Page 1 E71 User Guide 9209277 Issue 1...
Page 2 Nokia tune is a sound mark of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners. Reproduction, transfer, distribution, or storage of part or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of Nokia is prohibited.
Page 3 Reverse engineering of any software in the Nokia device is prohibited to the extent permitted by applicable law. Insofar as this user guide contains any limitations on Nokia's representations, warranties, damages and liabilities, such limitations shall likewise limit any representations, warranties, damages and liabilities of Nokia's licensors.
Page 4: Table Of Contents
Synchronise, retrieve, and send data.........23 Display indicators..............23 About your device..............11 Common actions in several applications.......25 Network services..............12 Lock the keys................26 Battery removing..............12 Volume control................26 E71 in brief............13 Memory..................26 Free memory.................27 Key features................13 Memory card................27 Keys and parts................14 MicroSDHC................27 Set up your device..........16 Use a memory card............27...
Page 5 Calendar views..............32 Restrict net calls...............42 View calendar information..........33 Send touch tones..............42 Create calendar entries............33 Voice mail.................42 Calendar settings..............34 Voice aid...................43 Nokia Contacts for Eseries............34 Voice commands..............43 Add contacts................34 Make a call................43 Contact groups..............34 Launch an application............44 Search for contacts...............35 Change profiles..............44 Manage contacts directories..........35...
Page 6 Contents Connect to a remote mailbox..........50 Text message settings............61 Read and reply to e-mail............51 Multimedia message settings..........62 Write and send e-mail............52 E-mail account settings............62 Delete messages..............52 Connection settings............63 Subfolders in your remote e-mail........52 User settings...............63 Text messages................52 Retrieval settings...............63 Write and send text messages..........52 Automatic retrieval settings..........63 Sending options for text messages........53 Service message settings.............64...
Page 7 Walk to your destination.............75 Drive to your destination.............76 Clock settings................85 Traffic information...............76 Notes..................85 Travel guides.................77 Write and send notes............85 GPS data..................77 Nokia Wireless Keyboard............85 Use GPS data................77 Media..............87 Landmarks................78 Create a landmark..............78 Camera..................87 Edit landmarks..............78 Capture an image..............87 Landmark categories............78 Scenes..................87...
Page 8 Music player................91 Profiles..................100 Play a song or a podcast episode........91 Select ringing tones..............100 Playlists..................92 Customise profiles..............101 Nokia Music Store ..............92 Personalise the home screen..........101 Transfer music from PC............92 Change the display theme............102 Transfer with Windows Media Player.........92 Download a theme..............102 Preset frequency settings............93...
Page 9 Contents Settings............123 Search for WLAN..............110 General settings..............123 Security and data management.......111 Personalisation settings............123 Lock the device..............111 Display settings..............123 Memory card security............111 Standby mode settings...........124 Encryption................112 Tone settings..............124 Encrypt device memory or memory card......112 Language settings............124 Decrypt device memory or memory card......112 Notification light..............124 Fixed dialling................113 Settings for One-touch keys..........125...
Page 10 Application settings..............133 Shortcuts............134 General shortcuts..............134 Glossary............136 Troubleshooting..........140 Enhancements..........143 Battery and charger information.....144 Battery and charger information.........144 Nokia battery authentication guidelines......145 Authenticate hologram............145 What if your battery is not authentic?......146 Care and maintenance........147 Disposal..................148 Additional safety information......149 Small children................149 Operating environment............149...
Page 11: Safety
Use only approved enhancements and batteries. sources that offer adequate security and protection against Do not connect incompatible products. harmful software, such as applications that are Symbian © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 12: Network Services
Third-party sites are not network services. For instance, some networks may not affiliated with Nokia, and Nokia does not endorse or assume support all language-dependent characters and services. liability for them. If you choose to access such sites, you should take precautions for security or content.
Page 13: E71 In Brief
Contacts application. Move your contact and calendar information from Make calls using voice over IP services with a previous device to your E71 with Switch. Internet tel.. When you see this icon in the home screen, Contacts, or Calendar, scroll right to access a list...
Page 14: Keys And Parts
— Function key. To insert digits or characters printed at the — Call key top of keys, press and hold the function key and press the — Microphone corresponding key, or press and hold the corresponding key — Charger connector © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 15 To access the shortcuts behind the ctrl key, such as ctrl + c, press the function key and the chr key to enter ctrl, and then press the desired key, for example c. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 16: Set Up Your Device
Set up your device Set up your E71 following these instructions. Insert the SIM card and battery 1. Press the release buttons and lift the back cover off. 3. Insert the SIM card. Make sure that the contact area on the card is facing the connectors on the device and that the bevelled corner is facing the top of the device.
Page 17: Charge The Battery
Tip: If you have old compatible Nokia chargers, you can use them with the Nokia E71 by attaching the CA-44 Charge the battery charger adapter to the old charger. The adapter is available as a separate enhancement.
Page 18: Eject The Memory Card
Your device may have internal and external antennas. As with memory card slot. any radio transmitting device, avoid touching the antenna 4. Close the cover. area unnecessarily while the antenna is transmitting or receiving. Contact with such an antenna affects the © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 20: Get Started
• you change the country later and the new and calendar entries, from a compatible Nokia device. country is located on a different time zone. "Transfer content between devices", p. 23. 4. The Welcome application opens. Select from the various Settings wizard helps you configure various settings.
Page 21: Settings Wizard
Push to talk — Configure push-to-talk settings. • Video sharing — Configure video sharing settings. • Settings wizard If you are not able to use Settings wizard, visit the Nokia phone settings web site. Select Menu Tools Sett. wizard. >...
Page 22: Menu
You can transfer content, such as contacts, from a compatible Nokia device to your new Eseries device using Bluetooth To open an application, scroll to it, and press the scroll key. connectivity or infrared. The type of content that can be...
Page 23: Transfer Content Between Devices
To view the log of a previous transfer, scroll to a transfer The battery charge level. The higher the bar, the shortcut, if available, in the main view, and select Options stronger the charge in the battery. > View log. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 24 A WLAN connection is active in a network that has An infrared connection is active. If the indicator encryption. blinks, your device is trying to connect to the other device, or the connection has been lost. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 25: Common Actions In Several Applications
Press and hold the shift key, and select Copy. mode, because the ringing type setting of your To paste, scroll to where you want to paste the text, press device is set to Beep once or Silent, or you have an © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 26: Lock The Keys
General Security Phone and SIM card > > > > Memory Keypad autolock period. There are two types of memory into which you can save data or install applications: device memory and memory card. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 27: Free Memory
The password is stored in your system. Your Nokia device supports the FAT16 and FAT32 file device. You do not need to enter it again while you use the system for memory cards.
Page 28: Write Text
> Off. To erase a character, press the backspace key. To erase To define the settings for text input, select Options Input > several characters, press and hold the backspace key. options > Settings. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 29: Further Information
To switch between the application and help, press and hold the home key. Tutorial The tutorial provides you information about your device and shows you how to use it. Select Menu Help > Tutorial. > © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 31: Work On The Home Screen
— Contacts key — E-mail key Switch home screens — Calendar key You can define two home screen modes for different purposes, such as one mode to show your business e-mail © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 32: Home Key
To create a new meeting entry, press the calendar key for a list. few seconds. To change the view, select Options Change view and the > desired view. E-mail key To open your default mailbox, press the e-mail key briefly. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 33: View Calendar Information
Select Private • Memo entries are related to the whole day but not to a hide the entry from viewers if the calendar is available specific time of the day. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 34: Calendar Settings
You can also create contact groups, which available actions. allow you to communicate with several contacts at the same time, and send contact information (business cards) to or receive it from compatible devices. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 35: Search For Contacts
Options Group Ringing tone and a ringing > > key. tone. To remove the assigned ringing tone, select Default tone from the list of ringing tones. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 36: Phone
(omit the leading 0, if To mute the ringing tone instead of answering a call, select necessary), and phone number. Silence. To end the call or cancel the call attempt, press the end key. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 37: Make A Conference Call
Conference > > press the call key. See "Nokia Contacts for Eseries", p. 34. Private. To make a call using the log, press the call key to view up to Data and fax calls 20 numbers that you last called or attempted to call. Scroll to the desired number or name, and press the call key.
Page 38: Make A Video Call
To end the video call and make a new voice call to the same To accept the invitation and begin the sharing session, select recipient, select Options Switch to voice call. Accept. > To reject the invitation, select Reject. The voice call continues normally. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 39: Net Calls
If you Before you can make net calls, you need to create a net call login to the service manually, select an available network profile. from the list and Select. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 40: Make Net Calls
1-touch dialing allows you to make a call by pressing and select Menu Communic. Internet tel. Options holding a number key when in the home screen. > > > > Settings Default call type Internet call. When your > > © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 41: Call Forward
