Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Avant la mise en service, lisez le mode d'emploi et les consignes de sécurité. Respectez-les. De par
l'évolution constante des produits, des différences peuvent apparaître entre ce manuel et votre article. Si
vous deviez constater une incohérence, n'hésitez pas à nous contacter, nos coordonnées se trouvant ci-
dessous
Varan motors
BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg
Rabot Ponceuse Fraise à béton, plâtre,
colle 1200W
Manuel d'utilisation
XM-120
T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040
XM-120
19.06.2018
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Varan XM-120
Summary of Contents for Varan XM-120
- Page 1 XM-120 19.06.2018 Rabot Ponceuse Fraise à béton, plâtre, colle 1200W XM-120 Manuel d’utilisation Avant la mise en service, lisez le mode d'emploi et les consignes de sécurité. Respectez-les. De par l'évolution constante des produits, des différences peuvent apparaître entre ce manuel et votre article. Si vous deviez constater une incohérence, n'hésitez pas à...
- Page 2 Règlement concernant l'élimination des déchets DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques) Tous les appareils électriques Varan concernés par le règlement relatif aux DEEE sont marqués du symbole de la poubelle barrée. Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères.
-
Page 3: Precautions De Securite
XM-120 Avertissement : Vérifiez si la lame est desserrée régulièrement avant le travail. Avant de commencer à travailler, lisez le mode d'emploi de la machine. PRECAUTIONS DE SECURITE Pour votre sécurité personnelle, veuillez lire et comprendre avant d'utiliser. Conservez ces instructions pour référence future. -
Page 4: Utilisation Et Entretien Des Outils
XM-120 Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un DCR réduit le risque de choc électrique. SECURITE PERSONNELLE • Restez vigilant, surveillez ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. -
Page 5: Descriptif Du Produit
Les mains ne doivent pas durcir les lames rotatives. DESCRIPTIF DU PRODUIT La machine XM-120 est un outil à main de la classe Ⅱ, conçu et produit selon la norme GB3883.1. Il est avec des caractéristiques de la conduite de moteur de série, poids léger, puissance forte, haute efficacité, facile à... -
Page 6: Caractéristiques Techniques
XM-120 DESCRIPTIF DES ELEMENTS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Tension nominale 230~240(V) • Courant 50（Hz（Hz） • Puissance nominale 1200(W) • Vitesse de fréquence à vide 9600(r/min) • Largeur de lame φ(mm) DIAGRAMME Prise d'aspirateur Boîte de vitesse Interrupteur On/off Poignée auxiliaire Réglage en... - Page 7 XM-120 Plaque en acier inoxydable Réglage hauteur Lame en carbure spirale DESCRIPTIF D’ENTRETIEN Retirez la fiche de la prise de courant avant d'effectuer tout réglage, entretien ou maintenance. Si la machine est endommagée, elle doit être remplacée par le fabricant, son agent de service ou par des personnes qualifiées afin d'éviter tout risque.
-
Page 8: Remplacement Des Balais De Carbone
XM-120 Attention : pour remplacer la lame la plus interne, ne laissez pas la broche. Figure 3 Figure 4 Figure 5 Raccordement de l'aspirateur Pour tenir le travailleur à l'écart de la poussière et garder le lieu de travail propre, branchez l'adaptateur d'aspirateur à... - Page 9 XM-120 calibrage Fonctionnement La machine est conçue de manière ergonomique : une poignée auxiliaire horizontale, une poignée principale verticale avec une prise en main douce pour réduire la fatigue du travailleur pendant le travail. Varan motors T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040...
- Page 10 XM-120 XM-120 VUE ECLATEE Varan motors T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040 BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg...
- Page 11 XM-120 roulement 608-ZZZ roulement 697-ZZZ circlips d'arbre grand engrenage épingle circlip grand engrenage conique palier 6002-RS circlip Cache-poussière droit roulement 697-ZZZ épingle arbre de lame jeu de lames au carbure rondelle démarrage progressif écrou hexagonal stator capot de protection gauche...
- Page 12 XM-120 SCOURING MACHINE XM-120 Warning：check whether blade is loose regularly before work. Before you start working, read the operating instructions of machine. GENERAL SAFETY RULES WARNING Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and / or serious personal injury.
- Page 13 XM-120 PERSONAL SAFETY • Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use tool while tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operationg power tools may result in serious personal injury.
-
Page 14: Technical Specifications
Hands should not tough the rotary blades. FEATURING XM-120 Scouring machine is class Ⅱ handheld tool, designed and produced according to the standard of GB3883.1. It is with features of series motor driving, light weight, strong power, high efficiency, easy to operate, safe. - Page 15 XM-120 Vacuum DIAGRAM cleaner socket Gear box On/off Switch Auxiliary Handle Height Carbon adjuster brushes Aluminum cover Stainless steel plate Height adjuster Spiral carbide blade Varan motors T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040 BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg...
-
Page 16: Maintenance
XM-120 MAINTENANCE Remove the plug from the socket before carrying out any adjustment, servicing or maintenance. If the machine is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. -
Page 17: Operation
XM-120 To change carbon brush in the bottom, take off stainless steel plate first. Scouring height adjustment： When height adjuster is at the same level of steel plate, this machine is at the max height of scouring, 3.5mm The calibration is under the rotate button. Each small cell for 0.06mm, big cell for 0.33mm, one loop for 1mm. - Page 18 XM-120 XM-120 exploded view Varan motors T: 00352/26908036 – F: 00352/26908040 BCIE SARL, gruuss-strooss 28, 9991 Weiswampach, Luxembourg...
- Page 19 XM-120 bearing 608-ZZ bearing 697-ZZ shaft circlip shaft big gear circlip big bevel gear bearing 6002-RS circlip right dust cover bearing 697-ZZ screw blade shaft screw carbide blade set screw washer soft start hex nut stator left dust cover motor cover...
-
Page 20: Declaration De Conformite Ce
Electric Sander Scouring machine / Ponceuse électrique Machine abrasive XM-120 Sold under the brand / Vendue sous la marque : Varan Motors To which this document relates, are in conformity with the following applicable EC directives / Auxquels ce document se rapporte, sont en conformité avec les directives CE...