Sign In
Upload
Manuals
Brands
LG Manuals
Cell Phone
LG-E430
LG LG-E430 Manuals
Manuals and User Guides for LG LG-E430. We have
11
LG LG-E430 manuals available for free PDF download: User Manual, Quick Start Manual, Quick Reference Manual
LG LG-E430 User Manual (324 pages)
Brand:
LG
| Category:
Cell Phone
| Size: 51.58 MB
Table of Contents
Dutch
4
User Guide
1
Gebruik
3
Table of Contents
4
Inhoud
6
Richtlijnen.voor.veilig.en.efficiënt
7
Belangrijke.melding
16
Meer.informatie.over.uw.telefoon
22
Overzicht Van de Telefoon
22
SIM-Kaart en Batterij Installeren
24
De Telefoon Opladen
26
Batterijverbruik Verlagen
28
De Geheugenkaart Gebruiken
28
Het Scherm Vergrendelen en Ontgrendelen
30
Het.basisscherm
31
Tips Voor Het Aanraakscherm
31
Basisscherm
32
Overzicht Homescreen
32
Door de Homescreens Navigeren
33
Door Het Applicatiemenu Navigeren
33
Door de Submenu's Navigeren
33
Het Scherm Aanpassen
34
Achtergrond Van Homescreen Veranderen
34
Sneltoetsen Maken Op Het Homescreen
35
Widgets Toevoegen Aan en Verwijderen Van Homescreen
36
Het Menuscherm Applicaties Aanpassen
36
Terugkeren Naar Recent Gebruikte Applicaties
37
Meldingen
37
Naar Beneden Vegen Voor Meldingen en Instellingen
38
Snel Instellingen
38
Indicatiepictogrammen Op de Statusbalk
38
Schermtoetsenbord
40
Tekens Met Accenten Invoeren
40
Google-Account.instellen
41
Verbinden.met.netwerken.en
42
Apparaten
42
Wi-Fi
42
Verbinding Maken Met Wi-Fi-Netwerken
42
Wi-Fi Inschakelen en Verbinding Maken Met Een Wi-Fi-Netwerk
42
Bluetooth
43
De Dataverbinding Van Uw Telefoon Delen
44
PC-Verbindingen Met Een USB-Kabel
46
Oproepen
48
Een Oproep Plaatsen
48
Uw Contacten Bellen
48
Een Oproep Beantwoorden of Weigeren
48
Belvolume Aanpassen
49
Een Tweede Oproep Plaatsen
49
Oproeplogboeken Tonen
49
Oproepinstellingen
50
Contacten
51
Een Contact Zoeken
51
Een Nieuw Contact Toevoegen
51
Favoriete Contacten
51
Een Groep Maken
52
Berichten
53
Een Bericht Verzenden
53
Gegroepeerd Vak
54
De Instellingen Van Uw Berichten Wijzigen
54
E-Mail
55
Een E-Mailaccount Beheren
55
Accountmappen Gebruiken
55
E-Mailberichten Schrijven en Verzenden
56
Camera
57
Meer Informatie over de Beeldzoeker
57
De Geavanceerde Instellingen Gebruiken
58
Snel Een Foto Maken
59
Nadat U Een Foto Hebt Gemaakt
59
Opgeslagen Foto's Tonen
61
Videocamera
62
Meer Informatie over de Beeldzoeker
62
De Geavanceerde Instellingen Gebruiken
63
Snel Een Video Maken
63
Na Het Opnemen Van Een Video
64
Uw Opgeslagen Video's Bekijken
64
Het Volume Aanpassen Tijdens de Weergave Van Een Video
64
Unieke.functie.van.lg
65
Functie Quickmemo
65
De Opties Van Quickmemo Gebruiken
66
De Opgeslagen Quickmemo Tonen
66
LG Smartworld
67
Hoe U Met Uw Telefoon Op LG Smartworld Komt
67
LG Smartworld Gebruiken
67
Multimedia
69
Galerij
69
Foto's Tonen
69
Video's Afspelen
70
Foto's Bewerken
70
Beelden Wissen
70
Als Achtergrond Instellen
70
Video's
70
Video Afspelen
71
Muziek
71
Muziekbestanden Toevoegen Aan Uw Telefoon
71
Muziek Overdragen Via Mediasynchronisatie (MTP)
72
Een Nummer Afspelen
72
Accessoires
74
Het Alarm Instellen
74
De Rekenmachine Gebruiken
74
Een Gebeurtenis Toevoegen Aan Uw Agenda
74
Spraakrecorder
75
Een Geluid of Stem Opnemen
75
Een Spraakopname Verzenden
75
Taken
76
Polaris Viewer 4
76
Google
76
Voice Search
77
Downloads
77
Het.web
78
Internet
78
De Browserwerkbalk Gebruiken
78
Webpagina's Tonen
78
Een Pagina Openen
79
Op Het Web Zoeken Met Behulp Van Spraak
79
Favorieten
79
Geschiedenis
79
Chrome
79
Webpagina's Tonen
80
Een Pagina Openen
80
Op Het Web Zoeken Met Behulp Van Spraak
80
Synchroniseren Met andere Apparaten
80
Instellingen
81
Het Menu Opties Openen
81
Draadloos en Verbindingen
81
Apparaat
83
Persoonlijk
85
Systeem
87
PC-Software.(Lg.pc.suite)
89
Software-Update.voor.telefoon
92
Informatie over Deze Gebruikershandleiding
94
Informatie over Deze
94
Gebruikershandleiding
94
Handelsmerken
95
Accessoires
96
Problemen.oplossen
97
Veelgestelde.vragen