Call barring and call diverting cannot be active at the same If out of reach — Forward calls when the device is • time. switched off or out of network coverage. When calls are barred, calls may be possible to certain official emergency numbers. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 42: Restrict Net Calls
> To reject net calls from anonymous callers, select To call your voice mail, select Options Call voice > Anonymous call barring > On. mailbox. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 43: Voice Aid
A voice tag for a contact is the name or nickname that is saved on the contact in Contacts. To dial a telephone number, select Dialler. To use voice commands to make a phone call, select Voice commands. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 44: Launch An Application
The device creates voice tags for the applications listed in the Voice commands application. Select Menu Communic. > PTT. To launch an application using a voice command, press and > hold the voice key, and clearly speak the name of the © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 45: Ptt Settings
If you have set Application start-up on in User settings, PTT Select Options PTT log Created PTT, and a call. > > automatically logs in to the service when started. If not, you must log in manually. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 46: Manage Ptt Contacts
New channel > > To view recently missed, received, and dialled calls, select Create new. Recent calls. To join a channel, select the channel you want to talk to, and press the voice key. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 47: Monitor All Communications
To copy the number, for example to paste it to a text message, select Options Copy number. > To view a single type of communication event or communication events with one other party, select Options > Filter, and select the desired filter. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 48: Messaging
Note: The message sent icon or text on your device • Define the multimedia message settings on the device. screen does not indicate that the message is received at the See "Multimedia message settings", p. 62. intended destination. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 49: Organise Messages
To set the language for the message reader, select Message type. Language. To download additional languages to your device, visit the Nokia web site or use the Download! To view the properties of a message, select the message and application. Options Message details.
Page 50: E-Mail Messages
1. To start the e-mail wizard, go to the home screen, scroll mail messages you wish to retrieve into your device. to the e-mail wizard, and press the scroll key. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 51: Read And Reply To E-Mail
Options Create To read a received e-mail, open it from the mailbox. > message. To open an attachment, select Options > Attachments. Scroll to the attachment, and press the scroll key. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 52: Write And Send E-Mail
Your service provider may charge accordingly. Characters with accents or other marks, and characters from some language options, take up more space, and limit the number of characters that can be sent in a single message. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 53: Sending Options For Text Messages
> > Paging, or E-mail. Change this option only if you are sure Move to folder. that your message centre is able to convert text messages into these other formats. Contact your service provider. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 55: Receive And Reply To Multimedia Messages
2. Select Options To sender to reply to the sender with 4. Scroll to the text area and enter the text. a multimedia message, Via text message to reply with a © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 56: View Presentations
To find phone numbers and e-mail or web addresses in the Contacts. If you enter more than one number or e-mail presentation, select Options > Find. You may use these address, separate them with a semicolon. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 58: Define Im Settings
To search for IM users and user IDs, select IM contacts > To create an IM group, select Options Create new > Options New IM contact > Search. You can search by > group. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 59: Block Users
To allow a banned user to join the group, select Options to receive invitations at all. > Remove. Msg. scrolling speed — To decrease or increase the speed • at which new messages are displayed, scroll left or right. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 60: Special Message Types
Service messages may contain notifications such as news as weather or traffic conditions in a particular region. For available topics and relevant topic numbers, contact your © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 61: Messaging Settings
GPRS settings automatically. If not, contact your service Preferred connection — Select the preferred method of • provider for the correct settings, order the settings from your connection when sending text messages from your device. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 62: Multimedia Message Settings
If you have defined a mailbox, scroll to it, and press the scroll message centre (for example, when you are travelling key to edit the settings. abroad and are outside your home network), Manual © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 63: Connection Settings
— Select whether you want to save a account, select the account, select Options Edit • > > copy of the e-mail to your remote mailbox and to the Automatic retrieval, and define the following settings: © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 64: Service Message Settings
Automatically, you may still need to confirm some memory card is inserted. downloads since not all services can be downloaded Folder view — Define how you want the messages in • automatically. Inbox to be shown. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 65: Internet
Check the availability of services, pricing, and fees with your trust and that offer adequate security and protection against service provider. Service providers also give you instructions harmful software. on how to use their services. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 66: Bookmarks
Web main view. You can move and edit To end the connection and view the browser page offline, bookmarks, and create new folders. select Options Tools > Disconnect. To end the > connection and close the browser, select Options > Exit. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 67: Web Settings
Page contains imaging, audio, and pop-up settings. • The items are categorised under catalogs and folders provided by Nokia or independent service providers. Some Privacy contains settings related your privacy. • items may be chargeable, but you can usually preview them...
Page 68: Subscriptions
Some or all access points may be preset for your device by selected item, select Options and the corresponding option. your service provider, and you may not be able to create, edit, or remove them. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 69 — Enter the address of the proxy • password always encrypted, or Normal to send your server. Proxy servers are intermediate servers used by password encrypted when possible. some service providers between a browsing service and © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 70: Set Up An Access Point For Wlan Manually
If you select Ad-hoc, devices can send and Ad-hoc channel — The channel is usually chosen • receive data directly with each other, and no WLAN automatically. To enter the channel number (1-11) manually, select User defined. access point is needed. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 71: Connect Pc To Web
PC is established, the internet browser of your PC opens. You must have administrator rights to your PC, and the autorun option enabled in the PC. If not, run the setup.exe file from the CD-ROM drive of your PC. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 72: Travelling
United States, which is solely responsible following: for its accuracy and maintenance. The accuracy of location • If you are indoors, go outdoors to receive a better signal. data can be affected by adjustments to GPS satellites made © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 73: Positioning Settings
You can also location. When the initial calculation has been made, it may use the Nokia Map Loader PC software to download maps. To be possible to continue calculating the coordinates of your install Nokia Map Loader to a compatible PC, go to location with three satellites.
Page 74: About Maps
Move on a map data from the satellite to establish a GPS connection, the bar turns green. The more green bars, the stronger the GPS connection. The map coverage varies by country and region. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 75: Find Locations
(31 miles) and the travelling speed to a maximum If you search for locations without an internet connection, the search results are limited to a radius of 50 km (31 miles). of 30 km/h (18 miles/h). If the speed limit is exceeded, © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 76: Drive To Your Destination
To purchase a licence for the traffic information service, select Options Extras Traffic info. Tip: To try out navigation for three days with a free > > licence, press the scroll key and select Drive to. Maps © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 77: Travel Guides
Yes. You can pay for the guides through a credit card or in your phone bill, if supported by your service To remove the destination set for your trip, select provider. Navigation Options Stop navigation. > > © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 78: Landmarks
To view the landmarks that a category contains, scroll to the manually to fill in necessary location information such as a category, and press the scroll key. name, category, address, latitude, longitude, and altitude. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 79: Receive Landmarks
To forward the landmark to compatible devices, select Options > Send. To show the received landmark on the map, select Options > Show on map. To find out how to navigate to the received landmark, select Options Show route. > © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 80: Nokia Office Tools
Nokia Office Tools Nokia Office Tools support mobile business and enable To add boldface, italics, or underlining to your text or change effective communication with work teams. the font colour, press and hold the shift key and use the scroll key to select the text.
Page 81: Calculator
> Quickoffice. > use them in a calculation, select Options Memory > > Quickoffice consists of Quickword for Microsoft Word, Recall. Quicksheet for Microsoft Excel, Quickpoint for Microsoft PowerPoint, and Quickmanager for purchasing software. You © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 82: Work With Files
Options Conversion > After you have inserted all the necessary exchange rates, you type to open a list of measures. Select the measure to use, can make currency conversions. and select OK. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 84: Printer Settings
> Paper size — Select the paper size. • Media type — Select the media type. • Colour mode — Select the colour mode. • Printer model — Select the printer model. • © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 85: World Clock
Date. Wireless keyboards are available as separate enhancements. To change the clock shown on the home screen, select Clock To set up the Nokia Wireless Keyboard or other compatible type Analogue or Digital. wireless keyboard supporting the Bluetooth Human Interface >...
Page 86 When the name of the keyboard appears, its status changes Keyboard connected, and the indicator of your keyboard blinks slowly; the keyboard is ready for use. For details on the operation and maintenance of your keyboard, see its user guide. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 87: Media
The toolbar provides you with shortcuts to different items for the current environment. The settings of each scene have and settings before and after capturing an image or been set according to a certain style or environment. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 88: Capture Images In A Sequence
Single shot in the toolbar. Continue to resume recording. 4. To stop recording, select Stop. The video clip is automatically saved in Gallery. The maximum length of the video clip depends on the available memory. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 89: Play A Video Clip
