Sign In
Upload
Manuals
Brands
Silvercrest Manuals
Radio
353496 2007
Silvercrest 353496 2007 Manuals
Manuals and User Guides for Silvercrest 353496 2007. We have
2
Silvercrest 353496 2007 manuals available for free PDF download: Operating Instructions And Safety Instructions
Silvercrest 353496 2007 Operating Instructions And Safety Instructions (434 pages)
DAB+ RADIO
Brand:
Silvercrest
| Category:
Radio
| Size: 2.76 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
6
Information about These Operating Instructions
6
Copyright
6
Notes on Trademarks
6
Proper Use
7
Warning Notices
7
Safety
9
Risk of Electrocution
9
Basic Safety Instructions
10
Risk of Hearing Damage
11
Notes on the Radio Interface
12
Description of Components
13
Use
14
Package Contents and Transport Inspection
14
Requirements for the Set-Up Location
15
Connecting the Power Supply
15
Aerial
15
Handling and Operation
16
Switching the Device On/Off
16
Adjusting the Volume
16
Radio Operation
17
DAB+ Radio Operation (DAB)
17
FM Radio Operation
21
Playback Via Bluetooth
25
Connecting External Playback Devices (aux in Mode)
27
Connecting Headphones
27
System Menu (System)
28
Nap Timer (NAP Function)
28
Automatic Switch-Off (Sleep Function)
29
Alarm
30
Time/Date
33
Sound Settings
36
Backlight
37
Language
38
Factory Settings
39
Software Version
39
Troubleshooting
40
Cleaning
42
Cleaning the Housing
42
Storage When Not in Use
42
Disposal
43
Disposal of the Device
43
Disposal of the Packaging
43
Attachment
44
Technical Data
44
Simplified EU Declaration of Conformity
46
Kompernass Handels Gmbh Warranty
47
Service
49
Importer
49
Deutsch
50
Einführung
52
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
52
Urheberrecht
52
Hinweise zu Warenzeichen
52
Bestimmungsgemäße Verwendung
53
Verwendete Warnhinweise
53
Sicherheit
55
Gefahr durch Elektrischen Strom
55
Grundlegende Sicherheitshinweise
56
Warnung vor Gehörschäden
58
Hinweise zur Funkschnittstelle
58
Teilebeschreibung
59
Inbetriebnahme
60
Lieferumfang und Transportinspektion
60
Anforderungen an den Aufstellort
61
Stromversorgung Herstellen
61
Antenne
61
Bedienung und Betrieb
62
Gerät Ein-/Ausschalten
62
Lautstärke Einstellen
62
Radiobetrieb
63
DAB+-Radiobetrieb (DAB)
63
UKW-Radiobetrieb (FM)
67
Wiedergabe über Bluetooth
71
Externe Wiedergabegeräte Anschließen (aux IN-Betrieb)
73
Kopfhörer Anschließen
73
Systemmenü (System)
74
Kurzzeitwecker (NAP-Funktion)
74
Gerät Automatisch Ausschalten (Sleep-Funktion)
75
Wecker
76
Uhrzeit/Datum
79
Klangeinstellungen
83
Beleuchtung
84
Sprache
86
Werkseinstellung
86
Software Version
87
Fehlerbehebung
87
Reinigung
89
Gehäuse Reinigen
89
Lagerung bei Nichtbenutzung
89
Entsorgung
90
Gerät Entsorgen
90
Verpackung Entsorgen
90
Anhang
91
Technische Daten
91
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
93
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
94
Service
96
Importeur
96
Français
98
Introduction
100
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
100
Droits D'auteur
100
Remarques Sur les Marques
100
Usage Conforme
101
Avertissements Utilisés
101
Sécurité
103
Danger Représenté Par le Courant Électrique
103
Consignes de Sécurité Fondamentales
104
Risque de Lésions Auditives
106
Remarques Concernant L'interface Radio
106
Description des Pièces
107
Mise en Service
108
Matériel Livré et Inspection après le Transport
108
Exigences Concernant le Lieu D'installation
109
Raccordement à L'alimentation Électrique
109
Antenne
110
Utilisation et Fonctionnement
110
Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
110
Réglage du Volume
110
Mode Radio
111
Mode Radio DAB+ (DAB)
111
Mode Radio FM
115
Lecture Via Bluetooth
119
Raccorder des Périphériques de Lecture Externes (Mode aux IN)
121
Brancher le Casque
121
Menu Système (Système)
122
Minuteur (Fonction NAP)
122
Arrêt Automatique de L'appareil (Fonction Mode Sommeil)
123
Réveils
124
Heure/Date
127
Réglages de la Tonalité
131
Éclairage
132
Langue
134
Remise Sur les Réglages Usine
134
Version du Logiciel
135
Dépannage
135
Nettoyage
