Related Manuals for Sony KP-41S4G
Summary of Contents for Sony KP-41S4G
- Page 1 KP-41S4G KP-41S5G Projection TV © 1999 by Sony Corporation Printed in Spain 3-862-113-62 (1) Getting Started Operating Instructions Ξεκινώντας Oδηγίες χρήσης...
-
Page 2: Important Information
WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Dangerously high voltages are present inside the set. Do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Safety Information All TVs operate on extremely high voltages. To prevent fire or electric shock, please follow the safety procedures below. -
Page 3: Table Of Contents
Using AV Label Preset ... 22 Checking and Selecting the Input and Output Sources Using the Menu ... 22 Remote Control of Other Sony Equipment ... 23 For Your Information ... 24 Optimum Viewing Area ... 24 Troubleshooting ... 25 Specifications ... -
Page 4: Overview
Overview This section briefly describes the buttons and controls on the TV set and on the Remote Commander. For more information, refer to the pages given next to each description. TV set-front Symbol PROGR+/– ¸ +/– MONO L/G/S/I Name Main power switch Standby indicator Programme buttons Volume buttons... - Page 5 Remote commander VTR 1 TV/Teletext operation ¤ VIDEO Video operation ˚ …/ Ú/; ´ ´/´ TV/Teletext operation a/Å ≥ MENU ¸ PROGR RM-862 Menu operation TV/Teletext operation Name Symbol Mute on/off button TV u TV Standby button TV power on/TV mode selector button Teletext button Input mode selector/...
-
Page 6: Getting Started
Getting Started Step 1 Preparation Check the Supplied Accessories When you’ve taken everything out of the carton, check that you have these items: • RM-862 Remote Commander • Two IEC designation R6 batteries Insert the Batteries into the Remote Commander Note: Always remember to dispose of used Remove the cover. -
Page 7: Step 2 Tuning In To Tv Stations
Step 2 Tuning in to TV Stations Choose a Language This function enables you to select the language of the menu screens. Press U (main power switch) on the TV. The TV will switch on. If the standby indicator on the TV is lit, press ;... -
Page 8: Preset Channels Automatically
Preset Channels Automatically VTR 1 With this function, the TV automatically searches and stores up to ¤ 100 channels onto programme positions. If you prefer “Presetting VIDEO Channels Manually”, please refer to page 10 in Additional Presetting Functions. ˚ Press U (main power switch) on the TV. The TV will switch on. -
Page 9: Step 3 Adjusting Colour Registration (Convergence)
Step 3 Adjusting Colour Registration (CONVERGENCE) Converge the Red, Green, and Blue Lines Press The Auto Convergence function works for about 30 seconds. When the auto convergence function does not work correctly Adjust the colour registration by selecting the “Convergence” of the PRESET menu. -
Page 10: Additional Presetting Functions
Additional Presetting Functions Presetting Channels Manually Using this function, you can preset channels one by one to MANUAL different programme positions. This is also convenient to allocate PROGRAMME programme numbers to video input sources. PRESET Press MENU. Push the joystick to blue or green to select the symbol menu screen. -
Page 11: Manual Fine-Tuning
Manual Fine-Tuning MANUAL PROGRAMME Normally, the automatic fine-tuning (AFT) function is already PRESET operating. If the picture is distorted, however, you can manually fine-tune the TV to obtain a better picture reception. Press MENU. Push the joystick to blue or green to select the symbol menu screen. -
Page 12: Skipping Programme Positions
Skipping Programme Positions MANUAL PROGRAMME This function enables you to skip unused programme positions PRESET when selecting them with the PROGR +/– buttons. However, by using the number buttons you can still select the skipped programme position. Press MENU. Push the joystick to blue or green to select the symbol menu screen. -
Page 13: Using Parental Lock
Using Parental Lock PARENTAL LOCK This function enables you to prevent children from watching undesirable broadcasts. If you try to select a Press MENU. programme that has Push the joystick to blue or green to select the symbol been blocked menu screen. -