Restore camera settings — Restore the camera settings the digital and extended digital zoom, and allows a • to the default values. limited amount of zoom while retaining the image resolution. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 90: Nokia Podcasting
Select Directories. for playback on mobile devices and PCs. Directories help you find new podcast episodes to which to With the Nokia Podcasting application, you can search, subscribe. discover, subscribe, and download podcasts over the air; and Contents of the directories change. Select the desired play, manage, and share podcasts with your device.
Page 91: Search Podcasts
To restore the default settings, open the corresponding podcast episode and press the scroll key. settings and select Options Restore default. > To pause playback, press the scroll key; to resume, press the scroll key again. To stop playback, scroll down. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 92: Playlists
Media To fast forward or rewind, press and hold the scroll key to the To check the Nokia Music Store availability in your country, right or left. visit music.nokia.com. To go to the next item, scroll right. To return to the beginning To find more music in the different categories, select of the item, scroll left.
Page 93: Preset Frequency Settings
1. To activate the automatic synchronisation function in Edit, select a frequency band, and scroll up or down to Windows Media Player, click the Sync tab, select Nokia increase or decrease its value. You hear your frequency Handset > Set Up Sync..., and check the Sync this device adjustment immediately in the playback.
Page 94: Share Images Online
(.wav) and the maximum key works as a push-to-talk key and does not open Recorder. length for the clip is 60 minutes. If you select compatible, the sound clip you record is in adaptive © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 95: Gallery
> Send, and the method to phone mem.. for sending. To download files into Gallery using the browser, select To rename the image, select Options > Rename. Downl. graphics, Downld. videos, Downld. tracks, or © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 96: Realplayer
Send audio files and video clips recently played, or Saved clip to play a clip or open a web link. Select Play. To transfer a media clip to a compatible device, select Options > Send. Select the sending method. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 97: View Information About A Media Clip
Attach a compatible headset or With Flash player, you can view, play, and interact with flash enhancement to the device for the FM radio to function files made for mobile devices. properly. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 98: Listen To The Radio
To change the station details, select Options Station > > View visual content Edit. To check availability and costs, and to subscribe to the Radio settings service, contact your service provider. Select Options Settings and from the following: > © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 99 FM radio. Current region — Select the region you are currently • located in. This setting is displayed only if there was no network coverage when the application was started. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 100: Personalisation
LAN, Bluetooth, GPS, or FM radio; it also closes any internet connection that may be in operation when the profile is selected. The Offline profile does not prevent you from establishing a wireless LAN or Bluetooth connection at © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 101: Customise Profiles
— Set the volume level of the device • keypad tones. Warning tones — Set the warning tones on or off. This • setting also affects the tones of some games and Java applications. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 102: Change The Display Theme
Tools Profiles Options Personalise Ringing > > > > can preview, activate, or edit it. volume. To preview a theme, select Options > Preview. To start using the selected theme, select Options > Set. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 103: Connectivity
Fast downloading Nokia PC Suite High-speed downlink packet access (HSDPA, also called 3.5G, You can install Nokia PC Suite from the CD-ROM or from the web. Nokia PC Suite can be used with Windows 2000, indicated by ) is a network service in UMTS networks and Windows XP, and Windows Vista.
Page 104: Infrared
> > infrared on your device. To use Nokia PC Suite with your device, install Nokia PC Suite on your PC, connect the data cable, and select Suite. 3. Switch on infrared on the other device and wait a few seconds until the infrared connection is established.
Page 105: Send And Receive Data With Bluetooth
A Bluetooth connection is disconnected automatically after device and the name you entered can now be seen by sending or receiving data. Only Nokia PC Suite and some other users with devices using Bluetooth technology. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 108: Wireless Lan
You can only be connected to one WLAN access point device at a time, but several applications can use the same WLAN wizard internet access point. Select Menu Connectivity WLAN wiz.. > > © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 109: Modem
If WLAN scanning is off and you are not connected to any Together with a compatible computer, you can use your WLAN, WLAN scanning off is displayed on the home screen. device as a modem to connect to the web, for example. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 110: Connection Manager
Before you can use your device as a modem • You need an appropriate data communications software connections on your computer, such as Nokia PC Suite. For more information, see the Nokia PC Suite guide. To see the open data connections, select Active data •...
Page 111: Security And Data Management
Press the power key, select Lock unauthorised access. To set a password, select Options > phone, and enter your lock code. The default lock code is password. The password can be up to 8 characters long © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 112: Encryption
Memory card > Decrypt. memory card To decrypt the memory card and destroy the encryption key, To encrypt the device memory, select Phone memory. select Memory card Decrypt and turn off encryption. > © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 113: Fixed Dialling
You can only be sure of the correct identity of a server when the signature and the validity period of a server certificate have been checked. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 114: Certificate Trust Settings
To edit the PIN codes for the security module, select Module should be valid, check that the current date and time in your to edit the PIN code for the security module or Signing device are correct. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 115: Back Up Data
You can also connect your device to a compatible computer connection, or create a new access point. You can also and use Nokia PC Suite to back up data. choose to be asked for the access point every time you start a connection.
Page 116: Application Manager
To download and install software from the web, select device or compatible with the Symbian operating system. Download applications. Select the application and These software installation files have the extension .sis Options > Install. or .sisx. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 117: Installation Settings
— Allow the application to read your • to store the software package file for possible calendar entries, contacts, or any other personal data. reinstallation, do not select this option, or make sure that © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 118: Activation Keys
— Require the Java application to ask for both the activation keys and the content, use the backup • feature of Nokia PC Suite. Other transfer methods may not initial confirmation to use the functionality. Always allowed — Allow the Java application to use the transfer the activation keys which need to be restored with •...
Page 119: Data Synchronisation
Options > There is a Nokia PC Suite synchronisation profile available in Delete. If there are several rights related to the same media your device. You do not need to edit it if you synchronise your file, all the rights are deleted.
Page 120: Select Applications To Synchronise
Server ID — Enter the server ID of the remote server. This • The Nokia mobile virtual private network (VPN) client creates setting is only available if you select 1.2 as the SyncML a secure connection to compatible corporate intranet and version.
Page 121: Manage Vpn
VPN Proxy server address — Enter the proxy server address policies. A policy server refers to a Nokia Security Service • of the private network. Manager (NSSM), which is not necessarily required.
Page 122: Barcode Reader
The decoded information appears on the display. To save the scanned data, select Options > Save. The data is saved in .bcr format. To view previously saved, decoded information in the main view, select Saved data. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 123: Settings
To select a welcome note or logo for the display, select • personalise the device. Display Welcome note / logo. You can either choose the > Date and time — Change the date and time. • © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 124: Standby Mode Settings
To set the length of time you want the scroll key to blink, selected ringing tone, when someone from your contacts list select Notification light Blink light for. > calls you. Select Tones Say caller's name. > © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 125: Settings For One-Touch Keys
To select which mailbox to open with the e-mail key, select format Date separator. E-mail key settings E-mail key, and press the scroll key. > To define the clock type, select Clock type Analogue > Digital. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 126: Security Settings
None to set Network — Adjust the network settings. • off the autolock period. When the device is locked, you can still answer incoming calls, and calls may still be possible to © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 127: Call Settings
— Edit the data cable settings. See "Data • cable", p. 103. Access points — Set up new or edit existing access points. • Some or all access points may be preset for your device by © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 128: Access Points
These settings affect all access points for packet data Some or all access points may be preset for your device by connections. your service provider, and you may not be able to create, edit, or remove them. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 129: Wlan Settings
WLAN access point device issues a request to send before receives a data packet not encrypted with the WEP keys, the sending the packet. data is discarded. In an ad-hoc network, all devices must use the same WEP key. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 130: Wep Key Settings
Wireless LAN plugins WPA/WPA2 — Select (Extensible Authentication • Protocol) or Pre-shared key (a secret key used for device Select Menu Tools Settings Connection Access identification). > > > > points. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 131: Eap Plug-Ins
Options Lower priority to use this > Public user name — Enter your user name received from • plug-in for network authentication after attempting to use your service provider. other plug-ins. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 132: Edit Sip Proxy Servers
Configurations. You may receive Edit registration servers configuration settings for access points, multimedia, or e- mail services, and IM or synchronisation settings from trusted Select Options New SIP profile Edit Registrar > > servers. server. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 133: Restrict Packet Data
To remove access points from the list, select Options > Remove. Application settings Select Menu Tools Settings > Applications. > > Select an application from the list to adjust its settings. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 134: Shortcuts
Open the call log. Open the bookmarks folder. Press and hold to open your home page in the Web browser. Image viewer Press and hold to call your voice Call key Send the image. mailbox. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 135 Scroll left in the zoomed image. Scroll right in the zoomed image. Scroll up in the zoomed image. Scroll down in the zoomed image. Rotate clockwise. Rotate counterclockwise. Switch between the full screen size and normal view. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 136: Glossary
