakt forhandleren for at få...
  • Page 37 IBM’s forpligtelser er begrænset til det ovenfor anførte. IBM påtager sig ingen forpligtelser herudover uanset kundens forventninger. Ud over denne garanti har De muligvis andre rettigheder afhængigt af landets lovgivning. Visse landes lovgivning tillader ikke fraskrivelser eller begrænsninger ved- rørende udtrykkelige eller underforståede garantier. Ovennævnte fraskrivel- ser eller begrænsninger gælder derfor muligvis ikke Dem.
  • Page 38 vedkommende er den designerede, serienummererede Maskine, og som 2) er på et teknisk opgraderingsniveau, der er kompatibelt med funktionen, konver- teringen eller opgraderingen. Mange funktioner, konverteringer eller opgrade- ringer indebærer, at dele skal fjernes og returneres til IBM. Den del, som erstat- ter den fjernede del, overtager samme garantistatus som den fjernede del.

  • Page 39: Ibm Servicebevis Del 1 - Standardvilkår

    2. anden direkte skade eller tab op til det største af følgende beløb: DKK 600.000,- eller betalingen for den Maskine, der udløser kravet (ved løbende betaling, f.eks. leje, er beløbsgrænsen et års betaling). De anførte ansvarsbegrænsninger omfatter også IBM’s underleverandører og forhandleren.
  • Page 40 Maskine - Type 6279 og 6286 Garantiperiode* - Dele: Tre (3) år, arbejdskraft: Tre (3) år Maskine - Type 6565, 6584 og 6594 Garantiperiode* v Bangladesh, Filippinerne, Hong Kong, Indien, Indonesien, Kina, Malaysia, Singapore, Sri Lanka, Taiwan, Thailand og Vietnam - Dele: Tre (3) år Arbejdskraft: Et (1) år ** v Japan - Dele: Et (1) år, arbejdskraft: Et (1) år v Alle andre lande/regioner: Dele: Tre (3) år Arbejde: Tre (3) år...
  • Page 41 Hvis en Maskine ikke fungerer i henhold til garantien i garantiperioden, og IBM eller forhandleren er ude af stand til at 1) få den til det eller 2) udskifte den med en anden Maskine med mindst samme funktionalitet, kan De retur- nere Maskinen og få...
  • Page 42 Når service i garantiperioden indebærer udskiftning af en Maskine eller en maskindel, bliver denne IBM’s eller forhandlerens ejendom, og den Maskine eller del, der installeres i stedet, bliver Deres ejendom. De indestår for, at alle fjernede dele er originale og uændrede. Maskinen eller delen, der installeres i stedet, er ikke nødvendigvis ny, men den vil være i god og funktionsdygtig stand og med mindst samme funktionalitet som den udskiftede Maskine eller del.

  • Page 43: Del 2 - Særlige Vilkår For Specifikke Lande

    Produktstatus Alle IBM-maskiner er fremstillet af nye dele eller nye og brugte dele. En Maskine er ikke i alle tilfælde ny, og den kan have været installeret tidligere. Uanset Maskinens komponentsammensætning er IBM’s relevante garantifor- pligtelser gældende. Ansvarsbegrænsninger IBM’s erstatningsansvar er uanset ansvarsgrundlag begrænset til at dække direkte tab eller skader vedrørende: 1.
  • Page 44 udledes af ″Trade Practices Act 1974″, er IBM’s ansvar begrænset til reparation eller erstatning af varen eller levering af en tilsvarende vare. Hvor denne bestemmelse eller garanti vedrører retten til at sælge, uindskrænket nydelsesret eller uindskrænket adkomst, eller varen er af en art, der normalt anskaffes til personlig brug eller brug i hjemmet, bortfalder begrænsningerne i dette afsnit.
  • Page 45 pågældende Maskine i et af disse lande enten (1) hos en IBM-forhandler, der er godkendt til at udføre service, eller (2) fra IBM. Hvis IBM-maskinen er købt i et af følgende lande: Albanien, Armenien, Bosni- en/Hercegovina, Bulgarien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Forbundsrepublikken Jugoslavien, Georgien, Hviderusland, Kasakhstan, Kirgi- sistan, Kroatien, Moldova, Polen, Rumænien, Rusland, Slovakiet, Slovenien, Tjekkiet, Ukraine eller Ungarn, kan De få...
  • Page 46 forhold til den nedsatte værdi af den ikke-reparerede Maskine, eller bede om annullering af aftalen for den pågældende Maskine og få refunderet det betalte beløb. Garantiens omfang: Andet afsnit bortfalder. Service i garantiperioden: Følgende føjes til dette afsnit: Inden for garantiperioden sker al transport af den defekte Maskine til IBM for IBM’s regning.
  • Page 47 Følgende tilføjes i slutningen af dette Afsnit: IBM’s samlede ansvar og Deres rettigheder i forbindelse med enhver form for misligholdelse, hvad enten det sker i eller uden for kontrakt, består alene i erstatning af skader. ITALIEN: Ansvarsbegrænsninger: Følgende erstatter første afsnits andet punk- tum: Medmindre ufravigelig lov foreskriver andet, er IBM’s erstatningsansvar i sådanne tilfælde begrænset til: (punkt 1 uændret) 2) anden form for faktisk...