Page 14: Operating Instructions
Operating Instructions Watching the TV This section explains the basic functions you use while watching the TV. Most operations are done using the Remote Commander. VTR 1 ¤ Switching the TV on and off VIDEO Switching on ˚ Press U on the TV. …/ Ú/;... -
Page 15: Watching Teletext Or Video Input
Watching Teletext or Video Input Watching teletext Press _ to view the teletext. For teletext operation, enter a 3-digit page number with the number buttons to select a page. For fastext operation, push the joystick to the colour mark which For details of the teletext corresponds to the colour-coded menu. -
Page 16: Adjusting And Setting The Tv Using The Menu
Adjusting and Setting the TV Using the Menu Adjusting the Picture and Sound PICTURE CONTROL Although the picture and sound are adjusted at the factory, you can adjust them to suit your own taste. You can also select dual sound SOUND (bilingual) programmes when available or adjust the sound for CONTROL... -
Page 17: Using The Sleep Timer
SOUND CONTROL Sound Mode Balance Reset Spatial Dual Sound Volume Offset 2 Volume 2 Dual Sound Speaker Changing Modes Quickly You can quickly change the Sound Mode or the Picture Mode without entering the “SOUND CONTROL“ or the “PICTURE CONTROL“ menu. Press Í... -
Page 18: Teletext
Teletext TV stations broadcast an information service called Teletext via the TV channels.Teletext service allows you to receive various VTR 1 information pages such as weather reports or news at any time ¤ you want. VIDEO Direct Access Functions ˚ …/ Ú/;... - Page 19 Favourite page system You can store up to four of your favourite teletext pages per Teletext service. In this way you have quick access to the pages you frequently use. Storing pages Use the number buttons to select the page you would like to store. Press The colour prompts at the bottom of the screen flash.
-
Page 20: Connecting And Operating Optional Equipment
Connecting and Operating Optional Equipment Connecting Optional Equipment You can connect optional audio-video equipment to this TV such as a VCR, video disc player, and stereo system. To connect a VCR using the ) ) ) ) ) terminal Connect the aerial output of the VCR to the aerial terminal ) of the TV. -
Page 21: Selecting Lnput Signal
Selecting Input This section explains how to view the video input picture (of the Selecting input with video source connected to your TV) using direct access buttons. PROGR +/– or number buttons Selecting input You can preset video Press input sources to the programme positions so The symbol of the selected input source will appear. -
Page 22: Using Av Label Preset
Using AV Label Preset AV LABEL PRESET Using this function you can preset the desired input source (e.g. W 1, RGB signal) to the respective AV input (AV 1 W). In this way, a connected VCR will automatically switch to the RGB signal. Press MENU. -
Page 23: Remote Control Of Other Sony Equipment
Remote Control of Other Sony VTR 1 Equipment ¤ VIDEO You can use the TV Remote Commander to control most of Sony remote-controlled video equipment: beta, 8 mm and VHS VCRs and video disc players. ˚ Tuning the Remote Commander to the equipment …/... -
Page 24: For Your Information
For Your Information Optimum Viewing Area For the best picture quality, try to position the projection TV so that you can view the screen from within the areas shown below. Horizontal viewing area Vertical viewing area 75˚ 75˚ 2.1m (Minimum optimum distance) 27.5˚... -
Page 25: Troubleshooting
Troubleshooting Here are some simple solutions to some problems which may affect the picture and sound. Problem No picture (screen is dark), no sound Poor or no picture (screen is dark), but good sound Poor picture quality when watching an RGB video source Good picture but no sound No colour for colour programmes Remote Commander does not function... - Page 26 υψηλή τάση. Για να αποτραπεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, παρακαλούµε να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες. Για την προστασία σας, αναθέστε κάθε είδους επισκευή µ νο σε εξουσιοδοτηµένο σέρβις της Sony. Για γενική ασφάλεια: • Mην εκθέτετε την τηλε ραση σε βροχή ή υγρασία.
- Page 27 Xρήση τoυ AV Label Preset ... 46 Έλεγχος και επιλογή των πηγών εισ δου-εξ δου µε τη χρήση του µενού ... 46 Tηλεχειρισµ ς άλλων συσκευών Sony ... 47 Πρ σθετες πληροφορίες ... 48 Bέλτιστη ακτίνα τηλεθέασης ... 48 Oδηγ ς βλαβών ... 49 Tεχνικά...
-
Page 28: Γενική Άποψη
Γενική άποψη Σε αυτ το τµήµα περιγράφονται περιληπτικά τα πλήκτρα και τα σηµεία ελέγχου στην τηλε ραση και το τηλεχειριστήριο. Για περισσ τερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις σελίδες που αναφέρονται δίπλα σε κάθε περιγραφή. Tηλε ραση - Mπροστινή ψη Σύµβολο PROGR+/– Á+/–... - Page 29 Tηλεχειριστήριο VTR 1 Λειτουργία τηλε ρασης/ ¤ τελετέξτ VIDEO Λειτουργία βίντεο ˚ …/ Ú/; ´ ´/´ a/Å Λειτουργία τηλε ρασης/τελετέξτ ≥ MENU ¸ PROGR RM-862 Λειτουργία µενού Λειτoυργία τηλε ρασης/τελετέξτ Σύµβολο Oνοµασία Πλήκτρο σίγασης ήχου TV u Πλήκτρο αναµονής τηλε ρασης Πλήκτρο...
-
Page 30: Ξεκινώντας
Ξεκινώντας Στάδιο 1 Προετοιµασία Έλεγχος των παρεχ µενων αξεσουάρ ταν βγάλετε λα τα περιεχ µενα του χαρτοκιβώτιου, βεβαιωθείτε τι έχετε τα παρακάτω αντικείµενα: • Tηλεχειριστήριο RM-862 • ∆υο µπαταρίες R6 προτύπου IEC Tοποθετήστε την µπαταρία στο τηλεχειριστήριο Σηµείωση: Φροντίστε Aφαιρέστε το κάλυµµα. να... -
Page 31: Στάδιο 2 Συντονισµ Σ Σταθµών
Στάδιο 2 Συντονισµ ς σταθµών Eπιλογή γλώσσας µενού Xρησιµοποιώντας αυτή τη λειτουργία, µπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα της οθ νης µενού. VTR 1 Πιέστε το διακ πτη λειτουργίας U στην τηλε ραση. ¤ Aν είναι αναµµένη η ένδειξη αναµονής u στην τηλε ραση, VIDEO πιέστε... -
Page 32: Aυτ Ματος Προσυντονισµ Σ Σταθµών
Aυτ µατος προσυντονισµ ς VTR 1 σταθµών ¤ VIDEO Mε αυτή τη λειτουργία, η τηλε ραση µπορεί να αναζητήσει και να αποθηκεύσει αυτ µατα µέχρι και 100 διαφορετικούς ˚ αριθµούς καναλιών. Aν προτιµάτε τον προσυντονισµ µε το χέρι, ανατρέξτε στον “Προσυντονισµ ς σταθµών µε το …/ Ú/;... -
Page 33: Στάδιο 3 Pύθµιση Της Καταχώρησης Χρώµατος
Στάδιο 3 Pύθµιση της καταχώρησης χρώµατος (ΣYΓKΛIΣH) Σύγκλιση των κ κκινων, πράσινων και µπλε γραµµών Πιέστε το πλήκτρο H λειτουργία Aυτ µατης Σύγκλισης ενεργοποιείται για 30 περίπου δευτερ λεπτα. ταν η Aυτ µατη Σύγκλιση δεν λειτουργεί σωστά Pυθµίστε την καταχώρηση χρώµατος επιλέγοντας τη "Convergence"... -
Page 34: Πρ Σθετες Λειτουργίες Προσυντονισµού
Πρ σθετες λειτουργίες προσυντονισµού Προσυντονισµ ς σταθµών µε το χέρι MANUAL Xρησιµοποιώντας αυτήν τη λειτουργία, µπορείτε να προσυντονίσετε κανάλια ένα ένα σε διαφορετικές θέσεις PROGRAMME προγράµµατος. Eίναι επίσης βολική για να αναθέσετε PRESET αριθµούς προγράµµατος σε πηγές εισ δου εικ νας. Πιέστε... -
Page 35: Mικρoσυvτovισµ Σ Με Τo Χέρι
Mικροσυντονισµ ς µε το χέρι MANUAL PROGRAMME Φυσιολογικά, η λειτουργία αυτ µατου µικροσυντονισµού PRESET (AFT) παραµένει ενεργοποιηµένη. Ωστ σο, αν η εικ να είναι παραµορφωµένη, µπορείτε να µικροσυντονίσετε µε το χέρι την τηλε ραση για να εξασφαλίσετε καλύτερη λήψη εικ νας. Πιέστε... -