Domain name service. An internet service that translates domain names such as www.nokia.com into IP addresses such as 192.100.124.195. Domain names are easier to remember but this translation is needed © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 137 The PIN2 code is required to access because of limitations in the radio access certain functions supported by the SIM card. network. The length of the PIN2 code is 4 to 8 digits. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 140: Troubleshooting
Troubleshooting Q: Why do missing, discoloured, or bright dots To see frequently asked questions about your device, visit the product support pages at the Nokia web site. appear on the screen every time I switch on my device? Q: What is my lock, PIN, or PUK code? A: This is a characteristic of this type of display.
Page 141 Q: Why do I have problems with the security mode? A: The WLAN on your Nokia device switches off when you are not trying to connect, not connected to another access point, A: Check that you have configured the security mode or not scanning for available networks.
Page 142 If this does not help, switch the device off, and switch it on again. Q: How do I save battery power? A: Many features in your device increase the demand on battery power and reduce the battery life time. To save battery power, do the following: © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 143: Enhancements
Enhancements Warning: Use only batteries, chargers, and enhancements approved by Nokia for use with this particular model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. For availability of approved enhancements, please check with your dealer.
Page 144: Battery And Charger Information
When the talk and standby times are noticeably shorter than Always try to keep the battery between 15°C and 25°C (59°F normal, replace the battery. Use only Nokia approved and 77°F). Extreme temperatures reduce the capacity and batteries, and recharge your battery only with Nokia lifetime of the battery.
Page 145: Nokia Battery Authentication Guidelines
Do not dispose as household waste. the authenticity of the battery. If you have any reason to believe that your battery is not an authentic, original Nokia Do not dismantle, cut, open, crush, bend, deform, puncture, battery, you should refrain from using it, and take it to the or shred cells or batteries.
Page 146: What If Your Battery Is Not Authentic
If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram on the label is an authentic Nokia battery, please do not use the battery. Take it to the nearest authorised Nokia service point or dealer for assistance. The use of a battery that...
Page 147: Care And Maintenance
• Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling can break internal circuit boards and fine mechanics. • Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean the device. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 148: Disposal
More detailed information is available from the product retailer, local waste authorities, national producer responsibility organizations, or your local Nokia representative. For the product Eco-Declaration or instructions for returning your obsolete product, go to country-specific information at www.nokia.com.
Page 149: Additional Safety Information
Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be medical device, such as a pacemaker or implanted attracted to the device. Do not place credit cards or other cardioverter defibrillator, to avoid potential interference © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 150: Hearing Aids
Switch off your device when in any area with a potentially electronic fuel injection systems, electronic antiskid explosive atmosphere, and obey all signs and instructions. (antilock) braking systems, electronic speed control systems, Potentially explosive atmospheres include areas where you © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 151: Emergency Calls
Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is like medical emergencies. designed not to exceed the limits for exposure to radio waves To make an emergency call: recommended by international guidelines. These guidelines were developed by the independent scientific organisation © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 152 These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported under this standard during product certification for use at the ear is 1.40 W/kg and when properly worn on the body is 0.76 W/kg. © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 153: Index
ID installing bookmarks conference call modifying installations browsing data calls attachments intranet fax calls e-mail offline fixed dialling multimedia messages making © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 154 SIM access searching cell broadcast settings e-mail contacts directories settings automatic retrieval settings certificates managing connecting to mailbox details contacts key connection settings settings converting creating folders charging the battery currencies deleting measurements © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 155 116, 117 application settings fax calls blocking users feeds key store groups File manager keyguard settings files keypad starting a conversation downloading lock settings images flash files locking adding to contacts sending tones display background © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 156 Music player sending messages locking Music Store settings microSD playing transfer log passwords playlists logos setting password 27, 81 transferring music operator logo unlocking Music Store welcome logo menu message reader selecting voice © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 157 28, 124 advanced access point recorder presentations settings playing recordings printer settings restricting recording a sound clip printing settings settings profiles pairing recording creating devices sound clips customising 100, 101 © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 158 GPRS 69, 128 keys security module home screen signal strength sending SIM access profile files 25, 81 Java application security SIM card using Bluetooth keypad lock inserting videos language text messages © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 159 IP VoIP applications volume UPIN code changing access points tabs USB data cable use in applications text changing size predictive input vibrating alert writing wallpaper © 2008 Nokia. All rights reserved.
Page 161 Guide d'utilisation du E71 de Nokia 9209277 Version 1...
Page 162 DANS LA MESURE OÙ LES LOIS EN VIGUEUR LE PERMETTENT, NOKIA NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE PARTICULIER, INCIDENT, CONSÉCUTIF OU INDIRECT.
Page 163 IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N'EST ACCORDÉE QUANT À L'EXACTITUDE, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU PRÉSENT DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LE PRÉSENT DOCUMENT OU DE LE RETIRER SANS AVIS PRÉALABLE.
Page 164 Icônes et indicateurs...............25 À propos de votre appareil.............11 Actions communes à plusieurs applications......27 Services réseau................12 Verrouiller le clavier..............28 Retirer la pile................13 Contrôle du volume..............28 Le E71 en bref.............14 Mémoire..................28 Mémoire libre................29 Caractéristiques principales...........14 Carte mémoire..............29 Touches et pièces du téléphone..........15 microSDHC................29 Configurer l'appareil..........17...
Page 165 Créer des entrées d'agenda..........36 Envoyer des tonalités multifréquences.........48 Paramètres de l'agenda............36 Messagerie vocale..............48 Application Contacts pour appareils de série E de Assistance vocale..............49 Nokia ..................37 Commandes vocales..............49 Ajouter des contacts.............37 Effectuer un appel..............49 Groupes de contacts.............37 Lancer une application............50 Rechercher des contacts............38 Changer de profil..............50...
Page 166 Table des matières Parole..................57 Paramètres de l'application de messagerie Modifier les propriétés de la voix ........57 instantanée................69 Courriels..................57 Types de message spécial............70 Configurer votre courriel............58 Messages de service..............70 Se connecter à une boîte de réception à distance....58 Envoyer des commandes de services........70 Lire un courriel et répondre à...
Page 167 Catégories de points de repère...........92 Points d'accès Internet............80 Recevoir des points de repère..........92 Établir un point d'accès Internet pour les services à Outils de bureautique Nokia......94 connexion de données par paquets (GPRS).......80 Paramètres avancés des points d'accès Internet pour les Notes actives................94 services à...
Page 168 Partager des images en ligne..........110 Sonneries 3D .................119 Enregistreur................110 Connectivité.............121 Enregistrer un clip audio............110 Lire un enregistrement............110 Téléchargement rapide............121 Paramètres de l'enregistreur..........111 Logiciel PC Suite de Nokia.............121 Bibliothèque................111 Câble de données..............122 Travailler avec les dossiers et les fichiers Infrarouge................122 multimédia................111 Bluetooth................123...
Page 169 Table des matières À propos de Bluetooth............123 Gestionnaire d'applications..........137 Envoyer et recevoir des données avec une connexion Installer des applications...........138 Bluetooth................123 Paramètres d'installation..........138 Associer des appareils............124 Paramètres de sécurité Java..........139 Conseils de sécurité............125 Clés d'activation..............139 Profil d'accès SIM..............125 Utiliser les clés d'activation..........140 Réseaux locaux sans fil............127 Synchronisation des données..........141 Connexions sur un réseau local sans fil......127...
Page 170 Paramètres WLAN...............151 Renseignements concernant les piles et les Paramètres WLAN avancés..........151 chargeurs................168 Paramètres de sécurité WLAN...........151 Identification des piles d'origine de Nokia......169 Paramètres de sécurité WEP..........151 Hologramme d’authentification........169 Paramètres de clé WEP............152 Que faire si le code n’est pas authentique?.....170 Paramètres de sécurité...
Page 171 à proximité d'équipements médicaux, de et les réseaux UMTS HSDPA 850 et 1900 MHz . Pour en savoir réservoirs d'essence, de produits chimiques et de davantage sur les réseaux, communiquez avec votre zones de dynamitage. fournisseur de services. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 172: Services Réseau
à d'autres sites tiers par le biais de votre appareil. réseau. Il se peut que ces services ne soient pas offerts sur Toutefois, Nokia décline toute responsabilité concernant ces tous les réseaux ou que votre fournisseur de services doive sites.
Page 173: Retirer La Pile
Internet et la messagerie multimédia (MMS), dépendent de la prise en charge du réseau pour fonctionner correctement. Retirer la pile Avant d'enlever la pile, il faut toujours éteindre l’appareil et débrancher le chargeur. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 174 Ajoutez de nouvelles applications de gestion dans votre appareil Nokia de série E grâce à Votre nouvel appareil Nokia de série E vous aide à gérer vos l'application Téléchargez!. données professionnelles et personnelles. Voici quelques- unes de ses fonctions principales : Trouvez des points d'intérêt avec l'application...
Page 175 Le E71 en bref — Capteur de luminosité Transférez dans votre E71 les contacts et les entrées d'agenda qui se trouvaient dans votre — Touche de navigation Navi™. Appuyez sur le centre de ancien appareil avec Échange. la touche de navigation pour sélectionner l’élément en surbrillance à...
Page 176 — Touche chr. Pendant l'entrée de texte, appuyez sur la touche chr pour insérer des caractères ne paraissant pas sur le clavier. Pour utiliser les raccourcis accessibles à l'aide de la touche ctrl, comme ctrl + c, appuyez sur la touche de fonction © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 177 Configurer l'appareil Configurez votre E71 en suivant ces instructions. Insérer la carte SIM et la pile 1. Appuyez sur les boutons de déverrouillage et soulevez la façade arrière. 3. Insérez la carte SIM. Assurez-vous que les contacts de la carte font face aux connecteurs de l'appareil et que le coin biseauté...
