Honeywell MILLER HandZup Manuals

Honeywell MILLER HandZup Manuals

Manuals and User Guides for Honeywell MILLER HandZup. We have 1 Honeywell MILLER HandZup manual available for free PDF download: Instructions For Use Manual

Honeywell MILLER HandZup Instructions For Use Manual

Honeywell MILLER HandZup Instructions For Use Manual (196 pages)

Brand: Honeywell | Category: Safety Equipment | Size: 4.05 MB

Table of Contents

English

10
- Table of Contents
  10
- Overview
  11
- Training
  12
- Compliance with the European Standard en 358 : 1999
  12
- Verification
  12
- Use
  13
- Product Description and Operating Principle
  13
- Installation Principle
  14
- REPLACING the Miller Handzup® ROPE LANYARD
  14
- Replacing the Sheath
  15
- Appendices
  16
- Appendix 2: PPE Compatibility
  16
- Appendix 1: List of Products in the Miller Handzup® Range
  16
- Transport and Storage
  16
- Meaning of Markings (Cf 171)
  16
- Lifespan
  16
- Cleaning
  16
- Periodic Review
  16
- Appendix 3: Certification (CF 180-185)
  17
Français

18
- Generalites
  19
- Conformite a la Norme en 358 : 1999
  20
- Formation
  20
- Verification
  20
- Descriptif Produit et Principe de Fonctionnement
  21
- Utilisation
  21
- Principe D'installation
  22
- REMPLACEMENT de la DRISSE du TENDEUR Miller Handzup
  22
- Remplacement de la Gaine
  23
- Annexe 1 : Liste Produits Gamme Miller Handzup® (CF 176-177)
  24
- Annexes
  24
- Duree de Vie
  24
- Examen Periodique
  24
- Nettoyage
  24
- Signification du Marquage (Cf 171)
  24
- Transport et Stockage
  24
- Annexe 2 : Compatibilité EPI
  25
- Annexe 3 : Certification (CF 180-185)
  25
Deutsch

26
- Übersicht
  27
- Einhaltung der Europäischen Norm en 358: 1999
  28
- Schulung
  28
- Überprüfung
  28
- Produktbeschreibung und Funktionsprinzip
  29
- Verwendung
  29
- AUSTAUSCH des Miller Handzup® -POSITIONIERUNGSSEILS
  30
- Befestigungsprinzip
  30
- Austausch der Hülle
  31
- Lebensdauer
  32
- Regelmässige Kontrolle
  32
- Reinigung
  32
- Transport und Lagerung
  32
- Anhang 1: Liste der Produkte aus der Miller Handzup® -Reihe
  33
- Anhang 2: PSA-Kompatibilität
  33
- Anhang 3: Zertifizierung (CF 180-185)
  33
- Anhänge
  33
- Bedeutung der Kennzeichnungen (Cf 171)
  33
Español

34
- Visión General
  35
- Cumplimiento con la Norma Europea en 358: 1999
  36
- Formación
  36
- Verificación
  36
- Descripción del Producto y Principio de Funcionamiento
  37
- Uso
  37
- Principio de Instalación
  38
- Sustitución de la Funda
  39
- Limpieza
  40
- Revisiones Periódicas
  40
- Transporte y Almacenamiento
  40
- Vida Útil
  40
- Apéndice 1: Lista de Productos de la Gama Miller Handzup
  41
- Apéndice 2: Compatibilidad con Equipos de Protección Individual
  41
- Apéndice 3: Certificación (CF 180-185)
  41
- Apéndices
  41
- Significado de Los Marcados (Cf 171)
  41
Português