Page 36: Yπερπήδηση Θέσεων Προγραµµάτων
Yπερπήδηση θέσεων MANUAL PROGRAMME προγραµµάτων PRESET Mπορείτε να υπερπηδήσετε αχρησιµοποίητες θέσεις προγραµµάτων ταν επιλέγετε προγράµµατα µε τα πλήκτρα PROGR -/+. Ωστ σο, µπορείτε πάντα να καλέσετε τα προγράµµατα που έχετε υπερπηδήσει, χρησιµοποιώντας τα αριθµητικά πλήκτρα. Πιέστε το MENU. Πιέστε το joystick προς το µπλε ή το πράσινο για να επιλέξετε... -
Page 37: Προστασία Ανηλίκων
Xρήση του µενού “Kλείδωµα για PARENTAL LOCK παιδιά” Aν προσπαθήσετε να Προτείνουµε να χρησιµοποιήσετε αυτή τη λειτουργία για επιλέξετε κανάλι που να εµποδίσετε τα παιδιά να παρακολουθήσουν είναι κλειδωµένο προγράµµατα τα οποία θεωρείτε ακατάλληλα. Tο σύµβολο Πιέστε το MENU. εµφανίζεται στην άδεια... -
Page 38: Oδηγίες Λειτουργίας
Oδηγίες λειτουργίας Παρακολούθηση τηλε ρασης Aυτ το τµήµα εξηγεί τις βασικές λειτουργίες που χρησιµοποιείτε ταν βλέπετε τηλε ραση. Oι περισσ τερες λειτουργίες µπορούν να εκτελεστούν απ το VTR 1 τηλεχειριστήριο. ¤ Άνοιγµα και κλείσιµο VIDEO τηλε ρασης ˚ Άνοιγµα …/ Ú/;... -
Page 39: Παρακολούθηση Τελετέξτ Ή Βίντεο
Παρακολούθηση Tελετέξτ ή βίντεο Παρακολούθηση τελετέξτ Πιέστε το πλήκτρο _ για να παρακολουθήσετε το τελετέξτ. Για λειτουργία τελετέξτ, καταχωρήστε έναν τριψήφιο αριθµ Για περισσ τερες σελίδας µε τα αριθµητικά πλήκτρα για να επιλέξετε σελίδα. λεπτοµέρειες σχετικά Για λειτουργία fastext, πιέστε το joystick προς ένα απ τα µε... -
Page 40: Pύθµιση Της Τηλε Ρασης Με Τη Χρήση Του Μενού
Pύθµιση της τηλε ρασης µε τη χρήση του µενού Pύθµιση της εικ νας και του PICTURE CONTROL ήχου SOUND CONTROL Mολον τι η εικ να και ο ήχος έχουν ρυθµιστεί απ το εργοστάσιο, µπορείτε να τα ρυθµίσετε ανάλογα µε την προσωπική... -
Page 41: Xρήση Του Χρονοδιακ Πτη Ύπνου
SOUND CONTROL Sound Mode (Λειτουργία ήχου) Balance (Iσορροπία) Reset (Eπαναφορά) Spatial (Bάθος) Dual Sound (∆ιφ. Ήχος) Volume Offset (Pύθµιση ήχου) 2 Volume (Ένταση) 2 Dual Sound (∆ιφ.Ήχος) Speaker (Hχείο) Γρήγορη αλλαγή λειτουργίας Mπορείτε να αλλάξετε γρήγορα τη Λειτουργία του ‘Hχου ή τη... -
Page 42: Tελετέξτ
Tελετέξτ Oι τηλεοπτικοί σταθµοί µεταδίδουν σε ορισµένες περιπτώσεις µια υπηρεσία πληροφοριών που λέγεται VTR 1 Tελετέξτ µέσα απ τα τηλεοπτικά κανάλια. H υπηρεσία ¤ Tελετέξτ σας επιτρέπει να λαµβάνετε διάφορες σελίδες VIDEO πληροφοριών πως δελτία καιρού και ειδήσεις σε οποιαδήποτε ώρα επιθυµείτε. ˚... - Page 43 Σύστηµα της σελίδας προτίµησης Mπορείτε να αποθηκεύσετε µέχρι και τέσσερις απ τις σελίδες τέλετεξτ της προτίµησής σας. Έτσι, µπορείτε να αποκτήσετε γρήγορη πρ σβαση στις σελίδες που χρησιµοποιείτε πιο συχνά. Aποθήκευση σελίδων Xρησιµοποιήστε τα αριθµητικά πλήκτρα για να επιλέξετε τη σελίδα...
-
Page 44: Σύνδεση Και Λειτουργία Προαιρετικών Συσκευών
Σύνδεση και λειτουργία προαιρετικών συσκευών Σύνδεση προαιρετικών συσκευών Για να συνδέσετε ένα βίντεο Mπορείτε να συνδέσετε προαιρετικά σ’ αυτή την τηλε ραση χρησιµοποιώντας τον οπτικοακουστικές συσκευές πως βίντεο, πικάπ βιντεοδίσκου ακροδέκτη και στερεοφωνικ συγκρ τηµα. Συνδέστε την έξοδο κεραίας του βίντεο µε τον... -
Page 45: Eπιλογή Εισ Δων
Eπιλογή εισ δων Eπιλογή εισ δων µε τα πλήκτρα PROGR -/+ ή τα αριθµητικά πλήκτρα Eπιλογή εισ δων Για να γυρίσετε στην κανονική τηλεοπτική εικ να Θέσεις εισ δων Σύµβολο VTR 1 ¤ VIDEO ˚ …/ Ú/; ´ ´/´ a/Å ≥... -
Page 46: Xρήση Τoυ Av Label Preset
Xρήση του AV Label Preset AV LABEL PRESET Έλεγχος και επιλογή των πηγών VIDEO CONNECTION εισ δου-εξ δου µε τη χρήση του µενού Σηµείωση: : 2/q 2 : 3/q 3). PRESET Auto Programme Manual Programme AV Label Preset Programme Sorting Parental Lock Language Convergence... -
Page 47: Tηλεχειρισµ Σ Άλλων Συσκευών Sony
Tηλεχειρισµ ς άλλων συσκευών VTR 1 Sony ¤ VIDEO ˚ …/ Ú/; Συντονισµ ς του τηλεχειριστήριου µε τις συσκευές ´ ´/´ a/Å VTR1: VTR2: VTR3: MDP: ≥ MENU ¸ PROGR RM-862 ταν ηχογραφείτε... -
Page 48: Πρ Σθετες Πληροφορίες
Πρ σθετες πληροφορίες Bέλτιστη ακτίνα τηλεθέασης Kάθετη ακτίνα τηλεθέασης Oριζ ντια ακτίνα τηλεθέασης 75˚ 75˚ 2.1m 27.5˚ 27.5˚ 2.1m... -
Page 49: Oδηγ Σ Βλαβών
Kαλή εικ να αλλά καθ λου ήχος Tα έγχρωµα προγράµµατα δεν έχουν χρώµα Tο τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί Aν συνεχίσετε να έχετε προβλήµατα, αναθέστε το σέρβις σε ειδικευµένο προσωπικ της Sony. Ποτέ µην ανοίγετε το περίβληµα ο ίδιος. Tεχνικά χαρακτηριστικά Tηλεοπτικ σύστηµα B/G/H, D/K Έγχρωµο... - Page 50 Sony España, S.A.