Page 178: Charger La Pile
Astuce : Si vous possédez un ancien chargeur Nokia compatible, vous pouvez vous en servir avec le E71 en Charger la pile l'utilisant en conjonction avec l'adaptateur de chargeur CA-44.
Page 179: Connecter Les Écouteurs
3. Appuyez sur l'extrémité de la carte afin de la dégager. Il se peut que votre appareil soit doté d'une antenne interne 4. Refermez la porte. et d'une antenne externe. Comme avec tout émetteur radio, évitez de toucher inutilement l'antenne lorsque celle-ci est © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 180 Configurer l'appareil utilisée. Tout contact avec une antenne de ce type altère la qualité des communications, peut entraîner une consommation excessive d'énergie et diminuer la durée d'autonomie de la pile. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 181: Première Utilisation
Une fois votre téléphone configuré, allumez-le et commencez Pour configurer les divers paramètres de votre appareil, à découvrir les nouveautés de la série E de Nokia. utilisez les assistants accessibles sur l'écran d'accueil ainsi que l'application Assistant de configuration. Lorsque vous allumez l'appareil, il est possible que celui-ci reconnaisse le Première utilisation...
Page 182 à votre founisseur de services d’activer le Param. courriel — Pour configurer les paramètres de • service de connexion de données ou d'autres services courriel. similaires. App. pr parler — Pour configurer les paramètres de la • messagerie vocale instantanée. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 183 Si vous ne pouvez utiliser l'Assistant de configuration, visitez applications se trouvant la page des paramètres des appareils sur le site de Nokia. dans l'appareil ou sur une carte mémoire. Écran d'accueil Le menu contient des...
Page 184: Application Échange
L’application Échange vous permet de transférer des données que message. Pour installer Échange sur l'autre appareil, d'un appareil Nokia compatible, par exemple des contacts, ouvrez le message et suivez les instructions qui s'affichent. vers votre nouvel appareil de série E, à l'aide de la Sur votre nouveau téléphone de série E, sélectionnez les...
Page 185 Pour récupérer des données d'un autre appareil et les de la réception d'un message. transférer sur votre nouveau téléphone de série E. Pour envoyer des données depuis votre nouveau La connexion Bluetooth est active. téléphone de série E vers un autre appareil. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 186 L'accès HSDPA (connexion par paquets en liaison La connexion aux écouteurs Bluetooth a été perdue. descendante haut débit) est pris en charge et disponible (service réseau). L'icône peut changer selon la région. L'icône indique que la connexion © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 187 Coller. Cette méthode peut ne pas fonctionner avec certaines applications : applications qui disposent de leurs propres commandes pour copier et coller. Pour changer le profil, éteindre ou verrouiller l'appareil, appuyez brièvement sur l'interrupteur. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 188: Verrouiller Le Clavier
Téléphone et carte SIM Pér. Mémoire > > > verr. auto clavier. Vous pouvez enregistrer des données et installer des applications sur deux supports différents : la mémoire interne de l'appareil et une carte mémoire. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 189: Mémoire Libre
Utiliser une carte mémoire d'autres fichiers. Pour conserver suffisamment d'espace libre dans la mémoire, utilisez le logiciel PC Suite de Nokia pour Pour formater une carte mémoire pour votre appareil, copier les fichiers d'installation sur un ordinateur compatible, sélectionnez...
Page 190: Crire Du Texte
Sur l'écran, les indicateurs prédictif > Activé. L'icône s'affiche sur l'écran. indiquent la casse sélectionnée. Lorsque vous commencez à écrire, l'appareil vous suggère des mots au fur et à mesure. Lorsqu'il trouve le bon mot, © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 191: Aide Contextuelle
> Paramètres. > Pour changer la langue de rédaction, sélectionnez Options > Options de saisie Langue de saisie. > Renseignements supplémentaires Aide contextuelle Pour lire l’aide contextuelle de l’application ouverte, sélectionnez Options > Aide. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 192: Naviguer Dans L'écran D'accueil
Lorsque vous naviguez dans ces applications, vous pouvez navigation. revenir au niveau précédent en appuyant sur la gauche de la touche de navigation. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 193: Travailler À L'écran D'accueil
Pour afficher les appels manqués, mettez en surbrillance la case des appels dans la zone de notification, puis appuyez sur le centre de la touche de navigation. Pour rappeler un correspondant, mettez un appel en surbrillance, puis © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 194: Touches De Raccourci
Pour ouvrir votre boîte aux lettres par défaut, appuyez Pour afficher la liste des applications actives, maintenez la brièvement sur la touche de courriel. touche d'accueil enfoncée pendant quelques secondes. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 195: Application Agenda Pour Appareils De Série E De Nokia
• L'affichage quotidien montre les événements de la affichées dans la fenêtre journée sélectionnée regroupés dans des tranches d’information. horaires en fonction de leur heure de début. • L'affichage des tâches montre la liste de toutes les tâches. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 196: Créer Des Entrées D'agenda
Paramètres de l'agenda Créer des entrées de réunion, de mémo, d'anniversaire ou de tâche. Sélectionnez Options > Paramètres. 1. Entrez l'objet. Pour changer la tonalité de l'alarme, sélectionnez Ton. alarme agenda. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 197: Application Contacts Pour Appareils De Série E De Nokia
Lorsque vous voyez l'icône dans un élément de menu Pour démarrer une conférence téléphonique avec le groupe, contextuel, appuyez sur la droite de la touche navigation sélectionnez le groupe, appuyez sur la droite de la touche de © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 198: Rechercher Des Contacts
. Cette sonnerie personnalisée sonne de votre choix en surbrillance, puis appuyez sur le centre de quand le contact vous appelle. la touche de navigation. Pour fermer l'application en surbrillance, appuyez sur la touche de retour arrière. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 199 Web. Sélectionnez un signet ou entrez l'adresse du site Web manuellement, puis sélectionnez Aller à. Pour revenir à votre message, maintenez la touche d'accueil enfoncée, mettez le message en surbrillance, puis appuyez sur la touche de navigation. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 200: Téléphone
Pour répondre à un appel, appuyez sur la touche de avant d'effectuer un appel d'urgence. conversation. Pour refuser un appel, appuyez sur la touche de fin. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 201: Réaliser Une Conférence Téléphonique
Pour plus appels dans une conférence téléphonique. d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique «Application Contacts pour appareils de série E de Nokia Pour couper le micro de votre appareil pendant l'appel, » à la page 37. sélectionnez Options >...
Page 202: Appels De Données Et De Télécopies
L'image vidéo capturée par l'appareil photo de votre Pour effectuer un zoom de l'image sur l'écran, sélectionnez téléphone s’affiche sur l’écran du destinataire. Un appel vidéo Options Zoom avant Zoom arrière. > n'est possible qu'entre deux personnes à la fois. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 203: Partager Une Vidéo
Internet dépend de la disponibilité d'un réseau sans fil et de la prise en charge des appels d'urgence par le fournisseur du service d'appels Internet. Pour vérifier la possibilité d'effectuer des appels d'urgence par Internet, © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 204: Créer Un Profil Pour Les Appels Internet
à La liste des réseaux est actualisée automatiquement toutes l'écran principal de configuration Connexion. les 15 secondes. Pour actualiser la liste des réseaux disponibles, sélectionnez Options > Actualiser. Utilisez © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 205: Effectuer Des Appels Internet
Cette option n'est accessible que Pour effectuer un appel Internet à l'écran d'accueil, entrez si une extension propre au service a été installée dans l'adresse SIP, puis appuyez sur la touche de conversation. l'appareil. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 206: Composition 1 Touche
Entrez un numéro dans le champ Numéro:, Votre appareil vous permet de réacheminer les appels ou sélectionnez Trouver pour retrouver un numéro entrants vers votre boîte vocale ou vers un autre numéro de enregistré dans vos Contacts. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 207: Restriction D'appels
— Pour empêcher les appels vocaux faits • > Activée. avec votre appareil. Appels entrants — Pour empêcher les appels entrants. • Appels internationaux — Pour empêcher les appels vers • les régions ou pays étrangers. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 208: Envoyer Des Tonalités Multifréquences
Pour changer l'adresse de la boîte de réception d'appels qu'après que vous ayez sélectionné Envoyer DTMF Internet, sélectionnez la boîte de réception, puis Options > pendant un appel, entrez w. Changer l'adresse. 3. Sélectionnez Terminé. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 209: Assistance Vocale
échéance, l'application lit le contenu de l'alarme à voix haute. Pour écouter une marque vocale, ouvrez un contact et sélectionnez Options Lire étiq. vocale. Pour écouter davantage d'options, sélectionnez Options > © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 211: Messagerie Vocale Instantanée
> Sélectionnez Options > Paramètres, puis Paramètres Contacts, sélectionnez un ou plusieurs contacts dans la liste, utilisateur pour définir vos préférences en matière d'appels puis appuyez sur la touche de conversation. Pensez à tenir © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 212: Appels App Sortants
Pour afficher, ajouter, modifier, supprimer ou appeler des contacts, sélectionnez Options > Contacts. Une liste de noms provenant de l'application Contacts s'affiche avec l'indication de présence des contacts. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 213: Quitter Le Service App
Pour afficher la durée approximative des appels entrants et Pour copier le numéro afin, par exemple, de le coller dans un sortants, sélectionnez Durées d'appel. message texte, sélectionnez Options Copier numéro. > © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 214: Appeler Et Envoyer Des Messages À Partir Du Journal
Pour définir la durée de conservation des événements dans le journal, sélectionnez Options Paramètres Durée du > > journal, puis la durée. Si vous sélectionnez Aucun journal, le contenu entier du journal sera définitivement supprimé. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 215: Messagerie
Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la lettres. Les messages en cours de rédaction peuvent être rubrique «Paramètres du compte de courriel» à la page 73. enregistrés dans le dossier Brouillons. Les message en © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 216: Classer Les Messages
Pour renommer un dossier, sélectionnez Options > nouveau brièvement sur la touche de sélection gauche. Renommer dossier. Vous ne pouvez renommer que les Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche de fin. dossiers que vous avez créés. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 217: Parole
Pour définir la langue du lecteur de message, sélectionnez Langue. Pour télécharger des langues supplémentaires sur Avant de pouvoir envoyer, recevoir ou récupérer des votre appareil, visitez le site Web de Nokia ou utilisez messages, répondre à des messages ou transférer des l'application Télécharger!.
Page 218: Configurer Votre Courriel
• Port du serveur courriel sortant récupérer uniquement les messages sélectionnés dans votre boîte de réception à distance ou Tous pour • Mot de passe récupérer tous les messages qui ne l'ont pas encore été. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 219: Lire Un Courriel Et Répondre À Un Courriel
Rédiger et envoyer un courriel sélectionnez Options Répondre À l'expéditeur. > > Pour répondre à tous les destinataires du courriel, 1. Pour rédiger un courriel, sélectionnez Nouveau mess. > sélectionnez Options Répondre À tous. > > Courriel. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 220: Supprimer Des Messages
Pour supprimer un courriel à la fois sur l'appareil et sur le Messages texte serveur distant, sélectionnez Options Supprimer > > Téléphone et serveur. Sélectionnez Menu Communic. > Messages. > Pour annuler la suppression, sélectionnez Options > Annuler suppr.. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 221: Rédiger Et Envoyer Des Messages Texte
Pour choisir un centre de messagerie pour l'envoi du 1. Sélectionnez Options Marquer/Ann. Marq. message, sélectionnez Options Options d'envoi Ctre > > > > Marquer pour marquer un message ou Tout marquer msgerie utilisé. pour marquer tous les messages. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 222: Afficher Les Messages Multimédias
Si ça n'est pas le cas, utilisez l'Assistant de configuration ou contactez votre fournisseur de services pour 1. Pour transférer le message, ouvrez-le dans la boîte de obtenir les paramètres appropriés. Pour plus d'information à réception, puis sélectionnez Options > Transférer. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 223: Créer Et Envoyer Des Messages Multimédias
Prenez toutefois note que le réseau sans fil peut limiter en charge par l'appareil. Essayez alors d'envoyer ces la taille des messages texte. Si l'image insérée dépasse © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 224: Créer Des Présentations
Elles peuvent s'afficher mess. Message multimédia. > différemment selon les appareils. 2. Dans le champ À, entrez le numéro ou l'adresse courriel du destinataire ou appuyez sur le centre de la touche de © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 225: Visualiser Des Présentations
Options Lire présentation. > 2. Modifiez le message si nécessaire, puis sélectionnez Astuce : Pour afficher ou lire un objet multimédia Options > Envoyer. contenu dans un message multimédia, sélectionnez © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 226: Envoyer Un Clip Audio
été téléphone. Pour obtenir plus de renseignements sur livré au destinataire. Il se peut qu'il soit impossible de l'abonnement à un service de messagerie instantanée et sur © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 227: Définir Les Paramètres De Messagerie Instantanée
Type > > > de connexion MI. Pour établir automatiquement une Pour commencer une conversation, sélectionnez Options > connexion entre votre appareil et le serveur par défaut, Nouvelle convers.. Vous pouvez entamer une conversation © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 228: Groupes De Messagerie Instantanée
Aj. à util. interdits. Sélectionnez un puis appuyez sur le centre de la touche de navigation. Rédigez > utilisateur dans vos contacts de MI ou entrez son nom votre message, puis sélectionnez Options > Envoyer. d'utilisateur. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 229: Bloquer Des Utilisateurs
Afficher disponibilité — Pour choisir si vous souhaitez • être visible pour tous les utilisateurs ou uniquement pour vos contacts MI lorsque vous êtes en ligne. Sélectionnez À personne pour masquer votre état de connexion. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 230: Types De Message Spécial
GPRS peut empêcher la réception des diffusions cellulaires. détails sur le message avant de le télécharger, sélectionnez Les réseaux UMTS (3G) ne permettent pas la réception des Options Détails du message. > messages de diffusion cellulaire. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 231: Paramètres De Messagerie
Il se peut que votre appareil reconnaisse le fournisseur de la son destinataire pendant cette période, il est supprimé du carte SIM et configure correctement et automatiquement les centre de messagerie. paramètres des messages texte et des messages multimédias © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 232: Paramètres Des Messages Multimédias
Refuser envoi accusé — Sélectionnez Recevoir pour que • des avertissements sur l'insertion de contenu non votre appareil n'envoie pas d'accusé de réception pour les compatible, sélectionnez Assisté . Pour créer un message messages multimédias. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 233: Paramètres Du Compte De Courriel
— Indiquez si vous souhaitez joindre • compte de courriel, puis Options Modifier Param. > > une signature à vos courriels. connexion. Pour modifier les paramètres des courriels que vous recevez, sélectionnez Courriel entrant. Pour modifier © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 234: Paramètres De Récupération
Pour définir les paramètres de récupération automatique Pour choisir le mode de téléchargement des services et du d'un compte de courriel, sélectionnez le compte, sélectionnez contenu des messages de service, sélectionnez Options > Paramètres Message de service Téléch. > > © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 235: Paramètres De Diffusion Cellulaire
Envoyés. Nbre de mess. enreg. — Entrez le nombre de messages • envoyés à enregistrer. Une fois la limite atteinte, les messages les plus anciens sont supprimés en ordre d'âge. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 236: Internet
Internet Grâce à votre nouveau téléphone Nokia de série E, vous avez Celui-ci peut également vous fournir des instructions accès à la fois à Internet et à l'intranet de votre entreprise. concernant l'utilisation de ces services. Vous pouvez également télécharger et installer de nouvelles applications de productivité...
Page 237: Naviguer Sur Le Web
Pour consulter une autre page Web, sélectionnez Options > surbrillance, puis appuyez sur le centre de la touche de Options navigation Aller à adresse Web, entrez > navigation. l'adresse de la page, puis sélectionnez Aller à. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 238: Mettre Fin À Une Connexion
à partir du Web. Les éléments sont présentés dans des catalogues et des dossiers répertoriés par Nokia ou par des fournisseurs de services indépendants. Certains éléments seront facturés, © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 239: Gérer Les Éléments
Pour régler les paramètres, sélectionnez Options > Pour démarrer, arrêter, reprendre ou annuler le Paramètres. téléchargement de l'élément choisi, sélectionnez Options, Pour afficher la liste des éléments téléchargés, sélectionnez puis l'option correspondante. Options articles. > © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 240: Paramètres De L'application Télécharger
Pour utiliser les services vous fournit ce nom. de messagerie électronique et les services multimédias ou Nom d'utilisateur — Entrez votre nom d'utilisateur, • si votre fournisseur de services le demande. Les noms © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 241: Paramètres Avancés Des Points D'accès Internet Pour Les Services À Connexion De Données Par Paquets (Gprs)
Configurer manuellement un données par paquets (GPRS) point d'accès sur réseau sans fil Sélectionnez Menu Outils Param. Connexion > > > > 1. Sélectionnez Menu Outils Param. Connexion > > > > Points d'accès. Points d'accès. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 242: Paramètres Avancés De Point D'accès Sur Réseau Sans Fil
(1 à 11), sélectionnez Défini par util.. equivalent privacy), 802.1x, ou WPA/WPA2 (Wi-Fi Adresse serv. proxy — Entrez l'adresse du serveur proxy. • protected access), vous devez également définir les paramètres supplémentaires qui s'appliquent. Pour © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 243: Connecter Un Ordinateur Au Web
Vous devez disposer de droits d'administrateur sur votre ordinateur et l'option d'exécution automatique doit être autorisée. Dans le cas contraire, lancez l'exécution du fichier setup.exe à partir du lecteur de cédérom de votre ordinateur. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 244: Voyager
GPS peuvent aussi nuire à la précision des exprimées en degrés et dixièmes de degrés, selon le système calculs. international de coordonnées WGS-84. Pour activer ou désactiver les différentes méthodes de positionnement, par exemple le GPS par Bluetooth, © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 245: Paramètres De Positionnement
Au démarrage, le récepteur GPS doit recevoir les données de positionnement d'au moins quatre satellites pour calculer les ces positions à des appareils compatibles. Vous pouvez coordonnées de votre position. Après avoir calculé une également acheter des licences pour des services © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 246: À Propos De L'application Cartes
> utilisant le logiciel pour ordinateur Map Loader de Nokia. Pour installer le logiciel Map Loader de Nokia sur un Pour être informé lorsque votre appareil se connecte à un ordinateur compatible, allez au www.maps.nokia.com. réseau différent de votre réseau domestique, sélectionnez...
Page 247: Indicateurs
Indicateurs puis sélectionnez Rechercher > Adresses. Pays/région * Ville/code postal sont des champs obligatoires. L'indicateur GPS , situé dans l'angle inférieur droit de l'écran, indique la disponibilité et la puissance du © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 248: Planifier Un Itinéraire
à une région et ne peut être utilisée que dans la région Pour vous rendre à la destination en voiture ou à pied en sélectionnée. Vous pouvez payer la licence par carte de crédit utilisant la navigation, si vous avez acheté une licence pour © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 249: Conduire Jusqu'à Votre Destination
événements de la circulation touche de navigation, puis sélectionnez Y aller en susceptibles d'influer sur votre voyage. Le service voiture. L'application vérifie alors la présence d'une d'information sur la circulation est un service supplémentaire © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 250: Guides De Voyage
Pour acheter et télécharger des guides de voyage ou pour d'au moins quatre satellites pour être utilisé comme aide à afficher les guides téléchargés, sélectionnez Options > la navigation lors d'un voyage. Extras > Guides. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 251: Utiliser Les Données Gps
Pour réinitialiser tous les champs et recommencer les calculs carte, Entrer manuellement pour fournir les données relatifs au trajet, sélectionnez Dist. voyage Options > > nécessaires sur l'emplacement; à savoir, le nom, la catégorie, Redémarrer. l'adresse, la latitude, la longitude et l'altitude. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 252: Modifier Les Points De Repère
— Pour changer la langue de • de navigation. rédaction. Pour enregistrer le point de repère dans votre appareil, sélectionnez Options > Enregistrer. Pour transférer le point de repère vers des appareils compatibles, sélectionnez Options > Envoyer. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 253 Voyager Pour afficher le point de repère reçu sur la carte, sélectionnez Options Afficher sur la carte. > Pour savoir comment se rendre jusqu'au point de repère reçu, sélectionnez Options Afficher l'itinéraire. > © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 254: Outils De Bureautique Nokia
Outils de bureautique Nokia Les outils de bureautique Nokia sont conçus pour l'entreprise Pour insérer des photos, des clips audio, des vidéos, des mobile et permettent une communication efficace entre les cartes professionnelles, des signets et des fichiers, équipes de travail.
Page 255: Calculatrice
Le résultat du calcul reste dans le champ de l'éditeur et peut servir de premier Pour envoyer les fichiers sélectionnés, sélectionnez nombre pour le calcul suivant. Options > Envoyer. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 256: Quickoffice
Sélectionnez la mesure à utiliser, puis OK. 2. À l'aide de la touche de navigation, allez jusqu'au premier champ Unité, puis sélectionnez Options Sélectionner > © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 257: Définir La Monnaie De Base Et Le Taux De Change
PDF par unité monétaire. courriel. 3. Pour changer la monnaie de base, mettez la monnaie désirée en surbrillance, puis sélectionnez Options > devise de base. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 258: Imprimer
Options Options d'impression. Vous pouvez choisir emplacement pour le fichier. > l'imprimante que vous souhaitez utiliser, le nombre de copies Les options contextuelles peuvent varier. et les pages à imprimer. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 259: Paramètres De L'imprimante