137
Nettoyer le Boîtier
137
Rangement en cas de Non-Utilisation
137
Recyclage
138
Recyclage de L'appareil
138
Recyclage de L'emballage
138
Annexe
139
Caractéristiques Techniques
139
Déclaration de Conformité UE Simplifiée
141
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
142
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
145
Service Après-Vente
149
Importateur
149
Dutch
150
Inleiding
152
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
152
Auteursrecht
152
Informatie over Handelsmerken
152
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
153
Gebruikte Waarschuwingen
153
Veiligheid
155
Gevaar Door Elektrische Stroom
155
Basisveiligheidsvoorschriften
156
Waarschuwing Voor Gehoorschade
158
Aanwijzingen Bij de Draadloze Interface
158
Beschrijving Van Onderdelen
159
Ingebruikname
160
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
160
Eisen Aan de Plaats Van Opstelling
161
Stroomvoorziening Inschakelen
161
Antenne
161
Bediening en Gebruik
162
Apparaat In-/Uitschakelen
162
Volume Instellen
162
Radiomodus
163
DAB+-Radiomodus (DAB)
163
FM-Radiomodus
167
Weergave Via Bluetooth
171
Externe Afspeelapparaten Aansluiten (aux IN-Modus)
173
Hoofdtelefoon Aansluiten
173
Systeemmenu (Systeem)
174
Timer (Functie NAP)
174
Apparaat Automatisch Uitschakelen (Functie Slaapstand)
175
Alarm
176
Tijd/Datum
179
Klankinstellingen
183
Displayverlichting
184
Taal
186
Fabrieksreset
186
Softwareversie
187
Problemen Oplossen
187
Opslag Bij Niet-Gebruik
189
Reiniging
189
Behuizing Reinigen
189
Afvoeren
190
Apparaat Afvoeren
190
Verpakking Afvoeren
190
Bijlage
191
Technische Gegevens
191
Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
193
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
194
Service
197
Importeur
197
Čeština
198
Úvod
200
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
200
Autorské Právo
200
Upozornění K OchrannýM ZnámkáM
200
Použití V Souladu S UrčeníM
201
Použitá Výstražná Upozornění
201
Bezpečnost
203
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
203
Základní Bezpečnostní Pokyny
204
Výstraha Před PoškozeníM Sluchu
205
Pokyny Pro Bezdrátové Rozhraní
206
Popis Dílů
207
Uvedení Do Provozu
208
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
208
Požadavky Na Umístění Přístroje
209
Připojení Napájení
209
Anténa
209
Obsluha a Provoz
210
Vypnutí/Zapnutí Přístroje
210
Nastavení Hlasitosti
210
Rádiový Provoz
211
Rádiový Provoz DAB+ (DAB)
211
Rádiový RežIM VKV (FM)
215
PřehráVání Přes Bluetooth
219
Zapojení Externích Přehrávačů (RežIM aux IN)
221
Připojení Sluchátek
221
Systémová Nabídka (SystéM)
222
Kuchyňský Časovač (NAP)
222
Automatické Vypnutí Přístroje (Funkce Spánek)
223
Budík
224
Čas/Datum
227
Nastavení Zvuku
230
Podsvícení
231
Jazyk
233
Tovární Nastavení
233
Verze Softwaru
234
Odstranění Závad
234
Skladování PřI NepoužíVání
236
ČIštění
236
ČIštění Krytu
236
Likvidace
237
Likvidace Přístroje
237
Likvidace Obalu
237
Příloha
238
Technické Údaje
238
Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
240
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
241
Servis
243
Dovozce
243
Polski
244
Wstęp
246
Informacje O Tej Instrukcji Obsługi
246
Prawa Autorskie
246
Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
246
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
247
Zastosowane Ostrzeżenia
247
Bezpieczeństwo
249
Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
249
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
250
Ostrzeżenie Przed Uszkodzeniem Słuchu
252
Wskazówki Dotyczące Interfejsu Radiowego
252
Opis CzęśCI
253
Uruchomienie
254
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
254
Wymagania Dotyczące Miejsca Ustawienia
255
Podłączenie Zasilania
255
Antena
255
Obsługa I Eksploatacja
256
Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
256
Regulacja GłośnośCI
256
Praca W Trybie Radia
257
Praca W Trybie Radia DAB+ (DAB)
257
Tryb Radia UKF (FM)
261
Odtwarzanie Przez Bluetooth
265
Podłączanie Zewnętrznego Odtwarzacza (Tryb aux IN)
267
Podłączanie Słuchawek
267