  • Page 48: Bemærkninger

    Ansvarsbegrænsningerne omfatter underleverandører og forhandlere (uæn- dret). Følgende tilføjes i slutningen af dette Afsnit: IBM’s samlede ansvar og Deres rettigheder i forbindelse med enhver form for misligholdelse, hvad enten det sker i eller uden for kontrakt, består alene i erstatning af skader. NORDAMERIKA CANADA: Garanti i garantiperioden: Følgende tilføjes i dette Afsnit: Service i garantiperioden fra IBM kan fås ved henvendelse på...

  • Page 49: Varemærker

    mellem det 20. og 21. århundrede, forudsat at alle produkter, f.eks. program- mer, maskiner og firmware, der anvendes sammen med disse produkter, fejlfrit udveksler korrekte datodata med dem. IBM fralægger sig ethvert ansvar for ikke-IBM-produkters databehandlings- funktioner, selv om disse produkter er forudinstalleret eller på anden måde distribueret af IBM.

  • Page 50: Industry Canada Class B Emission Compliance Statement

    residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruc- tions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following...

  • Page 51: Class A Notices

    manglende opfyldelse af beskyttelseskravene, der skyldes en ikke anbefalet ændring af produktet, herunder montering af ikke-IBM-kort. Dette produkt er testet og overholder grænseværdierne for klasse B-IT-udstyr i henhold til CISPR 22/European Standard EN 55022. Grænseværdierne for klasse B-udstyr er angivet for typiske boligområder, så de yder tilstrækkelig beskyttelse mod inteferens med licenserede kommunikationsenheder.

  • Page 52: Federal Communications Commission (Fcc) And Telephone Company Requirements

    apparater. IBM er ikke ansvarlig for manglende opfyldelse af beskyttelseskra- vene, der skyldes en ikke anbefalet ændring af produktet, herunder montering af ikke-IBM-kort. Dette produkt er testet og overholder grænseværdierne for klasse A IT-udstyr i henhold til CISPR 22/European Standard EN 55022. Grænseværdierne for klasse A-udstyr er sat for kommercielle og industrielle miljøer for at sikre en rimelig beskyttelse mod interferens med licenseret kommunikationsudstyr.
  • Page 53 5. If you experience trouble with this product, contact your authorized resel- ler, or call IBM. In the United States, call IBM at 1-800-772-2227. In Canada, call IBM at 1-800-565-3344. You may be required to present proof of purchase. The telephone company may ask you to disconnect the device from the net- work until the problem has been corrected, or until you are sure the device is not malfunctioning.

  • Page 54: Netledninger

    consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5. Netledninger Undgå elektrisk stød. Af hensyn til sikkerheden leveres computeren med en trepolet netledning. Sæt altid netledningen i en korrekt jordforbundet stikkon- takt.
  • Page 56 Partnummer: 25P3962 Trykt i Danmark (1P) P/N: 25P3962...

This manual is also suitable for:

A20

Table of Contents