> Horloge. > L'horloge de votre appareil vous permet d'afficher votre Sous l'onglet de l'horloge mondiale, vous pouvez vérifier heure locale et votre fuseau horaire, de régler et modifier les l'heure de différentes villes. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 260: Paramètres De L'horloge
Les claviers sans fil sont vendus séparément. Pour associer un Pour changer la sonnerie de l'alarme, sélectionnez Ton. clavier sans fil Nokia ou un autre clavier sans fil compatible alarme horloge. avec le profil Bluetooth HID avec votre appareil, utiliser l'application Clavier sans fil.
Page 261 Lorsque le nom du clavier apparaît, son état passe à Clavier connecté, et l'indicateur clignote lentement. Il peut maintenant être utilisé. Pour plus d'information sur l'utilisation et l'entretien de votre clavier, reportez-vous à son guide d'utilisation. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 262: Multimédia
Les valeurs par défaut des paramètres Pour faire une mise au point sur le sujet avant de prendre la sont restaurées lorsque vous fermez l'appareil photo. photo, appuyez sur la touche T. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 263: Scènes
Bibliothèque. 2. Pour commencer l'enregistrement, appuyez sur le centre Pour envoyer l'image, sélectionnez Options > Envoyer. de la touche de navigation. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 264: Lecture D'un Clip Vidéo
— Pour définir la qualité du clip vidéo. • suivantes : Sélectionner Partage si vous souhaitez envoyer le clip vidéo dans un message multimédia. Les clips seront alors enregistrés avec une définition OCIF, au format 3GPP, et © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 265: Baladodiffusion Nokia
Multimédia leur taille est limitée à 300 Ko (environ 20 secondes). Il Grâce à l'application Baladodiffusion de Nokia, vous pouvez n'est pas toujours possible d'envoyer un clip vidéo de rechercher, découvrir et télécharger des balados directement format MPEG-4 dans un message multimédia.
Page 266: Répertoires
Rechercher des balados Pour restaurer les paramètres par défaut, ouvrez les paramètres correspondants, puis sélectionnez Options > La fonction Rechercher vous aide à trouver des balados par Restaurer val. par déf.. mot clé ou par titre. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 267: Lecteur De Musique
Pour modifier la balance et l'effet stéréo ou pour augmenter les basses, sélectionnez Options Paramètres audio. > Pour revenir à l'écran d'accueil en laissant le lecteur fonctionner en arrière-plan, appuyez sur la touche de fin. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 268: Listes De Lecture
Windows Media. Les directives suivantes concernent vous inscrire à ce service. la version 11 du lecteur. Pour vérifier la disponibilité de la boutique Nokia Music Store Synchronisation manuelle dans votre pays, visitez le site music.nokia.com. Avec la synchronisation manuelle, vous avez la possibilité de Pour trouver davantage de musique dans les différentes...
Page 269: Jeux De Fréquences Prédéfinis
Options Rétablir par défaut. > Lorsque la case Synchroniser l'appareil Pour créer votre propre paramètre de fréquence, automatiquement est cochée et que vous connectez votre sélectionnez Options Nouveau préréglage. Entrez un > © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 270: Partage En Ligne
Écouter. La barre de progression affiche le souhaité, puis sélectionnez Options Envoyer Publier temps de lecture, la position dans le clip et la durée du clip. > > sur le Web. Sélectionnez Arrêter pour annuler la lecture. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 272: Gérer Les Fichiers D'images
Assigner au contact. L'application > l'Internet, localisez un clip vidéo ou un fichier audio et Contacts s'ouvre et vous pouvez alors sélectionner le contact sélectionnez Lecture. RealPlayer reconnaît deux types de auquel l'image sera associée. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 273: Envoyer Des Fichiers Audio Et Des Clips Vidéo
Astuce : Pour basculer rapidement entre l'affichage normal et le mode plein écran, appuyez sur la touche Vous pouvez recevoir les paramètres de RealPlayer dans un 2 du clavier. message envoyé par votre fournisseur de services. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 274: Lecteur Flash
> Syntonisation man.. Options Qualité pendant la lecture du fichier Flash. Si > vous sélectionnez Élevée, il se peut que la lecture de certains fichiers soit inégale ou lente en raison de leurs paramètres © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 275: Afficher Le Contenu Visuel
• été enregistré, entrez-le ou sélectionnez Récupérer pour automatiquement le service Visual Radio lorsque vous le rechercher dans le répertoire des stations (service sélectionnez une station enregistrée qui offre cette réseau). option. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 276 FM ordinaire. Région actuelle — Pour sélectionner la région dans • laquelle vous vous trouvez. Ce paramètre est affiché seulement s'il n'y avait pas de couverture du réseau lors du démarrage de l'application. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 277: Personnalisation
Bluetooth groupe de contacts choisis, sélectionnez Options > ou GPS; ou qu'il active la radio FM sans votre permission. Personnaliser Alerte pour, puis sélectionnez le groupe > © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 278: Personnaliser Les Profils
— Sélectionnez le volume de la • sonnerie. Tonalité alerte mess. — Sélectionnez une tonalité • Sélectionnez Menu Outils > Modes. > associée à la réception des messages texte. Pour changer le nom de l'écran d'accueil, sélectionnez mode. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 279: Changer Le Thème
Écono. énergie. à laquelle le son se déplace d'une direction à l'autre. Ce paramètre n'est pas offert pour tous les effets. Réverbération — Pour régler l'amplitude de l'écho, • sélectionnez l'effet désiré. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 280 Pour écouter la sonnerie avec l'effet 3D, sélectionnez Options Lire la sonnerie. > Pour régler le volume de la sonnerie, sélectionnez Menu > Outils Profils Options Personnaliser Volume > > > > sonnerie. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 281: Connectivité
UMTS qui permet de télécharger des données à un débit élevé. Lorsque la prise en Vous pouvez installer le logiciel PC Suite de Nokia à partir du charge du HSDPA est activée sur l'appareil et que celui-ci est cédérom fourni avec votre appareil ou en le téléchargeant sur...
Page 282: Câble De Données
éviter d'endommager la carte mémoire. des données comme des fiches de contact, des notes Pour utiliser le logiciel PC Suite de Nokia avec votre appareil, d'agenda et des fichiers multimédias vers un appareil installez-la sur votre ordinateur, branchez le câble de compatible.
Page 283: Bluetooth
Parce que les dispositifs utilisant la technologie Bluetooth connectivité Bluetooth. communiquent au moyen d'ondes radio, il n'est pas nécessaire que votre appareil soit placé directement en ligne 4. Ouvrez l'application contenant l'élément à envoyer. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 284: Associer Des Appareils
Seuls le logiciel PC Suite Astuce : Si vous avez envoyé des données en de Nokia et certains accessoires comme des écouteurs utilisant Bluetooth auparavant, une liste des peuvent maintenir une connexion active lorsqu'ils ne sont résultats des recherches précédentes s'affiche.
Page 285: Conseils De Sécurité
Si vous souhaitez éléments suivants : accepter chaque demande de connexion provenant de l'autre • Un ensemble pour voiture compatible prenant en charge appareil chaque fois, sélectionnez Déf. comme non aut.. la technologie sans fil Bluetooth © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 286 Pour en savoir davantage sur les ensembles pour voiture et leur compatibilité avec votre appareil, consultez le site Web Pour établir une connexion entre votre appareil et votre de Nokia et le guide d'utilisation de votre ensemble pour ensemble pour voiture sans devoir l'accepter ou l'autoriser voiture.
Page 287: Réseaux Locaux Sans Fil
Vous pouvez utiliser un réseau local sans fil pendant un appel Param. Connexion LAN sans fil Afficher dispo. > > > vocal ou lorsqu'une connexion de données par paquets est WLAN. active. Vous ne pouvez vous connecter qu'à un seul point © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 288: Assistant Wlan
> ligne indiquant l'état en Afin de renforcer la sécurité de votre connexion au réseau surbrillance, appuyez sur local sans fil, activez toujours l'une des méthodes de cryptage le centre de la touche de © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 289: Modem
Avant de pouvoir vous servir de votre appareil l'utilisez comme modem. comme modem • Un logiciel de transmission des données adéquat tel que le logiciel PC Suite de Nokia doit être installé sur votre © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 290: Gestionnaire De Connexions
Les réseaux trouvés s'affichent dans une liste, avec les renseignements suivants : leur mode réseau (infrastructure ou ponctuel), la force du signal, les indicateurs de chiffrement dans le réseau et si votre appareil y est connecté ou non. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 291: Sécurité Et Gestion Des Données
5 caractères. d'urgence officiel. Il est recommandé de modifier le profil ou de déverrouiller l'appareil en entrant le code verrouillage avant d'effectuer un appel d'urgence. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 292: Fonctions De Sécurité De La Carte Mémoire
Toutefois, le fait de formater une carte mémoire efface Entrez une phrase de passe pour la clé et un nom pour le toutes les données qu'elle contient. fichier de la clé. La phrase de passe utilisée doit être longue et compliquée. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 293: Déchiffrer La Mémoire De L'appareil Ou Une Carte Mémoire
à partir de votre appareil vers certains numéros. Les cartes SIM ne sont pas toutes compatibles avec le service de composition fixe. Pour plus de détails, communiquez avec votre fournisseur de services. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 294: Gestionnaire De Certificats
Astuce : Lorsque vous ajoutez un nouveau certificat, vérifiez son authenticité. Important : Même si l'utilisation de certificats permet de réduire les risques liés aux connexions à distance et aux installations de logiciels, ils doivent être utilisés © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 295: Modules De Sécurité
Supprimer. Il est possible que vous ne puissiez pas Installation app. — Nouvelle application Java™. • supprimer le dépôt de clés de tous les modules de sécurité. Vérif. certif. en ligne — Protocole d'état de certificat en • ligne. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 296: Sauvegarder Vos Données
Vous pouvez également effectuer une sauvegarde de vos ID du serveur — Entrez l'ID unique qui identifie le serveur • données avec le logiciel PC suite de Nokia, en connectant de configuration. votre appareil à un ordinateur compatible. Mot de passe serv.
Page 297: Gestionnaire D'applications
Options Afficher journal. > l'installation. Si vous installez des applications qui requièrent une connexion réseau, notez que leur utilisation peut augmenter la consommation d'énergie de votre appareil et diminuer la durée de la pile. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 298: Installer Des Applications
Symbian (fichiers .sis ou .sisx). causées par des applications incompatibles entre elles. Pour supprimer des logiciels, sélectionnez Options > Supprimer. Si vous supprimez un logiciel, vous ne pourrez le réinstaller qu'à l'aide de l'installateur original ou en © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 300: Utiliser Les Clés D'activation
à utiliser la fonction autre appareil. de sauvegarde du logiciel PC Suite de Nokia. Il y a des risques que les autres méthodes ne transfèrent pas les clés Contenu téléphone —...
Page 301: Synchronisation Des Données
Synchronisation des Un profil de synchronisation pour le logiciel PC Suite de Nokia est compris dans votre appareil. Il n'est pas nécessaire de le données modifier si vous synchronisez votre appareil avec un ordinateur utilisant le logiciel PC Suite.
Page 302: Paramètres De Connexion Pour Les Synchronisations
• pour la connexion de synchronisation ou créez un nouveau Le client de réseau privé virtuel (RPV) mobile de Nokia vous point d'accès. Vous pouvez aussi choisir que l'appareil permet de créer une connexion sécurisée à un réseau et à des vous demande le point d'accès chaque fois que vous...
Page 303: Gérer Les Rvp
— Sélectionnez la règle RPV à combiner avec • pouvez installer et mettre à jour les règles RPV. Un serveur le point d'accès Internet. de règles est aussi appelé NSSM (Nokia Security Service Point accès Internet — Sélectionnez le point d'accès •...
Page 304: Lecteur De Codes-Barres
Ces codes peuvent contenir des données telles que des liens URL, des adresses de courriel et des numéros de téléphone. Le lecteur de codes à barres utilise l'appareil photo de votre appareil pour scanner les codes. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 305: Paramètres
Paramètres d'affichage Pour définir le niveau de luminosité auquel l'appareil doit Paramètres généraux activer le rétroéclairage, sélectionnez Affichage Capteur > luminosité. Sélectionnez Menu Outils Param. > Général. > > © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 306: Paramètres De L'écran De Démarrage
Activé ou Désactivé. Pour régler la langue de l'interface, sélectionnez Langue > Pour choisir la boîte de réception affichée à l'écran d'accueil, Langue du téléphone. sélectionnez Écran de démarrage Boîte lettres écran > d'acc.. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 307: Voyant D'avis
Options > Ouvrir. Pour restaurer les applications et les tâches par défaut, Paramètres des accessoires sélectionnez Rétablir valeurs par déf.. Sélectionnez Menu Outils Param. Général > > > > Accessoires. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 308: Paramètres Des Accessoires Courants
Aucune pour > > > > Sécurité. déclencher la durée de verrouillage automatique. Lorsque votre appareil est verrouillé, vous pouvez toujours répondre Entrez les paramètres de sécurité suivants : © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 309: Rétablir Les Paramètres Par Défaut
— Pour afficher ou supprimer les serveurs • Sélectionnez Menu Outils Param. > Connexion. > > sécurisés à partir desquels votre appareil peut recevoir des paramètres de configuration. Sélectionnez l'une des options suivantes : © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 311: Paramètres Wlan
Limite longue tent. — Entrez le nombre maximal de • tentatives de transmissions pour les cas où l'appareil ne recevrait pas de signal d'accusé de réception du réseau. Paramètres de sécurité WEP © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 312: Paramètres De Clé Wep
Format de la clé WEP — Pour indiquer si vous souhaitez • Sélectionnez Param. sécur. WLAN, puis l'une des options entrer les données de la clé WEP en format ASCII suivantes: Hexadécimal. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 313: Extensions Pour Réseau Local Sans Fil
(service réseau). Pour plus d'information sur les extensions EAP, reportez-vous Il est possible d'afficher les extensions EAP actuellement au menu d'aide de l'appareil. installées sur votre appareil (service réseau). © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 314: Paramètres De Protocole D'ouverture De Session (Sip)
— Indiquez si le routage libre est • à utiliser pour la connexion Internet. autorisé. Nom d’utilisateur public — Entrez votre nom • Type de transport — Sélectionnez UDP, Auto, ou TCP. • d'utilisateur (donné par votre fournisseur de services). © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 315: Modifier Les Serveurs D'administration
Pour en savoir davantage, communiquez avec votre fournisseur de services. Pour modifier un profil existant, sélectionnez Options > Modifier. Pour restreindre les connexions de données par paquets provenant de votre appareil, sélectionnez Options > © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 316: Paramètres Des Applications
Pour supprimer des points d'accès de la liste, sélectionnez Options > Supprimer. Paramètres des applications Sélectionnez Menu Outils Param. > Applications. > > Sélectionnez une application dans la liste pour en régler les paramètres. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 317: Raccourcis
+ Effectuer un zoom arrière sur la page. touche de Ouvrir la boîte de recherche. fonction Afficher les pages actives. Touche de Ouvrir le registre d'appels. conversation Afficher un aperçu de la page. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 318 Se déplacer vers le haut dans l'image. Se déplacer vers le bas dans l'image. Faire pivoter l'image dans le sens horaire. Faire pivoter l'image dans le sens antihoraire. Alterner entre le mode plein écran et l'affichage normal. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 319: Glossaire
Système de communications cellulaires Internet qui traduit les noms de domaine, numériques de 3e génération. Son usage comme www.nokia.com, en adresses IP du destiné à un usage à l'échelle mondiale et type 192.100.124.195. Les noms de offre des vitesses de transfert accrues. Le domaines sont plus faciles à...
Page 320 à Internet et consulter Acronyme de « Global Positioning System des pages Web, on doit tout d'abord définir (système de positionnement mondial). Le des points d'accès Internet pour ces GPS est un système mondial de services. radionavigation. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 321 Par exemple, vous pouvez naviguer sur le Web à ahute vitesse tout en ayant une Acronyme de « Session Initiation Protocol conversation téléphonique. » (protocole d'ouverture de session). © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 322 Acronyme de « réseau privé virtuel ». Un RPV crée une connexion sécurisée vers un réseau et des services intranet compatibles d'une entreprise, par exemple un service de courrier électronique. Acronyme de « Wireless Application Protocol » (protocole d'application sans fil). © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 323: Dépannage
Bluetooth. Pour propres. ce faire, sélectionnez Menu Connectiv. Bluetooth > > > Appuyez sur la touche T pour faire la mise au point sur votre Bluetooth > Désactivé. sujet avant de prendre la photo. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 324 Options > Détails. Il est possible qu'un signal faible R : La connectivité réseau sans fil de votre appareil Nokia se > ou moyen soit à l'origine de difficultés de connexion. Essayez désactive automatiquement lorsque que vous n'êtes pas en à...
Page 325 Menu Communic. Messages > > > • Réglez l'appareil de sorte qu'il n'utilise une connexion de Options Paramètres Message multimédia Récup. > > > données par paquets que si vous démarrez une © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 326 Délai > > > d'éclairage. • Fermez les applications que vous n'utilisez pas. Maintenez la touche d'accueil enfoncée, mettez en surbrillance l'application que vous n'utilisez pas, puis appuyez sur la touche de retour arrière. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 327: Accessoires
Accessoires Avertissement : N’utilisez que des piles, des chargeurs et des accessoires approuvés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation de tout autre accessoire peut annuler toute autorisation ou garantie s’appliquant au téléphone et peut se révéler dangereuse. Pour toute question concernant la disponibilité des accessoires approuvés, adressez-vous à...
Page 328: Renseignements Concernant La Pile Et Les Chargeurs
à la normale, procurez-vous une nouvelle pile. chargée perd sa charge avec le temps. N’utilisez que des piles approuvées par Nokia et rechargez Essayez de toujours conserver la pile à une température entre votre pile seulement avec des chargeurs approuvés par Nokia 15 et 25 °C (59 et 77 °F).
Page 329: Identification Des Piles D'origine De Nokia
Pour assurer votre sécurité, n'utilisez que des piles d'origine survenir, par exemple, lorsque vous transportez une pile de de Nokia. Afin de vous assurer que vous n’obtenez que des rechange dans votre poche ou votre porte-monnaie. Un piles d’origine de Nokia, achetez-les chez un détaillant Nokia court-circuit risque d’endommager la pile ou l’objet qui a...
Page 330: Que Faire Si Le Code N'est Pas Authentique
Si le numéro indiqué sur la pile n’est pas confirmé comme étant authentique, ne l’utilisez pas. Rapportez-la au détaillant ou au centre de service Nokia le plus proche. L'utilisation d'une pile qui n'a pas été approuvée par le fabricant risque d'être dangereuse, de diminuer la performance de l'appareil auquel elle est connectée, voire...
Page 331: Entretien Et Réparation
• Assurez-vous de faire des copies de sauvegarde de vos • N’essayez pas d’ouvrir l'appareil à moins qu’on ne vous données importantes, telles que vos contacts et vos notes l’indique dans le présent guide. d'agenda, sur une base régulière. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 332: Mise Au Rebut
Nokia local. Pour consulter la fiche d'information « Eco-Declaration » ou pour obtenir les instructions concernant la récupération de votre produit, reportez-vous aux renseignements propres à...
Page 333: Autres Renseignements Importants Concernant La Sécurité
établissements de santé lorsque le règlement affiché vous adéquate. Dans certains cas, il se peut que la transmission demande de le faire. Les centres hospitaliers ou de santé des données et des messages soit différée jusqu'à ce qu'une © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 334: Appareils Médicaux Implantés
Dans le cas d’un véhicule équipé de sacs gonflables, n’oubliez pas que ces dispositifs se déploient avec beaucoup de puissance. Ne placez aucun objet, y compris un © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 335: Environnements À Risques D'explosion
Les zones où service, il se peut que vous deviez aussi faire ce qui suit : il y a des risques d'explosion ne sont pas toujours identifiées © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 336: Renseignements Sur La Certification (Sar)
Il est également un émetteur-récepteur radio. Il a été conçu de sorte à ne pas dépasser les limites d'exposition aux Votre appareil respecte également les exigences en matière radiofréquences recommandées dans les directives d'exposition aux radiofréquences établies par la Federal © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 337 Pour ce produit, la valeur SAR la plus élevée mesurée au cours d’essais standard d’utilisation contre l’oreille a été de 1,40 W/kg et au niveau du corps, de 0,76 W/kg. © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 338: Index
Symbian contacts effectuer un appel à partir du assistance vocale créer un canal journal assistant courriel effectuer un appel assistant de configuration des effectuer un appel Internet ouvrir une session paramètres faire © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 339 Music Store composition 1 touche emplacements certificats composition fixe détails compteur câble paramètres conférences téléphoniques câble de données USB charger la pile configuration à distance configuration du courriel © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 340 à une boîte de envoyer écran de démarrage réception fichier flash paramètres supprimer télécharger écran de veille 119, 145 fichiers .jad écran de veille animé fichiers .jar effectuer un appel fichiers .sis égalisateur © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 341 PDF applications lire Internet audio et vidéo mettre fin à des connexions heure enregistrements intranet paramètres messages naviguer Horloge logiciel PC Suite de Nokia horloge mondiale logiciels paramètres installer paramètres d'installation © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 342 83, 129 messages multimédias paramètres point d'accès modes de recherche créer restreindre alterner créer des présentations paramètres module de sécurité envoyer accessoires options d'envoi affichage © 2008 Nokia. Tous droits réservés.
Page 345 WPA verrouiller paramètres point d'accès appareil points d'accès clavier 28, 148 rechercher des réseaux verrouillage automatique de l'appareil vidéo Zip Manager lire VoIP voix sur IP volume voyant d'avis paramètres sécurité des connexions © 2008 Nokia. Tous droits réservés.

Nokia E71 User Manual

English

Safety

E71 in Brief

Set up Your Device

Get Started

New from Eseries

Phone

1 Touch Dialing

Travelling

Nokia Office Tools

Personalisation

500 D Ringing Tones

Connectivity

Security and Data Management

Settings

Shortcuts

Glossary

Troubleshooting

Enhancements

Battery and Charger Information

Care and Maintenance

Additional Safety Information

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for Nokia E71

Summary of Contents for Nokia E71