Menu Systemowe (System)
268
Minutnik (Funkcja NAP)
268
Automatyczne Wyłączanie Urządzenia (Funkcja Sleep)
269
Budzik
270
Godzina/Data
273
Ustawienia Dźwięku
277
Podświetlenie
278
Język
280
Ustawienia Fabryczne
280
Wersja Oprogramowania
281
Rozwiązywanie Problemów
281
Przechowywanie W Okresie Nieużywania
283
Czyszczenie
283
Czyszczenie Obudowy
283
Utylizacja
284
Utylizacja Urządzenia
284
Utylizacja Opakowania
284
Załącznik
285
Dane Techniczne
285
Tłumaczenie Skróconej Deklaracji ZgodnośCI UE
287
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
288
Serwis
291
Importer
291
Slovenčina
292
Úvod
294
Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
294
Autorské Právo
294
Upozornenia Týkajúce Sa Ochranných Známok
294
Používanie V Súlade S Účelom
295
Použité Výstražné Upozornenia
295
Bezpečnosť
297
Nebezpečenstvo V Dôsledku Elektrického Prúdu
297
Základné Bezpečnostné Upozornenia
298
Varovanie Pred Poškodeniami Sluchu
299
Upozornenia K Funkčnému Rozhraniu
300
Opis Dielov
301
Uvedenie Do Prevádzky
302
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
302
Požiadavky Na Miesto Inštalácie
303
Vytvorenie Napájania Prúdom
303
Anténa
303
Obsluha a Prevádzka
304
Zapnutie/Vypnutie Prístroja
304
Nastavenie Hlasitosti
304
RežIM Rádia
305
RežIM Rádia DAB+ (DAB)
305
RežIM Rádia VKV (FM)
309
Prehrávanie Cez Bluetooth
313
Zapojenie Externých Prehrávačov (Prevádzka aux IN)
315
Pripojenie Slúchadiel
315
Systémové Menu (SystéM)
316
Časovač (Funkcia NAP)
316
Automatické Vypnutie Prístroja (Funkcia Spánok)
317
Budenie
318
Čas/Dátum
321
Nastavenie Zvuku
325
Osvetlenie
326
Jazyk
328
Výrobné Nastavenie
328
Verzia Softvéru
329
Odstraňovanie Porúch
329
Skladovanie Pri Nepoužívaní
331
Čistenie
331
Čistenie Telesa
331
Likvidácia
332
Likvidácia Prístroja
332
Likvidácia Obalu
332
Príloha
333
Technické Údaje
333
Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode EÚ
335
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
336
Servis
339
Dovozca
339
Español
340
Introducción
342
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
342
Derechos de Propiedad Intelectual
342
Indicaciones sobre las Marcas Comerciales
342
Uso Previsto
343
Indicaciones de Advertencia Utilizadas
343
Seguridad
345
Peligro Debido a la Corriente Eléctrica
345
Indicaciones Básicas de Seguridad
346
Advertencia de Lesiones Auditivas
348
Indicaciones sobre la Interfaz de Radiocomunicación
348
Descripción de las Piezas
349
Puesta en Funcionamiento
350
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
350
Requisitos del Lugar de Instalación
351
Alimentación de Corriente
351
Antena
351
Manejo y Funcionamiento
352
Encendido/Apagado del Aparato
352
Ajuste del Volumen
352
Modo de Funcionamiento de Radio
353
Modo de Radio DAB+ (DAB)
353
Modo de Radio FM
357
Reproducción a Través de Bluetooth
361
Conexión de Reproductores Externos (Modo aux IN)
363
Conexión de Auriculares
363
Menú del Sistema (Sistema)
364
Despertador para Siestas (Función NAP)
364
Desconexión Automática del Aparato (Función Sueño)
365
Despertador
366
Hora/Fecha
369
Ajuste del Sonido
373
Iluminación
374
Idioma
376
Ajustes de Fábrica
376
Versión del Software
377
Eliminación de Fallos
377
Limpieza
379
Limpieza de la Carcasa
379
Almacenamiento cuando el Aparato no Esté en Uso
379
Desecho
380
Desecho del Aparato
380
Desecho del Embalaje
380
Anexo
381
Características Técnicas
381
Declaración de Conformidad CE Simplificada
383
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
384
Asistencia Técnica
387
Importador
387
Dansk
388
Introduktion
390
Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
390
Ophavsret
390
Information Om Varemærker
390
Forskriftsmæssig Anvendelse
391
Anvendte Advarsler
391
Sikkerhed
393
Fare På Grund Af Elektrisk StrøM
393
Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
394
Advarsel Mod Høreskader
395
Informationer Om Det Trådløse Interface
396
Beskrivelse Af Delene
397
Ibrugtagning
398
Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
398
Krav Til Opstillingsstedet
399
Tilslutning Til Strømforsyning
399
Antenne
399
Betjening Og Drift
400
Tænd/Sluk for Produktet
400
Indstilling Af Lydstyrke
400
Radiofunktion
401
DAB+-Radiofunktion (DAB)
401
FM-Radiofunktion
405
Afspilning Via Bluetooth
409
Tilslutning Af Ekstern Afspilningsenhed (aux IN-Funktion)
411
Tilslutning Af Hovedtelefoner
411
Systemmenu (System)
412
Korttidsvækkeur (NAP-Funktion)
412
Sluk Radioen Automatisk (Sleep-Funktion)
413
Vækkeur
414
Tid/Dato
417
Klangindstillinger
420
Belysning
421
Sprog
423
Fabriksindstillinger
423
Softwareversion
424
Afhjælpning Af Fejl
424
Rengøring
426
Rengøring Af Kabinettet
426
Opbevaring Når Produktet Ikke Anvendes
426
Bortskaffelse
427
Bortskaffelse Af Produktet
427
Bortskaffelse Af Emballage
427
Tillæg
428
Tekniske Data
428
Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring
430
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
431
Service
433
Importør
433
Advertisement
Silvercrest 353496 2007 Operating Instructions And Safety Instructions (98 pages)
DAB+ RADIO
Brand:
Silvercrest
| Category:
Radio
| Size: 2.83 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
6
Information about These Operating Instructions
6
Copyright
6
Notes on Trademarks
6
Proper Use
7
Warning Notices
7
Safety
9
Risk of Electrocution
9
Basic Safety Instructions
10
Risk of Hearing Damage
11
Notes on the Radio Interface
12
Description of Components
13
Use
14
Package Contents and Transport Inspection
14
Requirements for the Set-Up Location
15
Connecting the Power Supply
15
Aerial
15
Handling and Operation
16
Switching the Device On/Off
16
Adjusting the Volume
16
Radio Operation
17
DAB+ Radio Operation (DAB)
17
FM Radio Operation
21
Playback Via Bluetooth
25
Connecting External Playback Devices (aux in Mode)
27
Connecting Headphones
27
System Menu (System)
28
Nap Timer (NAP Function)
28
Automatic Switch-Off (Sleep Function)
29
Alarm
30
Time/Date
33
Sound Settings
36
Backlight
37
Language
38
Factory Settings
39
Software Version
39
Troubleshooting
40
Cleaning
42
Cleaning the Housing
42
Storage When Not in Use
42
Disposal
43
Disposal of the Device
43
Disposal of the Packaging
43
Attachment
44
Technical Data
44
Simplified EU Declaration of Conformity
46
Simplified UKCA Declaration of Conformity
46
Kompernass Handels Gmbh Warranty
47
Importer
49
Service
49
Deutsch
50
Einführung
52
Hinweise zu Warenzeichen
52
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
52
Urheberrecht
52
Bestimmungsgemäße Verwendung
53
Verwendete Warnhinweise
53
Gefahr durch Elektrischen Strom
55
Sicherheit
55
Grundlegende Sicherheitshinweise
56
Hinweise zur Funkschnittstelle
58
Warnung vor Gehörschäden
58
Teilebeschreibung
59
Inbetriebnahme
60
Lieferumfang und Transportinspektion
60
Anforderungen an den Aufstellort
61
Antenne
61
Stromversorgung Herstellen
61
Bedienung und Betrieb
62
Gerät Ein-/Ausschalten
62
Lautstärke Einstellen
62
DAB+-Radiobetrieb (DAB)
63
Radiobetrieb
63
UKW-Radiobetrieb (FM)
67
Wiedergabe über Bluetooth
71
Externe Wiedergabegeräte Anschließen (aux IN-Betrieb)
73
Kopfhörer Anschließen
73
Kurzzeitwecker (NAP-Funktion)
74
Systemmenü (System)
74
Gerät Automatisch Ausschalten (Sleep-Funktion)
75
Wecker
76
Uhrzeit/Datum
79
Klangeinstellungen
83
Beleuchtung
84
Sprache
86
Werkseinstellung
86
Fehlerbehebung
87
Software Version
87
Gehäuse Reinigen
89
Lagerung bei Nichtbenutzung
89
Reinigung
89
Entsorgung
90
Gerät Entsorgen
90
Verpackung Entsorgen
90
Anhang
91
Technische Daten
91
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
93
Vereinfachte UKCA-Konformitätserklärung
93
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
94
Importeur
96
Service
96
Advertisement
Related Products
Silvercrest 356445 2004
Silvercrest 352706 2010
Silvercrest 359937-2101
Silvercrest 356423 2004
Silvercrest SKRD 30 A1
Silvercrest 341159 1910
Silvercrest 309610
Silvercrest 327061-1904
Silvercrest 374216 2104
Silvercrest 374270 2104
Silvercrest Categories
Kitchen Appliances
Scales
Blender
Headphone
Accessories
More Silvercrest Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL