Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for DeWalt XR DCL183
Summary of Contents for DeWalt XR DCL183
- Page 1 DCL183...
- Page 2 English (original instructions) Pусский (перевод с оригинала инструкции) Українська (переклад з оригінальної інструкції) Copyright D WALT...
- Page 3 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D...
-
Page 4: Definitions: Safety Guidelines
English RECHARGEABLE LED FLASHLIGHT DCL183 Congratulations! WARNING: Do not charge the battery at ambient temperatures below 4 °C (40 °F) or above 40 °C You have chosen a D WALT product. Years of experience, (104 °F). Follow all charging instructions and do not thorough product development and innovation make D WALT charge the battery outside of the temperature range one of the most reliable partners for professional power tool users. -
Page 5: Package Contents
English Specific Safety Rules for Lights Magnetic hazard can disturb pacemaker operation WARNING: Do not place the light in a position and result in serious injury or death. which may cause anyone to intentionally or unintentionally stare into the light. Serious eye injury Hot surface could result. -
Page 6: Important Charging Notes
English Important Charging Notes country regulations and international/regional safety standards. Using adapters that do not meet 1. The light may become warm to the touch while charging. applicable safety standards could result in injury. This is a normal condition, and does not indicate a problem. •... -
Page 7: Protecting The Environment
English 4. Press the multi function button 1 a fourth time to turn off the side LED 5 Magnet (Fig. A) Cleaning CAUTION: When the LED light hangs by the magnet, WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals do not shake the LED light or the object from which it for cleaning the non‑metallic parts of the lamp. -
Page 8: Правила Техники Безопасности
Pусский ПЕРЕЗАРЯЖАЕМЫЙ СВЕТОДИОДНЫЙ ФОНАРИК DCL183 Поздравляем! ПОЯСНЕНИЕ: Указывает на практики, использование которых не связано Вы приобрели изделие D WALT. D WALT product. Многолетний с получением травмы, но если ими пренебречь, опыт, тщательная разработка изделий и инновации делают могут привести к порче имущества. компанию D WALT одним... -
Page 9: Комплект Поставки
Pусский • Не беритесь за зарядный шнур мокрыми руками, a ) Для снижения риска получения травмы отключая штекер зарядного устройства. необходим строгий контроль, если • Не заряжайте устройство на улице. рядом с фонарем во время использования находятся дети. • В экстремальных условиях могут произойти утечка... - Page 10 Pусский Важные правила техники безопасности Горячая поверхность для всех инструментов со встроенными зарядными батареями Описание (рис. A) ОСТОРОЖНО! Прочтите все предупреждения, инструкции и предупредительные надписи ОСТОРОЖНО! Никогда не модифицируйте для батареи, зарядного кабеля и изделия. освещение рабочей зоны. Это может привести к Несоблюдение...
- Page 11 Pусский ПРиМЕЧАНиЕ. Зарядка занимает от 1 до 4 часов в Проверка состояния зарядки (рис. C) зависимости от номинала источника питания. • Когда светодиодный индикатор включен, светодиодный 4. Цвет светодиодного индикатора зарядки во время 12 индикатор зарядки 12 горит зеленым, желтым или красным в соответствии с зарядом батареи: зарядки...
-
Page 12: Защита Окружающей Среды
Pусский Дополнительные принадлежности 2. Магнит 4 предназначен для захвата мелких металлических деталей, например, винтов и ОСТОРОЖНО! Так как принадлежности болтов, или прикрепления фонаря к ровным производителей помимо D WALTне проходили металлическим поверхностям. испытания на совместимость с данным изделием, Подвесной крюк (рис. A, D) использование... - Page 13 Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах...
-
Page 14: Гарантийный Талон
Pусский ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 1. Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия DEWALT и выражаем признательность за Ваш выбор. 2. При покупке изделия требуйте проверки его комплектности и исправности в Вашем присутствии, инструкцию по эксплуатации и заполненный Гарантийный талон на русском языке. В гарантийном талоне должны быть внесены: модель, дата продажи, серийный... -
Page 15: Інструкції З Техніки Безпеки
укРАїНсЬкА АКУМУЛЯТОРНИЙ СВІТЛОДІОДНИЙ ЛІХТАРИК DCL183 Вітаємо вас! ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Ви обрали інструмент виробництва компанії D WALT . При використанні електричного ліхтаря обов'язково Ретельна розробка продукції, багаторічний досвід фірми у дотримуйтесь основних запобіжних заходів, включаючи виробництві інструментів, різні вдосконалення, все це зробило наступні: інструменти... -
Page 16: Важливі Інструкції З Техніки Безпеки
укРАїНсЬкА Додаткові правила техніки безпеки для • Джерело світла цього освітлювального пристрою є незмінним; коли термін служби джерела світла ліхтарів закінчується, всю лампу слід замінити. • Не занурюйте портативний ліхтар у будь‑яку рідину. Додаткові попередження з техніки • Не мийте ліхтар та акумулятор водою та уникайте безпеки... - Page 17 укРАїНсЬкА Зарядний USB‑кабель • Для заряджання використовуйте лише зарядний кабель, що постачається виробником. Штекер для заряджання через USB‑пристрій Зарядний кабель, що входить до комплекту • Штекер для підключення зарядного USB‑пристрою постачання, не призначений для будь‑якого іншого Світлодіодний індикатор стану заряду використання, окрім заряджання акумуляторних Сфера...
- Page 18 укРАїНсЬкА Багатофункціональна кнопка (рис. A) 1. Холодний акумулятор може заряджатися повільніше порівняно з теплим акумулятором. Світлодіод спрямованого світла 6 має два налаштування 2. Про затримку через надмірно високу/низьку яскравості: низька та висока. Боковий світлодіод має 5 температуру акумулятора свідчить блимання одну яскравість. світлодіодного...
-
Page 19: Технічне Обслуговування
укРАїНсЬкА Захист навколишнього середовища до світлодіодного ліхтаря, щоб уникнути ризику поломки. Роздільний збір. Пристрої з таким маркуванням ОБЕРЕЖНО! Ні в якому разі не використовуйте гачки відповідають вимогам Європейської Директиви для підвішування, щоб до чогось дотягнутися або 2012/19/EU і не підлягають утилізації разом зі щоб... - Page 20 укРАїНсЬкА...
- Page 21 укРАїНсЬкА...
- Page 22 530917‑43 08/23...