101
Advertisement
LG LG-E430 User Manual (228 pages)
LG-E430
Brand:
LG
| Category:
Cell Phone
| Size: 8.9 MB
Table of Contents
Ελληνικά
4
Table of Contents
4
Οδηγίες Για Ασφαλή Και Αποτελεσματική Χρήση
7
Σημαντική Σημείωση
21
Τηλεφώνου
27
Επισκόπηση Του Τηλεφώνου
27
Εγκατάσταση Της Κάρτας SIM Και Της Μπαταρίας
29
Φόρτιση Τηλεφώνου
31
Μείωση Της Κατανάλωσης Της Μπαταρίας
33
Χρήση Της Κάρτας Μνήμης
33
Κλείδωμα Και Ξεκλείδωμα Της Οθόνης
35
Η Αρχική Οθόνη
37
Συμβουλές Για Την Οθόνη Αφής
37
Αρχική Οθόνη
38
Επισκόπηση Αρχικής Οθόνης
38
Πλοήγηση Στις Αρχικές Οθόνες
39
Πλοήγηση Στο Μενού Εφαρμογών
39
Πλοήγηση Στα Υπομενού
39
Προσαρμογή Της Οθόνης
40
Αλλαγή Ταπετσαρίας Της Αρχικής Οθόνης
40
Δημιουργία Συντομεύσεων Στην Αρχική Οθόνη
41
Προσθήκη Και Κατάργηση Γραφικών Στοιχείων Στην Αρχική Οθόνη
42
Προσαρμογή Της Οθόνης Μενού Εφαρμογών
43
Επιστροφή Σε Εφαρμογές Που Χρησιμοποιήθηκαν Πρόσφατα
43
Ειδοποιήσεις
43
Σύρετε Προς Τα Κάτω Για Ειδοποιήσεις Και Ρυθμίσεις
44
Γρήγορες Ρυθμίσεις
44
Εικονίδια Ενδείξεων Στη Γραμμή Κατάστασης
45
Πληκτρολόγιο Οθόνης
47
Εισαγωγή Τονισμένων Γραμμάτων
47
Ρύθμιση Λογαριασμού Google
48
Σύνδεση Σε Δίκτυα Και Συσκευές
49
Wi-Fi
49
Σύνδεση Σε Δίκτυα Wi-Fi
49
Ενεργοποίηση Του Wi-Fi Και Σύνδεση Σε Δίκτυο Wi-Fi
49
Bluetooth
50
Κοινή Χρήση Της Σύνδεσης Δεδομένων Του Τηλεφώνου
51
Συνδέσεις Υπολογιστή Με Καλώδιο USB
53
Κλήσεις
56
Πραγματοποίηση Κλήσης
56
Κλήση Επαφών
56
Απάντηση Και Απόρριψη Κλήσης
56
Ρύθμιση Έντασης Κλήσης
57
Πραγματοποίηση Δεύτερης Κλήσης
57
Προβολή Αρχείων Καταγραφής Κλήσεων
58
Ρυθμίσεις Κλήσεων
58
Επαφές
59
Αναζήτηση Επαφής
59
Προσθήκη Νέας Επαφής
59
Αγαπημένες Επαφές
59
Δημιουργία Ομάδας
60
Μηνύματα
61
Αποστολή Μηνύματος
61
Γραμματοκιβώτιο Συνομιλιών
62
Αλλαγή Ρυθμίσεων Μηνυμάτων
62
E-Mail
63
Διαχείριση Λογαριασμού Email
63
Χρήση Φακέλων Λογαριασμών
64
Σύνθεση Και Αποστολή Email
64
Κάμερα
65
Εξοικείωση Με Το Σκόπευτρο
65
Χρήση Των Ρυθμίσεων Για Προχωρημένους
66
Γρήγορη Λήψη Φωτογραφίας
67
Αφού Τραβήξετε Τη Φωτογραφία
68
Προβολή Αποθηκευμένων Φωτογραφιών
69
Βιντεοκάμερα
70
Εξοικείωση Με Το Σκόπευτρο
70
Χρήση Των Ρυθμίσεων Για Προχωρημένους
71
Εγγραφή Γρήγορου Βίντεο
71
Μετά Την Εγγραφή Βίντεο
72
Παρακολούθηση Αποθηκευμένων Βίντεο
72
Ρύθμιση Της Έντασης Ήχου Κατά Την Προβολή Βίντεο
72
Αποκλειστική Λειτουργία Της LG
73
Λειτουργία Quickmemo
73
Χρήση Των Επιλογών Της Λειτουργίας Quickmemo
74
Προβολή Της Αποθηκευμένης Σημείωσης Quickmemo
74
LG Smartworld
75
Πρόσβαση Στο LG Smartworld Από Το Τηλέφωνο
75
Τρόπος Χρήσης Του LG Smartworld
75
Πολυμέσα
77
Άλμπουμ
77
Προβολή Εικόνων
77
Αναπαραγωγή Βίντεο
78
Επεξεργασία Φωτογραφιών
78
Διαγραφή Εικόνων
78
Ορισμός Ως Ταπετσαρίας
78
Βίντεο
79
Αναπαραγωγή Βίντεο
79
Μουσική
79
Προσθήκη Αρχείων Μουσικής Στο Τηλέφωνο
80
Μεταφέρετε Μουσική Χρησιμοποιώντας Το Συγχρονισμό Μέσων (MTP)
80
Αναπαραγωγή Τραγουδιών
80
Βοηθητικές Εφαρμογές
82
Ρύθμιση Αφύπνισης
82
Χρήση Αριθμομηχανής
82
Προσθήκη Συμβάντος Στο Ημερολόγιο
82
Φωνητική Εγγραφή
83
Εγγραφή Ήχου Ή Φωνής
83
Αποστολή Φωνητικής Εγγραφής
84
Εργασίες
84
Polaris Viewer 4
84
Google
85
Αναζήτηση Με Φωνή
85
Λήψεις
86
Το Web
87
Internet
87
Χρήση Της Γραμμής Εργαλείων Web
87
Προβολή Ιστοσελίδων
88
Άνοιγμα Σελίδας
88
Αναζήτηση Με Φωνή Στο Web
88
Σελιδοδείκτες
88
Ιστορικό
88
Προβολή Ιστοσελίδων
89
Άνοιγμα Σελίδας
89
Αναζήτηση Με Φωνή Στο Web
89
Συγχρονισμός Με Άλλες Συσκευές
89
Ρυθμίσεις
90
Πρόσβαση Στο Μενού "Ρυθμίσεις
90
Συνδεσιμοτητα & Δικτυα
90
Συσκευη
92
Προσωπικο
95
Συστημα
97
Λογισμικό PC (LG PC Suite)
99
Ενημέρωση Λογισμικού Τηλεφώνου
102
Σχετικά Με Τις Παρούσες Οδηγίες Χρήσης
104
Σχετικά Με Τις Παρούσες Οδηγίες
104
Χρήσης
104
Εμπορικά Σήματα
105
Αξεσουάρ
106
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
107
Συχνές Ερωτήσεις
111
User Guide
121
LG LG-E430 User Manual (222 pages)
Brand:
LG
| Category:
Cell Phone
| Size: 20.95 MB
Table of Contents
Dutch
4
Table of Contents
4
Inhoud
6
Richtlijnen Voor Veilig en Efficiënt Gebruik
