Before you start What’s in the box • The nominal impedance of this speaker system is 6 . Connect the speaker system to an amplifier with a load impedance ranging from 4 to 16 (a model with “4 to 16 Spike bases x3 ”...
The EX series, incorporating the abundant technological know-how behind Pioneer's flagship TAD speaker series, was developed with the goal of creating the ultimate speaker possible in its price range. The design and production of the EX series result from an international effort that represents the finest in Pioneer's speaker technology. Ceramic Graphite Diaphragm...
Bass Enclosure Construction The unique form of the S-3EX is based upon logical necessity. In order to synchronize the arrival time of sound from the CST and the two bass drivers, each driver is mounted upon a baffle that serves to create a highly delicate curve known as the "precision...
Doing so may cause warping and discoloration of the speaker cabinet and damage to the speaker. Pioneer assumes no liability whatsoever for damages resulting from assembly, improper mounting, insufficient reinforcement, misuse of the product, acts of nature, etc.
Choosing Where To Place The Speaker Systems Placement within the listening room will have a great impact upon the total performance of the S-3EX speaker system in terms of bass performance, tonal accuracy, and imaging. All rooms are different and so this section is intended as a guide only. Experimentation in your room will yield optimum results.
Connections Connecting to an amplifier Connecting the cables This speaker does not include speaker cables used for connecting Switch off the power to your amplifier. to an amplifier. Take the following factors into consideration when choosing speaker cables so that you can get the most from your Connect the speaker cables to the input terminals (lower) speaker system: on the back of the speaker.
Single-Wire Connections Bi-Wire Connections For single-wire connections, connect the mid-to-high- and low- In a bi-wiring connection, you independently plug in the speaker frequency sections of the crossover network with the shorting link systems running from the amp to their respective high- and low- that was included with this unit, then connect the (+) wire from frequency plugs.
Bi-Amplification Connections Bi-Amplification allows the best performance when using dedicated amplifiers for low- and mid-to-high-frequency sections. There are two possible configurations, commonly referred to as horizontal and vertical bi-amping. Caution Remove the shorting links before connecting speaker cables in bi-amplifications connections. Failure to do so may result in damage to your amplifiers.
If this happens, turn off the television, then turn it on again after 15 min to 30 min. If the problem persists, place the speaker system away from the television set. is a trademark placed on a product with Pioneer’s Phase Cleaning the speaker cabinet Control technology. This technology enables high-grade sound...
Page 12
A propos de la série EX Technologies à l’appui du S-3EX ......14 CST..........14 Diaphragme en graphite céramique .
Avant de commencer Contenu de l’emballage • L’impédance nominale de ces enceintes acoustiques est de 6 . Raccordez ces enceintes à un amplificateur dont l’impédance de charge va de 4 à 16 (un modèle pour Bases pour pointes de découplage x3 lequel “4 –16 ”...
EX a été mise au point afin de proposer ce qu’il y a de mieux dans cette catégorie. Le design et la production de la série EX résultent d’un effort international qui a fait converger la quintessence des technologies de Pioneer dans le domaine des haut-parleurs.
Ebénisterie La forme unique du S-3EX a une fonction bien précise. Afin de synchroniser les temps d’arrivée des sons provenant du CST et des deux haut-parleurs de graves, chacun d’eux est placé sur un baffle incurvé...
Parmi les différents types fournis, choisissez les cales ayant enceintes et endommager leurs haut-parleurs. l’épaisseur la plus appropriée. Pioneer n’assume aucune responsabilité en cas de dégâts causés par un assemblage et un montage inadéquats, un renforcement insuffisant, une erreur d’utilisation, des catastrophes naturelles, etc.
Choix d’un emplacement pour les enceintes acoustiques L’emplacement des enceintes S-3EX dans votre salle d’écoute aura une grande répercussion sur les qualités d’ensemble de la restitution, en terme de performances des graves, d’image sonore et de précision tonale. Tous les locaux étant différents, cette section ne peut prétendre qu’à...
Connexions Connexions à un amplificateur Câblage Les câbles d’enceintes, nécessaires pour le branchement à un Mettez l’amplificateur hors tension. ampli, ne sont pas fournis avec cette enceinte acoustique. Tenez compte des facteurs suivants lorsque vous choisissez les câbles Branchez les câbles d’enceinte sur les bornes d’entrée d’enceinte, de manière à...
Mono-câblage Bi-câblage Pour les connexions en monocâblage, raccordez les sections Lors d’une connexion en bi-câblage, vous branchez médium-aigus et basses fréquences du filtre au moyen des straps indépendamment les enceintes sur leurs entrées haute fréquence fournis puis raccordez le câble (+) de votre amplificateur à la et basse fréquence respectives.
Câblage pour bi-amplification La bi-amplification permet d’obtenir d’excellentes performances en faisant appel à des amplificateurs distincts pour les sections de fréquences basses et médium-aigus. Deux configurations, habituellement appelées bi-amplification horizontale et verticale, sont possibles. Attention Enlever les straps avant de raccorder les câbles d’enceintes pour une bi-amplification; faute de quoi vous risqueriez d’endommager vos amplificateurs.
15 à 30 minutes plus tard. Si la difficulté subsiste, écartez les enceintes par rapport au téléviseur. est une marque de commerce, appliquée sur un appareil doté de la technologie “Phase Control” de Pioneer. Cette technologie autorise une reproduction sonore de haut niveau par Entretien de l’enceinte chaque composant grâce à...
Page 22
Acerca de la serie EX Tecnología que respalda el S-3EX ......24 CST..........24 Diafragma de grafito cerámico .
Antes de comenzar Contenido de la caja • La impedancia nominal de este sistema de altavoces es de 6 . Conecte el sistema de altavoces a un amplificador que tenga una impedancia de carga de 4 a 16 (un modelo que Bases de pies de punta x3 tenga inscrito “4 –16 ”...
Acerca de la serie EX La serie EX, que incorpora abundantes conocimientos tecnológicos aplicados a los destacados altavoces Pioneer de la serie TAD, ha sido desarrollada con el objetivo de crear el mejor altavoz de este nivel de precios. El diseño y la producción de la serie EX ha sido el resultado de un esfuerzo internacional que representa lo más refinado de la tecnología en altavoces de Pioneer.
Construcción de la caja acústica de graves La forma única del S-3EX se basa en una necesidad lógica. Para poder sincronizar el tiempo de llegada del sonido desde el CST y los dos excitadores de graves, cada excitador está montado sobre un deflector que sirve para crear una delicada curva conocida como la "curva de precisión"...
Podría producirse deformación y decoloración de la caja acústica y podrían dañarse los altavoces. Pioneer no se hace responsable por ningún tipo de daño debido al montaje y a la instalalción inadecuados, al refuerzo insuficiente, a la utilización indebida del producto, a desastres naturales, etc.
La situación dentro de la sala de audición tendrá un gran impacto en el rendimiento general del sistema de altavoces S-3EX en términos de función de los graves, precisión del tono, y de creación de la imagen sonora. Todas las salas son distintas, por lo que esta sección lo explica sólo a modo de guía.
Conexiones Conexión al amplificador Conexión de los cables Este altavoz no se suministra con los cables de altavoz utilizados Desconecte la alimentación del amplificador. para la conexión a un amplificador. Tenga en cuenta los factores siguientes cuando seleccione los cables de altavoz para Conecte el extremo de un cable a los terminales de aprovechar al máximo el rendimiento de su sistema de altavoces: entrada (inferiores) de la parte posterior.
Conexiones de un cable sencillo Conexiones de dos cables Para las conexiones de un cable sencillo, conecte las secciones En una conexión de dos cables, enchufe independientemente los de frecuencias medias a altas y la de frecuencias bajas de la red altavoces desde el amplificador a sus clavijas respectivas de altas de frecuencias de cruce con el enlace de cortocircuito y bajas frecuencias.
Conexiones para dos amplificadores El sistema de dos amplificadores proporciona el mejor rendimiento cuando se emplean amplificadores exclusivos para las secciones de las bajas frecuencias y para la de las frecuencias medias a altas. Pueden efectuarse dos configuraciones, que son las de dos amplificadores en horizontal y vertical.
Pioneer. Esta tecnología permite la reproducción del sonido de alta calidad a través de cada componente mediante la mejora de la Limpieza correspondencia de fase general.
Page 52
(including warranty conditions) or any other information. In case the necessary information is not available, please contact the Pioneer's subsidiaries (regional service headquarters) listed below: PLEASE DO NOT SHIP YOUR PRODUCT TO THE COMPANIES at the addresses listed below for repair without advance contact, for these companies are not repair locations.