42
- Descrição Geral
  43
- Cumprimento da Norma Europeia en 358: 1999
  44
- Formação
  44
- Verificação
  44
- Descrição Do Produto E Princípio de Funcionamento
  45
- Utilização
  45
- Princípio de Instalação
  46
- Substituição Do Cabo Handzup
  46
- Substituição Do Revestimento
  47
- Limpeza
  48
- Revisão Periódica
  48
- Significado das Marcações (Cf 172)
  48
- Tempo de Vida Útil
  48
- Transporte E Armazenamento
  48
- Anexo 1: Lista de Produtos da Gama Miller Handzup® (CF 176-177)
  49
- Anexo 2: Compatibilidade Dos EPI
  49
- Anexo 3: Certificação (CF 180-185)
  49
- Anexos
  49
Dutch

50
- Overzicht
  51
- Overeenstemming Met de Europese Norm en 358: 1999
  52
- Training
  52
- Verificatie
  52
- Gebruik
  53
- Productbeschrijving en Werking
  53
- HET KOORD VAN HET Miller Handzup® VERBINDINGSMIDDEL
  54
- Installatie
  54
- Vervangen
  54
- Omhulling Vervangen
  55
- Levensduur
  56
- Periodieke Controle
  56
- Reiniging
  56
- Transport en Opslag
  56
- Bijlage 1: Lijst Van de Producten in de Miller Handzup® Reeks
  57
- Bijlage 2: PBM-Compatibiliteit
  57
- Bijlage 3: Certificering (CF 180-185)
  57
- Bijlagen
  57
- Verklaring Van de Markeringen (Cf 172)
  57
Dansk

58
- Oversigt
  59
- Overholdelse Af den Europæiske Standard en 358 : 1999
  60
- Uddannelse
  60
- Verifikation
  60
- Brug
  61
- Produktbeskrivelse Og Anvendelsesprincip
  61
- Installationsprincip
  62
- Udskiftning Af Handzup®-Reblinen
  62
- Udskiftning Af Kappen
  63
- Levetid
  64
- Regelmæssig Evaluering
  64
- Rengøring
  64
- Transport Og Opbevaring
  64
- Appendiks 1: Liste over Produkter I Handzup®-Sortimentet
  65
- Appendiks 2: Kompatibilitet for Personlige Værnemidler
  65
- Appendiks 3: Certificering (CF 180-185)
  65
- Appendikser
  65
- BETYDNING AF MÆRKNINGER (Jf . 172)
  65
Suomi

66
- Yleistä
  67
- Eurooppalaisen Standardin en 358:1999 Vaatimusten
  68
- Koulutus
  68
- Tarkastus
  68
- Täyttäminen
  68
- Käyttö
  69
- Tuotteen Kuvaus Ja Toimintaperiaate
  69
- Asennusperiaate
  70
- Handzup®-Tukiköyden Vaihtaminen
  70
- Köyden Suojuksen Vaihtaminen
  71
- Kuljetus Ja Säilytys
  72
- Käyttöikä
  72
- Liite 1: Miller Handzup®-Sarjan Tuotteiden Luettelo (CF 176-177)
  72
- Liitteet
  72
- Merkinnät (Cf 172)
  72
- Puhdistus
  72
- Säännölliset Tarkastukset
  72
- Liite 2: Henkilönsuojaimen Vaatimustenmukaisuus
  73
- Liite 3: Sertifiointi (CF 180-185)
  73
Norsk

74
- Oversikt
  75
- Kontroll
  76
- Opplæring
  76
- Samsvar Med Europeisk Standard en 358: 1999
  76
- Bruk
  77
- Produktbeskrivelse Og Driftsprinsipp
  77
- BYTTE Miller Handzup® STØTTELINE
  78
- Installasjonsprinsipp
  78
- Bytte Ytterstrømpe
  79
- Levetid
  80
- Merkingens Betydning (Cf 173)
  80
- Periodisk Inspeksjon
  80
- Rengjøring
  80
- Tillegg
  80
- Tillegg 1: Liste over Produkter I Handzup®-Sortimentet (CF 176-177)
  80
- Transport Og Lagring
  80
- Tillegg 2: PPE-Kompatibilitet
  81
- Tillegg 3: Sertifisering (CF 180-185)
  81
Svenska

82
- Översikt
  83
- En 358: 1999
  84
- Utbildning
  84
- Verifiering
  84
- Användning
  85
- Produktbeskrivning Och Användningsprincip
  85
- Byta Ut Handzup®-Replina
  86
- Installationsprincip
  86
- Byta Ut Höljet
  87
- Bilaga 1: Lista Över Produkter I Handzup®-Sortimentet (CF 176-177)
  88
- Bilaga 2: PPE-Kompatibilitet
  88
- Bilagor
  88
- Hållbarhetstid
  88
- Märkningarnas Betydelse (Cf 173)
  88
- Periodisk Genomgång
  88
- Rengöring
  88
- Transport Och Förvaring
  88
- Bilaga 3: Certifiering (CF 180-185)
  89
Italiano

90
- Panoramica
  91
- Conformità con la Norma Europea en 358 : 1999
  92
- Formazione
  92
- Ispezione
  92
- Descrizione del Prodotto E Principio DI Funzionamento
  93
- Utilizzo
  93
- Principio DI Installazione
  94
- Sostituire la Corda del Cordino Handzup
  94
- Sostituire la Guaina
  95
- Appendice 1: Elenco Dei Prodotti Della Gamma Miller Handzup
  96
- Appendici
  96
- Durata
  96
- Pulizia
  96
- Revisione Periodica
  96
- Significato Delle Marcature (Cf 173)
  96
- Trasporto E Stoccaggio
  96
- Appendice 2: Compatibilità DPI
  97
- Appendice 3: Certificazione (CF 180-185)
  97
Polski

98
- Informacje Przeglądowe
  99
- Sprawdzenie Stanu
  100
- Szkolenie
  100
- Zgodność Z Europejską Normą en 358 : 1999
  100
- Charakterystyka I Zasady Obsługi Produktu
  101
- Użytkowanie
  101
- Wymiana Linki Handzup
  102
- Zasady Instalacji
  102
- Wymiana Osłony
  103
- Czyszczenie
  104
- Okres PrzydatnośCI Do Eksploatacji
  104
- Okresowy PrzegląD
  104
- Transport I Składowanie
  104
- Załącznik 1: Lista Produktów Z Gamy Miller Handzup® (CF 176-177)
  105
- Załącznik 2: Zgodność Sprzętu PPE
  105
- Załącznik 3: Certyfikat (CF 180-185)
  105
- Załączniki
  105
- Znaczenie Oznaczeń (Cf 173)
  105
Magyar

106
- Áttekintés
  107
- Az en 358 : 1999 Európai Szabványnak Való Megfelelés
  108
- Betanítás
  108
- Ellenőrzés
  108
- Használat
  109
- Termékleírás És MűköDési Elv
  109
- A Miller Handzup® RÖGZÍTŐKÖTÉL CSERÉJE
  110
- Felszerelési Elv
  110
- A VéDőtok Cseréje
  111
- A Jelölések Jelentése (Cf 174)
  112
- Felsorolása (CF 176-177)
  112
- Függelékek
  112
- IDőszakos Vizsgálat
  112
- Szállítás És Tárolás
  112
- Tisztítás
  112
- Élettartam
  112
- Függelék: PPE Kompatibilitási
  113
- Függelék: Tanúsítvány (CF 180-185)
  113
Română

114
- Generalites
  115
- Conformitatea Cu Standardul European en 358: 1999
  116
- Instruirea
  116
- Verificarea
  116
- Descrierea Produsului ŞI Principiul de Funcţionare
  117
- Utilizarea
  117
- Principiul de Instalare
  118
- Înlocuirea Corzii Handzup
  118
- Înlocuirea Învelişului de Protecţie
  119
- Anexa 1: Lista Produselor Din Gama Miller Handzup® (CF 176-177)
  120
- Anexe
  120
- Curăţarea
  120
- Durata de Viaţă
  120
- Semnificaţia Marcajelor (Cf 174)
  120
- Transportul ŞI Depozitarea
  120
- Verificarea Periodică
  120
- Anexa 2: Compatibilitatea Echipamentelor de Protecţie Personală
  121
- Anexa 3: Certificare (CF 180-185)
  121
Slovenčina

122
- Prehľad
  123
- Overovanie
  124
- Zhoda S Európskou Normou en 358 : 1999
  124
- Školenie
  124
- Popis Výrobku a Princípy Prevádzky
  125
- Používanie
  125
- Princíp Inštalácie
  126
- Výmena Závesného Lana Handzup
  126
- Výmena Opláštenia
  127
- Pravidelné Kontroly
  128
- Preprava a Skladovanie
  128
- Prílohy
  128
- Význam Značenia (Cf 174)
  128
- Čistenie
  128
- Životnosť
  128
- Príloha 1: Zoznam Výrobkov Handzup® (CF 176-177)
  129
- Príloha 2: Kompatibilita OOP
  129
- Príloha 3: Certifikát (CF 180-185)
  129
Hrvatski

130
- Pregled
  131
- Obuka
  132
- Provjera
  132
- Sukladnost S Europskim Standardom en 358 : 1999
  132
- Opis Proizvoda I Načela Rada
  133
- Uporaba
  133
- Načelo Montaže
  134
- Zamjena Sigurnosnog Užeta Handzup
  134
- Zamjena Omotača
  135
- Dodaci
  136
- Dodatak 1: Popis Proizvoda U Asortimanu Miller Handzup
  136
- Periodički Pregled
  136
- Transport I Pohrana
  136
- Vijek Trajanja
  136
- Značenje Oznaka (Cf 174)
  136
- ČIšćenje
  136
- Dodatak 2: Kompatibilnost Opreme Za Osobnu Zaštitu
  137
- Dodatak 3: Certifikacija (CF 180-185)
  137
Български

138
Čeština

146
- Přehled
  147
- Prověření
  148
- Shoda S Evropskou Normou en 358 : 1999
  148
- Zaškolení
  148
- Popis Výrobku a Pravidla Pro Jeho PoužíVání
  149
- Použití
  149
- Pravidla Instalace
  150
- VýMěna ZáVěsného Lana Handzup
  150
- VýMěna Pouzdra
  151
- Pravidelná Kontrola
  152
- Přeprava a Skladování
  152
- Příloha 1: Seznam Výrobků Kategorie Miller Handzup® (CF 176-177)
  152
- Přílohy
  152
- Význam Značek (Cf 175)
  152
- ČIštění
  152
- Životnost
  152
- Příloha 2: Kompatibilita OOV
  153
- Příloha 3: OsvěDčení (CF 180-185)
  153
Ελληνικά

154
Slovenščina

162
- Pregled
  163
- Preverjanje
  164
- Skladnost Z Evropskim Standardom en 358: 1999
  164
- Usposabljanje
  164
- Opis Izdelka in Načela Delovanja
  165
- Uporaba
  165
- Postopek Namestitve
  166
- Zamenjava Vrvi Z Zaključno Zanko Handzup
  166
- Zamenjava Plašča
  167
- Dodatek 1: Seznam Izdelkov V Liniji Miller Handzup® (CF 176-177)
  168
- Dodatki
  168
- Pomen Označb (Cf 175)
  168
- Redni Pregled
  168
- Transport in Skladiščenje
  168
- ČIščenje
  168
- Življenjska Doba
  168
- Dodatek 2: Združljivost OVO
  169
- Dodatek 3: Certificiranje (CF 180-185)
  169
Русский

170

Advertisement

Advertisement

Related Products

Honeywell Categories

Thermostat Controller Control Unit

Security Camera

Security Camera Accessories

More Honeywell Manuals