7
Belangrijke Melding
20
Meer Informatie over Uw Telefoon
26
Overzicht Van de Telefoon
26
SIM-Kaart en Batterij Installeren
28
De Telefoon Opladen
30
Batterijverbruik Verlagen
32
De Geheugenkaart Gebruiken
32
Het Scherm Vergrendelen en Ontgrendelen
34
Het Basisscherm
35
Tips Voor Het Aanraakscherm
35
Homescreen
36
Overzicht Homescreen
36
Door De Homescreens Navigeren
37
Door Het Applicatiemenu Navigeren
37
Door De Submenu's Navigeren
37
Het Scherm Aanpassen
38
Achtergrond Van Homescreen Veranderen
38
Sneltoetsen Maken Op Het Homescreen
39
Widgets Toevoegen Aan en Verwijderen Van Homescreen
40
Het Menuscherm Applicaties Aanpassen
40
Terugkeren Naar Recent Gebruikte Applicaties
41
Notificaties
41
Naar Beneden Vegen Voor Notifitcaties en Instellingen
42
Snel Instellingen
42
Indicatiepictogrammen Op De Statusbalk 4
42
Schermtoetsenbord
44
Tekens Met Accenten Invoeren
44
Google-Account Instellen
45
Verbinden Met Netwerken en Apparaten
46
Wi-Fi
46
Verbinding Maken Met Wi-Fi-Netwerken
46
Wi-Fi Inschakelen en Verbinding Maken Met Een Wi-Fi-Netwerk
46
Bluetooth
47
De Dataverbinding Van Uw Telefoon Delen
48
PC-Verbindingen Met Een USB-Kabel
50
Oproepen
52
Een Oproep Plaatsen
52
Uw Contacten Bellen
52
Een Oproep Beantwoorden of Weigeren
52
Belvolume Aanpassen
53
Een Tweede Oproep Plaatsen
53
Oproeplogboeken Tonen
53
Oproep Instellingen
54
Contacten
55
Een Contact Zoeken
55
Een Nieuw Contact Toevoegen
55
Favoriete Contacten
55
Een Groep Maken
56
Berichten
57
Een Bericht Verzenden
57
Gegroepeerd Vak
58
De Instellingen Van Uw Berichten Wijzigen
58
E-Mail
59
Een E-Mailaccount Beheren
59
Accountmappen Gebruiken
59
E-Mailberichten Schrijven en Verzenden
60
Camera
61
Meer Informatie over de Beeldzoeker
61
De Geavanceerde Instellingen Gebruiken
62
Snel Een Foto Maken
63
Nadat U Een Foto Hebt Gemaakt
63
Opgeslagen Foto's Tonen
65
Videocamera
66
Meer Informatie over de Beeldzoeker
66
De Geavanceerde Instellingen Gebruiken
67
Snel Een Video Maken
67
Na Het Opnemen Van Een Video
68
Uw Opgeslagen Video's Bekijken
68
Het Volume Aanpassen Tijdens de Weergave Van Een Video
68
Unieke Functie Van LG
69
Functie Quickmemo
69
De Opties Van Quickmemo Gebruiken
70
De Opgeslagen Quickmemo Tonen
70
LG Smartworld
71
Hoe U Met Uw Telefoon Op LG Smartworld Komt
71
Lg Smartworld Gebruiken
71
Multimedia
73
Galerij
73
Foto's Tonen
73
Video's Afspelen
74
Foto's Bewerken
74
Beelden Wissen
74
Als Achtergrond Instellen
74
Video
74
Video Afspelen
75
Muziek
75
Muziekbestanden Toevoegen Aan Uw Telefoon
75
Muziek Overdragen Via Mediasynchronisatie (MTP)
76
Een Nummer Afspelen
76
Accessoires
78
Het Alarm Instellen
78
De Rekenmachine Gebruiken
78
Een Gebeurtenis Toevoegen Aan Uw Agenda
78
Voice Recorder
79
Een Geluid Of Stem Opnemen
79
Een Spraakopname Verzenden
79
Taken
80
Polaris Viewer 4
80
Google
80
Gesproken Zoekopdrachten
81
Downloads
81
Het Web
82
Internet
82
De Browserwerkbalk Gebruiken
82
Webpagina's Tonen
82
Een Pagina Openen
83
Op Het Web Zoeken Met Behulp Van Spraak
83
Favorieten
83
Geschiedenis
83
Chrome
83
Webpagina's Tonen
84
Een Pagina Openen
84
Op Het Web Zoeken Met Behulp Van Spraak
84
Synchroniseren Met Andere Apparaten
84
Opties
85
Het Menu Opties Openen
85
Draadloos en Netwerken
85
Apparaat
87
Persoonlijk
89
Systeem
91
PC-Software (LG PC Suite)
93
Software-Update Voor Telefoon
96
Informatie over Deze Gebruikershandleiding
98
Informatie over Deze
98
Gebruikershandleiding
98
Handelsmerken
99
Accessoires
100
Problemen Oplossen
101
Veelgestelde Vragen
105
User Guide
115
Advertisement
LG LG-E430 User Manual (216 pages)
Brand:
LG
| Category:
Cell Phone
| Size: 40.83 MB
Table of Contents
Español
4
Table of Contents
4
Directrices.para.un.uso.seguro.y.eficaz
7
Entornos Potencialmente Explosivos
12
Llamadas de Emergencia
12
Aviso.importante
16
Familiarizarse.con.el.teléfono
22
Información General del Teléfono
22
Instalación de la Tarjeta SIM y de la Batería
24
Carga del Teléfono
26
Cómo Reducir el Consumo de la Batería
28
Uso de la Tarjeta de Memoria
28
Bloqueo y Desbloqueo de la Pantalla
30
Pantalla.de.inicio
31
Sugerencias sobre la Pantalla Táctil
31
Pantalla Principal
32
Información General de la Pantalla de Inicio
32
Navegación por las Pantallas de Inicio
33
Navegación por el Menú de Aplicaciones
33
Navegación por Los Submenús
33
Personalización de la Pantalla
34
Cambio del Fondo de Pantalla de la Pantalla de Inicio
34
Creación de Accesos Directos en la Pantalla de Inicio
35
Agregar y Eliminar Widgets en la Pantalla de Inicio
36
Personalizar la Pantalla del Menú de Aplicaciones
36
Cómo Volver a Aplicaciones Utilizadas Recientemente
36
Notificaciones
37
Deslice el Dedo Hacia Abajo para Recibir Notificaciones y Modificar Los Ajustes
37
Ajustes Rápidos
38
Iconos de Indicador en la Barra de Estado
38
Teclado en Pantalla
40
Introducción de Letras Acentuadas
40
Configuración.de.la.cuenta.de.google
41
Conexión.a.redes.y.dispositivos
42
Wi-Fi
42
Conexión a Redes Wi-Fi
42
Activación de la Conexión Wi-Fi y Conexión a una Red Wi-Fi
42
Bluetooth
43
Cómo Compartir la Conexión de Datos del Teléfono
44
Conexión a un USB con un Cable para PC
46
Llamadas
48
Realizar una Llamada
48
Llamadas a Contactos
48
Contestar y Rechazar una Llamada
48
Ajuste del Volumen de la Llamada Entrante
49
Realizar una Segunda Llamada
49
Ver Los Registros de Llamadas
49
Ajustes de Llamadas
50
Contactos
51
Buscar un Contacto
51
Agregar un Contacto Nuevo
51
Contactos Favoritos
51
Crear un Grupo
52
Mensajes
53
Enviar un Mensaje
53
Organizar por Nombre
54
Modificación de Los Ajustes de Mensajes
54
Correo.electrónico
55
Administración de una Cuenta de Correo Electrónico
55
Trabajo con las Carpetas de Cuenta
55
Redacción y Envío de Correo Electrónico
56
Cámara
57
Conocer el Visor
57
Utilizar la Configuración Avanzada
58
Cómo Tomar una Foto Rápida
59
Después de Realizar una Fotografía
59
Ver las Fotos Guardadas
61
Videocámara
62
Conocer el Visor
62
Utilizar la Configuración Avanzada
63
Cómo Grabar un Vídeo Rápido
63
Después de Grabar un Vídeo
64
Ver Los Vídeos Guardados
64
Ajustar el Volumen Durante la Visualización de un Vídeo
64
Función.exclusiva.de.lg
65
Función Quickmemo
65
Uso de las Opciones de Nota Rápida
66
Visualización de las Notas Rápidas
66
LG Smartworld
67
Cómo Acceder a LG Smartworld desde el Teléfono
67
Cómo Utilizar LG Smartworld
67
Multimedia
69
Galería
69
Visualización de IMágenes
69
Reproducción de Vídeos
70
Edición de Fotos
70
Borrado de IMágenes
70
Establecer como Fondo de Pantalla
70
Vídeos
70
Reproducción de un Vídeo
71
Música
71
Añadir Archivos de Música a Su Teléfono
71
Transferencia de Música Mediante Sincronizar Medios (MTP)
72
Reproducir una Canción
72
Utilidades
74
Definir una Alarma
74
Uso de la Calculadora
74
Adición de Eventos al Calendario
74
Grabadora de Voz
75
Grabar Sonido O Voz
75
Enviar la Grabación de Voz
75
Tareas
76
Polaris Viewer 4
76
Google
76
Búsqueda de Voz
77
Descargas
77
La.web
78
Internet
78
Uso de la Barra de Herramientas Web
78
Visualización de Páginas Web
78
Apertura de una Página
79
Búsqueda por Voz en la Web
79
Marcadores
79
Historial
79
Chrome
79
Visualización de Páginas Web
79
Apertura de una Página
80
Búsqueda por Voz en la Web
80
Sincronización con Otros Dispositivos
80
Ajustes
81
Acceso al Menú de Ajustes
81
Conexiones Inalámbricas y Redes
81
Dispositivo
83
Personal
85
Sistema
87
Software.para.pc.(Lg.pc.suite)
89
Actualización.de.software.del.teléfono
92
Acerca.de.la.guía.de.usuario
94
Marcas Comerciales
95
Accesorios
96
Resolución.de.problemas
97
Preguntas.frecuentes
101
User Guide
109
LG LG-E430 User Manual (216 pages)
Brand:
LG
| Category:
Cell Phone
| Size: 39.04 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Richtlinien für den Sicheren und Effizienten Gebrauch
7
Wichtiger.hinweis
16
Ihr.neues.mobiltelefon
22
Telefonübersicht
22
Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus
24
Mobiltelefon Aufladen
26
Akkuverbrauch Senken
28
Speicherkarte Verwenden
28
Bildschirm Sperren und Entsperren
30
Ihr.homescreen
31
Touchscreen-Tipps
31
Homescreen
32
Homescreen: Übersicht
32
Durch die Homescreens Navigieren
33
Durch das Anwendungsmenü Navigieren
33
Durch die Untermenüs Navigieren
33
Bildschirm Anpassen
34
Hintergrund des Homescreen Ändern
34
Verknüpfungen auf dem Homescreen Erstellen
35
Widgets auf dem Homescreen Hinzufügen und Entfernen
36
Anwendungsmenü-Bildschirm Anpassen
36
Zu den Zuletzt Verwendeten Anwendungen Zurückkehren
37
Benachrichtigungen
37
Für Benachrichtigungen und Einstellungen nach Unten Ziehen
38
Schnelleinstellungen
38
Anzeigesymbole auf der Statusleiste
39
Bildschirmtastatur
40
Buchstaben mit Akzent Eingeben
41
Google-Konto.einrichten
42
Mit.netzwerken.und.geräten.verbinden.41
43
Wi-Fi
43
Verbindung zu Wi-Fi-Netzwerken Herstellen
43
Wi-Fi Aktivieren und eine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk Herstellen
43
Bluetooth
44
Mobildatenverbindung Ihres Telefons Freigeben
45
PC-Verbindungen mit einem USB-Kabel
47
Anrufe
50
Sprachanruf Tätigen
50
Kontakte Anrufen
50
Annehmen oder Abweisen eines Anrufs
50
Hörerlautstärke Anpassen
51
Neuer Anruf
51
Anruflisten Anzeigen
52
Anrufeinstellungen
52
Kontakte
53
Kontakte Suchen
53
Neuen Kontakt Hinzufügen
53
Bevorzugte Kontakte
53
Eine Gruppe Erstellen
54
Nachrichten
55
Nachrichten Senden
55
Gruppiert
56
Nachrichteneinstellungen Ändern
56
E-Mail
57
E-Mail-Konto Verwalten
57
Arbeiten mit Kontoordnern
58
E-Mail-Nachrichten Verfassen und Senden
58
Kamera
59
Der Sucher
59
Erweiterte Einstellungen
60
Ein Foto machen
61
Nach der Aufnahme des Fotos
62
Gespeicherte Fotos Ansehen
63
Videokamera
64
Der Sucher
64
Erweiterte Einstellungen
65
Ein Video Aufnehmen
65
Nach der Aufnahme des Videos
66
Gespeicherte Videos Ansehen
66
Lautstärke Einstellen, wenn Sie ein Video Ansehen
66
Spezielle.lg.funktionen
67
Quickmemo
67
Verwendung der Quickmemo-Optionen
68
Anzeige der Gespeicherten Quickmemos
68
LG Smartworld
69
So Gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG Smartworld
69
So Verwenden Sie LG Smartworld
69
Multimedia
71
Galerie
71
Anzeigen von Bildern
71
Wiedergabe von Videos
72
Fotos Bearbeiten
72
Löschen von Bildern
72
Festlegen als Hintergrund
72
Videos
72
Video Wiedergeben
73
Musik
73
Musikdateien auf dem Telefon Hinzufügen
73
Übertragen von Musik mit Mediensynchronisation (MTP)
74
Musiktitel Abspielen
74
Dienstprogramme
76
Wecker Einstellen
76
Taschenrechner
76
Hinzufügen eines Neuen Termins
76
Sprachmemo
77
Ton- und Sprachaufnahme
77
Sprachaufnahme Senden
77
Aufgaben
78
Polaris Viewer 4
78
Google
79
Sprachsuche
79
Downloads
79
Das.internet
80
Internet
80
Verwenden der Internet-Symbolleiste
80
Anzeigen von Webseiten
80
Öffnen einer Seite
81
Surfen IM Internet Per Spracheingabe
81
Lesezeichen
81
Verlauf
81
Chrome
81
Anzeigen von Webseiten
82
Öffnen einer Seite
82
Surfen IM Internet Per Spracheingabe
82
Synchronisieren mit anderen Geräten
82
Einstellungen
83
Menü „Einstellungen" Aufrufen
83
Drahtlos & Netzwerke
83
Telefon
85
Privat
88
System
89
PC-Software.(Lg.pc.suite)
91
Software-Update.für.das.mobiltelefon
94
Info.zu.diesem.benutzerhandbuch
96
Marken
97
User Guide
113
LG LG-E430 User Manual (214 pages)
Brand:
LG
| Category:
Cell Phone
| Size: 18.47 MB
Table of Contents
Polski
4
User Guide
1
Table of Contents
4
Spis TreśCI
6
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa I Prawidłowego Użytkowania
7
Ważna Uwaga
16
Opis Telefonu
22
Wkładanie Karty SIM I Baterii
24
Ładowanie Telefonu
26
Obniżanie Poboru Prądu Z Baterii
28
Korzystanie Z Karty PamięCI
28
Blokowanie I Odblokowywanie Ekranu
30
Ekran Główny
31
Wskazówki Dotyczące Ekranu Dotykowego
31
Ekran Główny
32
Informacje O Ekranie Głównym
32
Poruszanie Się MIędzy Ekranami Głównymi
33
Poruszanie Się Po Menu Aplikacji
33
Poruszanie Się Po Menu Podrzędnych
33
Dostosowywanie Wyglądu Ekranu
34
Zmiana Tapety Ekranu Głównego
34
Tworzenie Skrótów Na Ekranie Głównym
35
Dodawanie Widżetów Na Ekranie Głównym Oraz ich Usuwanie
36
Dostosowywanie Wyglądu Menu Aplikacji
36
Powrót Do Poprzednio Używanych Aplikacji
37
Powiadomienia
37
Przesuń Palcem W Dół, Aby Wyświetlić Powiadomienia I Ustawienia
38
Szybkie Ustawienia
38
Ikony Wskaźników Na Pasku Stanu
38
Klawiatura Ekranowa
40
Wprowadzanie Liter Diakrytycznych
40
Konfiguracja Konta Google
41
Podłączanie Do Sieci I Urządzeń
42
Wi-Fi
42
Łączenie Z Sieciami Wi-Fi
42
Włączanie Połączenia Wi-Fi I Łączenie Z Siecią Wi-Fi
42
Bluetooth
43
Udostępnianie Połączenia Transmisji Danych
44
Podłączanie Do Komputera Za Pomocą Kabla USB
46
Połączenia
48
Nawiązywanie Połączenia
48
Nawiązywanie Połączeń Z Kontaktami
48
Odbieranie I Odrzucanie Połączenia
48
Regulowanie GłośnośCI Podczas Połączenia
49
Nawiązywanie Drugiego Połączenia
49
Wyświetlanie Rejestrów Połączeń
49
Ustawienia Połączeń
50
Kontakty
51
Wyszukiwanie Kontaktu
51
Dodawanie Nowego Kontaktu
51
Ulubione Kontakty
51
Tworzenie Grupy
52
WiadomośCI
53
Wysyłanie WiadomośCI
53
Skrzynka Wg Wątków
54
Zmiana Ustawień WiadomośCI
54
Poczta E-Mail
55
Zarządzenia Kontem E-Mail
55
Korzystanie Z Folderów Konta
55
Redagowanie I Wysyłanie WiadomośCI
56
Aparat
57
Opis Ekranu Kamery
57
Korzystanie Z Ustawień Zaawansowanych
58
Szybkie Robienie Zdjęć
59
Po Wykonaniu Zdjęcia
59
Wyświetlanie Zapisanych Zdjęć
61
Kamera
62
Opis Ekranu Kamery
62
Korzystanie Z Ustawień Zaawansowanych
63
Nagrywanie Krótkiego Filmu
63
Po Nagraniu Filmu
64
Wyświetlanie Zapisanych Klipów Wideo
64
Regulacja GłośnośCI W Trakcie Wyświetlania Klipu Wideo
64
Unikalna Funkcja LG
65
Quickmemo
65
Korzystanie Z Opcji Quickmemo
66
Wyświetlanie Zapisanej Notatki Quickmemo
66
LG Smartworld
67
Jak Rozpocząć Korzystanie Z Aplikacji LG Smartworld W Telefonie
67
Korzystanie Z Aplikacji Lg Smartworld
67
Multimedia
69
Galeria
69
Wyświetlanie Obrazów
69
Odtwarzanie Klipów Wideo
70
Edycja Zdjęć
70
Usuwanie Obrazów
70
Ustawianie Jako Tapety
70
Wideo
70
Odtwarzanie Klipu Wideo
71
Muzyka
71
Dodawanie Utworów Muzycznych Do Telefonu
71
Przenoszenie Muzyki Przy Użyciu Synchronizacji Multimediów (MTP)
72
Odtwarzanie Utworów
72
Narzędzia
74
Ustawianie Alarmu
74
Korzystanie Z Kalkulatora
74
Dodawanie Zdarzeń Do Kalendarza
74
Dyktafon
75
Nagrywanie Dźwięku Lub Głosu
75
Wysyłanie Nagrania Głosowego
75
Zadania
76
Przeglądarka Polaris 4
76
Google
77
Wyszukiwanie Głosowe
77
Pobrane Pliki
77
Internet
78
Korzystanie Z Paska Narzędzi Przeglądarki
78
Wyświetlanie Stron Internetowych
78
Otwieranie Strony
78
Wyszukiwanie W Internecie Za Pomocą Głosu
79
Zakładki
79
Historia
79
Chrome
79
Wyświetlanie Stron Internetowych
79
Otwieranie Strony
80
Wyszukiwanie W Internecie Za Pomocą Głosu
80
Synchronizacja Z Innymi Urządzeniami
80
Ustawienia
81
Przechodzenie Do Menu Ustawienia
81
Opcje Bezprzewodowe
81
Urządzenie
83
Osobiste
86
System
87
Oprogramowanie PC (LG PC Suite)
89
Aktualizacja Oprogramowania Telefonu
92
Informacje O Niniejszej Instrukcji
94
Znaki Handlowe
95
Akcesoria
96
Rozwiązywanie Problemów
97
Często Zadawane Pytania
101
LG LG-E430 User Manual (212 pages)
Brand:
LG
| Category:
Cell Phone
| Size: 7.74 MB
Table of Contents
Português
4
Table of Contents
4
Índice
6
Directrizes para Uma Utilização Segura E Efi Ciente
7
Aviso Importante
16
Conhecer O Seu Telefone
22
Descrição Do Telefone
22
Instalar O Cartão SIM E a Bateria
24
Carregar O Seu Telefone
26
Reduzir O Consumo da Bateria
28
Utilizar O Cartão de Memória
28
Bloquear E Desbloquear O Ecrã
30
O Seu Ecrã Inicial
31
Sugestões Relativamente Ao Ecrã Táctil
31
Ecrã Inicial
32
Descrição Do Ecrã Inicial
32
Navegação Nos Ecrãs Iniciais
32
Navegação no Menu de Aplicação
33
Navegação Nos Submenus
33
Personalizar O Ecrã
34
Alterar O Papel de Parede Do Ecrã Inicial
34
Criar Atalhos no Ecrã Inicial
35
Adicionar Ou Remover Widgets no Ecrã Inicial
36
Personalizar O Ecrã Do Menu Aplicações
36
Voltar a Aplicações Utilizadas Recentemente
36
Notifi Cações
37
Deslize para Baixo para Aceder Às Notifi Cações E Defi Nições
37
Defi Nições Rápidas
38
Ícones de Indicação Na Barra de Estado
38
Teclado no Ecrã
40
Introduzir Letras Acentuadas
40
Confi Guração da Conta Google
41
Ligação a Redes E Dispositivos
42
Wi-Fi
42
Ligar a Redes Wi-Fi
42
Activar O Wi-Fi E Efectuar Ligação a Uma Rede Wi-Fi
42
Bluetooth
43
Partilhar a Ligação de Dados Do Telefone
44
Ligações Ao PC Através de um Cabo USB
46
Chamadas
48
Fazer Uma Chamada
48
Fazer Chamadas para os Seus Contactos
48
Atender E Rejeitar Uma Chamada
48
Ajustar O Volume Na Chamada
49
Fazer Uma Segunda Chamada
49
Ver O Seu Registo de Chamadas
49
Defi Nições de Chamadas
50
Contactos
51
Procurar um Contacto
51
Adicionar um Novo Contacto
51
Contactos Favoritos
51
Criar um Grupo
52
Mensagens
53
Enviar Uma Mensagem
53
Caixa Encadeada
54
Alterar as Suas Defi Nições de Mensagem
54
E-Mail
55
Gerir Uma Conta de E-Mail
55
Trabalhar Com Pastas de Contas
55
Compor E Enviar E-Mail
56
Câmara
57
Conhecer O Ecrã da Câmara
57
Utilizar as Defi Nições Avançadas
58
Tirar Uma Fotografi a Rápida
59
Depois de Tirar a Fotografia
59
Ver as Suas Fotografi as Guardadas
61
Câmara de Vídeo
62
Conhecer O Ecrã da Câmara
62
Utilizar as Defi Nições Avançadas
63
Gravar um Vídeo Rápido
63
Depois de Gravar um Vídeo
64
Ver os Seus Vídeos Gravados
64
Ajustar O Volume Durante a Visualização de um Vídeo
64
Função Única da LG
65
Função Quickmemo
65
Utilizar as Opções Do Quickmemo
66
Visualizar O Quickmemo Guardado
66
LG Smartworld
67
Como Aceder Ao LG Smartworld no Seu Telefone
67
Como Utilizar O LG Smartworld
67
Multimédia
69
Galeria
69
Ver Imagens
69
Reproduzir Vídeos
70
Editar Fotografi as
70
Eliminar Imagens
70
Defi Nir como Wallpaper
70
Vídeos
70
Reproduzir um Vídeo
71
Música
71
Adicione Fi Cheiros de Música Ao Seu Telefone
71
Transferir Música Utilizando a Sincronização de Média (MTP)
72
Reproduzir Uma Música
72
Utilitários
74
Confi Gurar O Seu Alarme
74
Utilizar a Sua Calculadora
74
Adicionar um Evento Ao Calendário
74
Gravador de Voz
75
Gravar um Som Ou Voz
75
Enviar a Gravação de Voz
75
Tarefas
75
Polaris Viewer 4
76
Google
76
Pesquisa por Voz
77
Transferências
77
A Web
78
Internet
78
Utilizar a Barra de Ferramentas da Web
78
Ver Páginas Web
78
Abrir Uma Página
79
Procurar por Voz Na Web
79
Favoritos
79
Histórico
79
Chrome
79
Ver Páginas Web
80
Abrir Uma Página
80
Procurar por Voz Na Web
80
Sincronizar Com Outros Dispositivos
80
Defi Nições
81
Aceder Ao Menu Defi Nições
81
Redes Sem Fios E Outras
81
Dispositivo
83
Pessoal
85
Sistema
87
Software Do PC (LG PC Suite)
89
Actualização Do Software Do Telefone
92
Acerca Deste Manual de Utilização
94
Marcas Comerciais
95
LG LG-E430 Quick Reference Manual (154 pages)
Brand:
LG
| Category:
Cell Phone
| Size: 15.54 MB
Table of Contents
Table of Contents
4
Obsah
6
Návod Pro Bezpečné a Efektivní Použití
9
Důležité Upozornění
23
Informace O Telefonu
31
Instalace Karty SIM a Baterie
35
Nabíjení Telefonu
36
Snížení Spotřeby Baterie
39
PoužíVání Paměťové Karty
40
Zamykání a Odemykání Obrazovky
42
Domovská Obrazovka
43
Tipy Pro Dotykovou Obrazovku
43
Domovská Obrazovka
44
Přehled Domovské Obrazovky
44
Procházení Domovských Obrazovek
45
Navigace V Menu Aplikací
46
Procházení Podmenu
46
Přizpůsobení Obrazovky
47
Změna Tapety Domovské Obrazovky
47
Vytváření Rychlých Voleb Na Domovské Obrazovce
48
PřIDáVání a Odebírání Widgetů Na Domovské Obrazovce
49
Přizpůsobení Obrazovky Menu Aplikací
50
Návrat K Naposledy PoužitýM AplikacíM
51
Oznámení
51
Zobrazení Oznámení a Nastavení PosunutíM
52
Rychlé Nastavení
52
Ikony Indikátorů Na StavovéM Řádku
53
Klávesnice Na Obrazovce
56
ZadáVání Písmen S Diakritikou
57
Nastavení Účtu Google
58
Připojení K SítíM a ZařízeníM
59
Wi-Fi
59
Připojení K SítíM Wi-Fi
59
Zapnutí Funkce Wi-Fi a Připojení K Síti Wi-Fi
