Page 1
Instructi ons for installati on and use - English pH dosing system Translati on of the original instructi ons in french Manual de instalação e uti lização - Português Regulação do pH Tradução das instruções originais em francês More documents on: www.zodiac-poolcare.com H0434900.C - 2017/04...
Page 3
• Do not spray insecti cide or any other chemical (infl ammable or non-infl ammable) in the directi on of the appliance, as this may damage the body and cause a fi re. • Zodiac® heat pump, fi ltrati on pump and fi lter appliances are compati ble with the most commonly used types of pool water treatment systems.
The distributi on or modifi cati on of this document in any way is prohibited, without prior • authorisati on from Zodiac®. Zodiac® is constantly developing its products to improve their quality. The informati on • contained herein may therefore be modifi ed without noti ce.
❶ Specifi cati ons 1.1 I Descripti on Control box Sucti on cane Pipework installati on kit pH sensor Fixture collar Wall-mounti ng bracket kit Pack of pH4, pH7 and H O buff er soluti ons 1.2 I Technical specifi cati ons Power supply voltage 230 Vac-50 Hz - 1-phase Electric output...
1.3 I Dimensions and marking Peristalti c pump Master switch BNC connector socket for pH sensor Cable gland for direct coupling with the fi ltering system Connector for sucti on tube Connector for injecti on tube Cable gland for sucti on cane cable Cable gland for 230Vac/50Hz power cord...
❷ Installati on 2.1 I Preparing the pool 2.1.1 Water balance It is essenti al that the pool water balance is controlled and adjusted before installing the appliance. Making sure that the pool water balance is correct from the very start will reduce the likelihood of encountering problems on the fi...
Page 8
2.1.2 Appliance injecti on programme Example of 4 cycles with a set point at 7.4 pH and acid regulati on (standard alkalinity): • pH ≥ 7.55: 20% injecti on (2 min) & 80% pause (8 min) • pH ≥ 7.7: 50% injecti on (5 min) & 50 % pause (5 min) •...
2.2 I Hydraulic connecti ons 2.2.1 Sensor and injecti on point locati on • The pH sensor must be installed more than 30 cm before or aft er a piping bend. Use the opti onal POD kit if necessary. Failing to follow this positi oning can lead to incorrect or unstable measure- ments.
2.3 I Electrical connecti ons • Only power on the appliance once all connecti ons (electrical and hydraulic) are complete. • Using the supplied fi xture kit, install the control box on a rigid, verti cal surface in an easy-access locati on. •...
❸ Use 3.1 I Control box presentati on Acti vate sensor calibrati on mode (press and hold for 5 seconds) Confi rm a choice in the "Setti ngs" menu Cancel the "OFA" over feed alarm View the set point value (press and hold for 5 seconds) Exit the "Setti ngs"...
3.3 I Calibrati ng the sensor • For the appliance to operate accurately and reliably, the pH sensor must be calibrated regularly (on installati on, on re-commissioning aft er wintering, and every 2 months when in use). • Never wipe the sensor or touch its ti p! •...
3.4 I Priming the peristalti c pump The peristalti c pump is self-priming. However, it can be run manually by pressing . The peristalti c pump will then run to inject corrector product as long as the key is kept pressed down.
Page 14
3.5.2 "Language" menu The interface has six available languages: • EN = English, • FR = French, • ES = Spanish, • DE = German, • IT = Italian, • NL = Dutch. 3.5.3 "Set point" menu 2 methods for adjusti ng the set point: •...
Page 15
3.5.6 "OFA ti me" menu This appliance is fi tt ed with a safety mechanism to avoid any risk of correcti on product overdose, for example in the event of a problem with the sensor. This safety mechanism, called the "OFA" (= Over Feed Alarm), pauses the appliance if it has not reached the set point within a given ti me limit.
❹ Maintenance 4.1 I Changing the peristalti c tube • Remove the peristalti c pump cover, • Place the roller holder at "10:20" by turning it clockwise, • Completely free the left fi tti ng by keeping it stretched outwards, •...
❺ Troubleshooti ng • If a problem occurs, before you contact your retailer, please carry out these few simple checks using the following tables. • If the problem conti nues, contact your retailer. • : Acti ons to be performed by a qualifi ed technician only 5.1 I Appliance behaviour Behaviour Possible causes...
5.2 I Displays Message Possible causes Soluti ons • Corrector product container • Replace the corrector product container empty "Level Low" • Floater blocked • Check that the white fl oater on the sucti on cane is in working order •...
Page 19
Votre revendeur Your retailer Modèle appareil Appliance model Numéro de série Serial number Trouvez plus d’informations et enregistrez votre produit sur More informations and register you product on www.zodiac-poolcare.com ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.