Sony SDM-HS95 Quick Setup Manual
Tft lcd color computer display
Hide thumbs
Also See for SDM-HS95:
- Safety manual (2 pages) ,
- Specifications (2 pages) ,
- Operating instructions manual (20 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
TFT LCD Color
Computer Display
Quick Setup Guide
Guide de configuration rapide
Guía de instalación rápida
DO NOT RETURN TO PLACE OF PURCHASE
NE PAS RETOURNER AU MAGASIN
If you believe the product purchased in the U.S. is
defective, call Sony for assistance or Advance Exchange.
For assistance in the U.S. call: 1-866-357-SONY (7669)
For assistance in Canada call: 1-800-961-SONY (7669)
Si vous croyez que le produit acheté aux E.-U. est defectueux, communiquer
avec Sony pour obtenir de l'aide ou un remplacement.
Pour obtenir de l'aide aux E.-U., composer le : 1-866-357-SONY (7669)
Pour obtenir de l'aide au Canada, composer le :1-800-961-SONY (7669)
Si usted compró este producto en E.E.U.U. y necesita asistencia,
no regrese el producto comuniquese al 1-866-357-SONY (7669).
http://www.sony.com/displays/support
SDM-HS75P/SDM-HS95P
© 2004 Sony Corporation
2-583-748-01(1)
US
FR
ES
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sony SDM-HS95
Summary of Contents for Sony SDM-HS95
- Page 1 Si vous croyez que le produit acheté aux E.-U. est defectueux, communiquer avec Sony pour obtenir de l’aide ou un remplacement. Pour obtenir de l’aide aux E.-U., composer le : 1-866-357-SONY (7669) Pour obtenir de l’aide au Canada, composer le :1-800-961-SONY (7669) Si usted compró...
-
Page 2: Owner's Record
FCC standards. For the customers in the UK If you use the monitor in the UK, be sure to use the appropriate UK power cord. Example of plug types for 100 to 120 V AC... -
Page 3: Connecting Your Monitor
Macintosh, Operating Instructions, etc.) • Warranty card • This Quick Setup Guide Connecting your monitor Connect your monitor to a computer or other equipment. • Turn off the monitor, computer, and any other equipment before connecting them. • Do not touch the pins of the video signal cable plug. -
Page 4: Turning On The Monitor And Computer
For details on securing the cords, refer to the Operating Instructions on the CD-ROM. (US) Turning on the monitor and computer Turn on your monitor first, then a computer. to the HD15 input connector (analog RGB) INPUT 1 INPUT 2... -
Page 5: Troubleshooting
DISCONNECTED may appear on the screen before entering the power saving mode. This is not a malfunction. all plugs are firmly seated in their sockets (page 3 (US)). pushed in. equipment connected, and not caused by the monitor key on the keyboard or moving the mouse. (US) - Page 6 1024 or less × • If you replaced an old monitor with this monitor, reconnect the old monitor and do the following. Select “SONY” from the “Manufacturers” list and select “SDM-HS75P” or “SDM-HS95P” from the “Models” list in the Windows device selection screen.
-
Page 7: Specifications
Specifications LCD panel Panel type: a-Si TFT Active Matrix Picture size: SDM-HS75P: 17.0 inch SDM-HS95P: 19.0 inch Input signal format RGB operating frequency* Horizontal: 28–80 kHz (analog RGB) 28–64 kHz (digital RGB) Vertical: 48–75 Hz (analog RGB) 60 Hz (digital RGB) Resolution Horizontal: Max.1280 dots Vertical: Max.1024 lines... - Page 8 AVERTISSEMENT Pour prévenir tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez jamais l’appareil à la pluie ou à l’humidité. Des tensions extrêmement élevées sont présentes à l’intérieur de l’appareil. N’ouvrez jamais le boîtier de l’appareil. Confiez l’entretien à un technicien qualifié uniquement. Précautions Avertissement sur les raccordements d’alimentation...
-
Page 9: Branchement Du Moniteur
Si vous utilisez un ordinateur Macintosh : Double-cliquez sur l’icône du CD-ROM pour ouvrir la fenêtre, puis double-cliquez sur l’icône « MONITOR ». Pour afficher le mode d’emploi Les fichiers du Mode d’emploi sont inclus sur le CD-ROM fourni. Chargez ce dernier dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. -
Page 10: Mise Sous Tension Du Moniteur Et De L'ordinateur
Raccordez le cordon d’alimentation fourni au connecteur AC IN du moniteur. Raccordez le cordon d’alimentation secteur à une prise secteur. Panneau arrière vers le connecteur d’entrée DVI-D (RVB numérique) Câble de signal vidéo DVI-D (fourni) vers AC IN vers une prise secteur Cordon d’alimentation (fourni) -
Page 11: Dépannage
Dépannage Problèmes et solutions (si aucune image n’apparaît à l’écran) Si aucune image n’apparaît à l’écran, recherchez une solution possible dans le tableau suivant. Si vous rencontrez des problèmes qui ne sont pas abordés ci-dessous, reportez-vous au mode d’emploi sur le CD-ROM fourni. Si les problèmes sont causés par l’ordinateur ou un autre appareil, reportez-vous au mode d’emploi fourni avec l’appareil concerné. - Page 12 • Si vous avez remplacé votre ancien moniteur par ce moniteur, rebranchez l’ancien moniteur et suivez la procédure suivante. Sélectionnez « SONY » dans la liste « Fabricants » et sélectionnez « SDM-HS75P » ou « SDM-HS95P » dans la liste «...
-
Page 13: Spécifications
Spécifications Panneau LCD Type de panneau : a-Si TFT à matrice active Taille de l’image : SDM-HS75P: 17,0 pouces (43 cm) SDM-HS95P: 19,0 pouces (48 cm) Format du signal d’entrée Fréquence opérationnelle RVB* Horizontale : 28–80 kHz (RVB analogique) 28–64 kHz (RVB numérique) Verticale : 48–75 Hz (RVB analogique) 60 Hz (RVB numérique) - Page 14 FCC. Para los clientes en el Reino Unido Si utiliza el monitor en el Reino Unido, asegúrese de utilizar el cable de alimentación adecuado para este país. Ejemplo de tipos de enchufe...
-
Page 15: Instalación
Windows/Macintosh, manual de instrucciones, etc.) • Tarjeta de garantía • Esta Guía de instalación rápida Conexión del monitor Conecte el monitor a un ordenador o a otro equipo. • Apague el monitor, el ordenador y cualquier otro equipo antes de conectarlos. - Page 16 Para obtener más información acerca de cómo conectar los cables, consulte el manual de instrucciones del CD-ROM. (ES) Encender el monitor y el ordenador Primero, encienda el monitor y, a continuación, el ordenador. al conector de entrada HD15 (RGB analógico) INPUT 1 INPUT 2...
-
Page 17: Resolución De Problemas
(página 3 (ES)). vídeo no estén doblados o hundidos. equipo conectado, y no por el monitor Intente pulsar cualquier tecla del teclado o mover el ratón. correctamente. (ES) - Page 18 • Si ha sustituido un monitor antiguo por éste, vuelva a conectar el monitor antiguo y realice los pasos siguientes. Seleccione “SONY” en la lista “Fabricantes” y seleccione “SDM-HS75P” o “SDM-HS95P” en la lista “Modelos” de la pantalla de selección de dispositivos de Windows. Si el nombre de modelo de este monitor no aparece en la lista “Modelos”, inténtelo con “Plug &...
-
Page 19: Especificaciones
CD-ROM (disco compacto de memoria de sólo lectura) COMPUTER (computador) DDC (Display Data Channel, Canal de datos) DISPLAY (monitor) DVI-D (el interfaz visual digital para digital) LCD (pantalla de cristal líquido) MENU (Menú) PC (computadora personal) RGB (Rojo, verde, azul) - Page 20 Sony Corporation Printed in Korea...