59
Bluetooth
60
Sdílení Datového Připojení Telefonu
63
Připojení K PočítačI ProstřednictvíM Kabelu USB
66
Hovory
69
Uskutečnění Hovoru
69
Volání Kontaktů
69
Příjem a Odmítnutí Hovoru
69
Úprava Hlasitosti Hovoru
70
Uskutečnění Druhého Hovoru
70
Zobrazení Záznamů Hovorů
71
Nastavení Hovorů
71
Kontakty
72
Hledání Kontaktu
72
PřIDání Nového Kontaktu
72
Oblíbené Kontakty
72
Vytvoření Skupiny
73
LG LG-E430 User Manual (106 pages)
Mobile Phones
Brand:
LG
| Category:
Cell Phone
| Size: 20.84 MB
Table of Contents
User Guide
3
Table of Contents
4
Guidelines.for.safe.and.efficient.use
7
Product Care and Maintenance
8
Efficient Phone Operation
9
Road Safety
10
Avoid Damage to Your Hearing
10
Glass Parts
11
Blasting Area
11
Potentially Explosive Atmospheres
11
Emergency Calls
12
Battery Information and Care
12
Ambient Temperatures
13
Important.notice
15
Opening and Switching Applications
18
Hold Your Phone Upright
19
Getting.to.know.your.phone
20
Phone Overview
20
Installing the SIM Card and Battery
22
Charging Your Phone
24
Reducing the Battery Consumption
26
Using the Memory Card
26
Locking and Unlocking the Screen
28
Your.home.screen
29
Touch Screen Tips
29
Home Screen
30
Home Screen Overview
30
Navigating through the Home Screens
30
Navigating through the Application Menu
31
Navigating through the Sub-Menus
31
Customizing the Screen
32
Changing the Wallpaper of Home Screen
32
Creating Shortcuts on Home Screen
32
Adding and Removing Widgets on Home Screen
33
Customizing the Apps Menu Screen
34
Returning to Recently-Used Applications
34
Notifications
34
Swipe down for Notifications & Settings
35
Quick Settings
35
Indicator Icons on the Status Bar
36
Onscreen Keyboard
37
Entering Accented Letters
37
Google.account.setup
38
Connecting.to.networks.and.devices
39
Wi-Fi
39
Connecting to Wi-Fi Networks
39
Turning Wi-Fi on and Connecting to a Wi-Fi Network
39
Bluetooth
40
Sharing Your Phone's Data Connection
41
PC Connections with a USB Cable
43
LG LG-E430 Quick Start Manual (170 pages)
Brand:
LG
| Category:
Cell Phone
| Size: 17.53 MB
Table of Contents
Italiano
72
Table of Contents
72
Panoramica
73
Impostazione
74
Sfondo
77
Schermata DI Sblocco
79
Schermata Delle Notifi Che
80
Chiamate/Messaggi
81
Rubrica
82
Account Google
83
Email
84
Download Delle Applicazioni
85
Browser/Maps
86
Fotocamera
87
Videocamera
87
Funzione Quickmemo
88
Collegamento del Telefono al Computer
89
Indicazioni Per un Uso Sicuro Ed Effi Ciente
91
Slovenščina
106
Pregled
107
Nastavitev
108
Osnovni Zaslon
111
Odklepanje Zaslona
113
Zaslon Z Obvestili
114
Klic/Sporočilo
115
Imenik
116
Googlov Račun
117
E-Pošta
118
Prenos Aplikacij
119
Internet/Zemljevidi
120
Fotoaparat
121
Videokamera
121
Funkcija Quickmemo
122
Povezava Telefona Z Računalnikom
123
Smernice Za Varno in Učinkovito Uporabo
125
LG LG-E430 Quick Start Manual (82 pages)
Brand:
LG
| Category:
Cell Phone
| Size: 11.61 MB
Table of Contents
Quick Start Guide
1
Table of Contents
4
Descripción General
5
Configuración
6
Pantalla Principal
9
Desbloqueo de la Pantalla
11
Pantalla de Notificación
12
Llamar/Mensajes
13
Contactos
14
Cuenta de Google
15
Correo Electrónico
16
Descarga de Aplicaciones
17
Internet/Mapas
18
Cámara
19
Videocámara
19
Función Quickmemo
20
Conexión del Teléfono con el Ordenador
21
Directrices para un Uso Seguro y Eficaz
23
Turning on the Phone
40
Charging the Phone
40
Home Screen
41
Unlock Screen
43
Google Account
47
Downloading Applications
49
Video Camera
51
Quickmemo Function
52
Connect Your Phone with Your Computer
53
Efficient Phone Operation
59
Potentially Explosive Atmospheres
61
Blasting Area
61
Advertisement
Related Products
LG LG-E435
LG LGE435.ACISWH
LG LGE435.ACISBK
LG LGE435.AKAZPK
LG LG-E435k
LG LG-E400b
LG LG-E410
LG LGE425.AAREBK
LG LGE410.AGCCBK
LG LGE425.AINDBK
LG Categories
Cell Phone
Monitor
LED TV
Washer
Air Conditioner
More LG Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL