19.0 hp, 42" mower electric start automatic transmiccion (32 pages)
Summary of Contents for Craftsman 917.99295
Page 1
10% de etanol (EIO). uso de una gasolina que supere el 10% de etanol (EIO) anular_ la garantia del producto. Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website:www.sears.com/craftsman *As rated by the engine manufacturer 581 739596...
For warranty coverage details to obtain free repair or replacement, call 1-800-659-5917 or visit the web site: www.craftsman.com In all cases above, if part repair or replacement is impossible, the riding equipment will be replaced free of charge with the same or an equivalent model.
_DANGER: This cutting machine is capable of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to observe the following safety instructions could result in serious injury or death. _I, WARNING: In orderto prevent acciden- • Never direct discharged materialtoward tal starting when setting up, transporting, anyone.
li. SLOPE OPERATION • Keep children out of the mowing area and in the watchful care of a responsible Slopes are a major factor related to loss of adult other than the operator. control and tip-over accidents, which • Be alert and turn machine off if a child...
Page 5
• Remove gas-powered equipment from • Nevertamperwithsafetydevices. Check the truck or trailer and refuel it on the their proper operation regularly. ground. Ifthis is not possible, then refuel • Keep machine free of grass, leaves, such equipment with a portable container, other debris...
W/out Filter: 48 Oz./1.4 L REPAIR PROTECTION AGREEMENTS RC12YC Spark Plug: Champion (Gap: .030"/0,76 Congratulations on making a smart pur- chase. Your Craftsman® product Charging 3 Amps Battery System: 5 Amps Headlights designed manufactured years dependable operation. But like all products, Battery: Amp/Hr: Min.
Page 8
Your new tractor has been assembled at the factory with exception of those parts left unassembledfor shipping purposes. To ensure safe and proper operationof your tractor all parts and hardware you assemble must be tightened securely. Use the correct tools as necessaryto ensure proper tightness.
Page 9
INSTALL SEAT NOTE: roll your tractor skid. Follow instructions below Adjust seat before tightening adjustment remove the tractor from the skid. knob. Remove adjustment knobandflatwasher _IL WARNING: Before starting, read, derstand and follow all instructions in the securing seat to cardboard packing set aside for assembly of seat to tractor.
Page 10
Vf CHECKLIST Before you operate your tractor, wish to assure that receive best performance satisfaction from this Quality Product. Please review the following checklist: _/" All assembly instructions have been completed. _/" No remaining loose parts in carton. _/" Battery is properly prepared and charged.
Page 11
These symbols may appear on your tractor or in literature supplied with the product. Learn and understand their meaning. REVERSE NEUTRAL HIGH CHOKE FAST SLOW iGNITION SWITCH ENGINE OFF REVERSE ENGINE ON ENGINE START PARKING BRAKE MOWER HEIGHT MOWER LiFT OPERATION SYSTEM (ROS)
KNOW YOUR TRACTOR READ THIS MANUAL SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TRACTOR Compare the illustrations with your tractor to familiarize yourself with the locations of vari- ous controls and adjustments. Save this manual for future reference. Attachment Ignition "ON" Clutch Lever Switch Position Lift Lever...
Page 13
The operation of any tractor can result in foreign objects thrown into the eyesJ which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye_ shields while operating your tractor or performing any adjustments or repairs. I We recommend standard safety glasses...
Page 14
TO ADJUST MOWER CUTTING HEIGHT Move gear shift lever reverse position and slowly release clutch/brake position of the attachment lift lever pedal to start movement. determines the cutting height. When of the is no longer • Grasp lift lever. needed, turn the ignition key clockwise •...
Page 15
TO STOP MOWER BLADES BEFORE STARTING THE ENGINE CHECK ENGINE OIL LEVEL Disengage attachment clutch control. The engine in your tractor has been shipped, _ICAUTION: Do not operate the mower from the factory, already filled with summer without either the entire grass catcher, weight...
TO START ENGINE MOWING TIPS • Tire chains cannot used when When starting the engine for the first time or mower housing is attached to tractor. if the engine has run out of fuel, it will take extra cranking time to move fuel from •...
MAINTENANCE BEFORE EVERY EVERY EVERY EVERY EVERY BEFORE SCHEDULE EACH SEASON STORAGE HOURS HOURS HOURS HOURS Check Brake Operation Check Tire Pressure Check Operator Presence & ROS Systems A Check for Loose Fasteners C Check/Replace Mower Blades _#'3 T Lubrication Chart 0 Check Battery.
TRACTOR Always observe safety rules when perform- ing any maintenance. BRAKE OPERATION If tractor requires more than five (5) feet to Ros "On" Engine "On" Position stop at highest speed in highest gear on a Position (Normal Operating) level, dry concrete or paved surface, then...
TO CLEAN BATTERY AND TERMINALS TO CHANGE ENGINE Corrosion and dirt on the battery and terminals Determine temperature range expected can cause the battery to "leak" power. before oil change. All oil must meet Remove terminal guard. service classification SG-SL. Disconnect BLACK battery...
Page 20
FILTER IN-LINE FUEL FILTER Your engine will not run properly using The fuel filter should be replaced once each dirty air filter, Service air cleaner more often season. If fuel filter becomes clogged, under dusty conditions. See engine manual. structing fuel flowto carburetor, replacement...
Page 21
ARNING: TO AVOID SERIOUS iNJURY, BEFORE PERFORMING ANY SERVICE OR ADJUSTMENTS: Depress clutch/brake pedal fully and set parking brake. Place gearshift lever in neutral position. Place attachment clutch in "DISENGAGED" position. Turn ignition key to "STOP" and remove key. Make sure the blades and all moving parts have...
Page 22
TO LEVEL MOWER HOUSING Check adjustment on right side of tractor. Measure distance "D" directly in front of Adjust the mower while tractor is parked and behind the mandrel at bottom edge of on level ground or driveway. Make sure mower housing as shown.
Page 23
TO REPLACE MOWER BLADE DRIVE TO REPLACE MOTION DRIVE BELT BELT Park the tractor on level surface. Engage The mower blade drive belt may be replaced parking brake. For assistance, there is a without tools. Park the tractor on level sur- belt installation guide decal on bottom...
Page 24
TRANSAXLE GEAR SHIFT LEVER NEU- FRONT WHEEL TOE-IN/CAMBER TRAL ADJUSTMENT Your new tractor front wheel toe-in The transaxle should be in neutral when the camber is set at the factory and is normal. The front wheel toe-in and camber are not gear shift lever is in neutral (N) (lock gate)
REPLACING BATTERY TO REPLACE FUSE Replace with 30 amp automotive-type plug- _WARNING: Do not short battery termi- in fuse. The fuse holder is located behind nals by allowing a wrench or any other object the dash. to contact both terminals at the same time.
Page 26
ENGINE Im mediately prepare you r tractor for storage at the end of the season or if the tractor will FUEL SYSTEM not be used for 30 days or more. IMPORTANT: It is important prevent WARNING" Never store the tractor with gum deposits from forming...
TROUBLESHOOTING CHART: See appropriate section in manual unless directed to Sears service center PROBLEM CAUSE CORRECTION Will not start Fill fuel tank. Out of fuel. See "TO START ENGINE" Engine not "CHOKED" properly. Operation section. Wait several minutes before Engineflooded. attempting to start.
Page 28
TROUBLESHOOTING CHART: See appropriate section in manual unless directed to Sears service center PROBLEM CAUSE CORRECTION Engine clicks but Weak or dead battery. Recharge or replace battery. will not start Corroded battery terminals. Clean battery terminals. Loose or damaged wiring. Check all wiring.
Page 29
TROUBLESHOOTING CHART: See appropriate section in manual unless directed to Sears service center PROBLEM CAUSE CORRECTION Poor cut = uneven Replace blade. Tighten blade bolt Worn, bent or loose blade. cutting Level mower deck. Mower deck not level. Clean underside of mower Buildup of grass, leaves, and trash under mower.
TROUBLESHOOTING CHART: See appropriate section in manual unless directed to Sears service center PROBLEM CAUSE CORRECTION Loss of drive Debris on steering plate (if See "CLEANING" in the equipped). maintenance section. Motion drive belt worn, damaged, Replace motion drive belt. or broken.
Page 31
SUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE OPERATION "" ---.._OL ONLY RIDE UP AND DOWN HILL, NOT ACROSS HILL 15 DEGREES MAX. down the face of slopes, never across the face. Do not mow WARNING: To avoid serious injury, operate your tractor up and slopes greater than 15 degrees.
Page 32
Ilame al 1-800-659-5917 6 visite el sitio web: www. craftsman.com En todos los casos anteriores, si el reemplazo es imposible, el equipo tractor ser& sustituido sin cargo con el mismo modelo o uno equivalente.
Page 33
_,PELIGRO: Esta Maquina cortadora es capaz de amputar las rnanosy los pies y de lanzar objetos, si no se observan las instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir lesiones graves o la muerte. • No maneje la m&quina si no tiene la trampa _DVERTENCIA: Siempre desconecte el alam- para cesped completa, la canaleta de descarga...
Page 34
• Escogerunavelocidadde marchabaja de • Tenet el maximo cuidado cuando se acerca modo quenoseanecesario pararse o cambiar a cantos ciegos, arbustos, _trboles u otros estando en unapendiente. objetos que pueden impedir la vista de niflos. • Nocortarlahierba mojada. Lasruedas pueden IV.
Page 35
OPERAClONES DE SERVIClO GENERALES • Nunca hacer funcionar la m&quina en un &rea • Si se golpea un objeto ajeno, hay que pararse cerrada. e inspeccionar la m&quina. Reparar, si es necesario, antes de volver a poner en marcha. • Mantener todas las tuercas y pernos apretados para asegurarse de que trabaja en condiciones •...
Champion RC12YC LA REPARACION (Abertura: .030"/0.76 mm) Congratulaciones por su buena compra. Sistema de 3 Amps Bateria nuevo producto Craftsman® est& diseSado Carga: 5 Amps Luces fabricado para funcionar de modo fiable Bateria: Amp/Hr: muchos aSos. Pero como todos los productos, Min.
Page 38
Su tractor nuevo ha sido montado en la f&brica con la excepci6n de aquellas partes que no se han montado pot razones de envio. Para asegurarse que su tractor funcione en forma adecuada y segura todas las partes y los articulos de ferreteria que se monten tienen que set apretados en forma segura. Use las herramientas correctas, segOn sea necesario, para asegurarse de que esten apretados en forma segura.
Page 39
INSTALACION DEL ASIENTO AVlSO: Ahora puede rodar su tractor fuera de la corredera. Siga las siguientes instrucciones para Ajuste el asiento antes de apretar la manilla de remover el tractor de la corredera. ajuste. _i_,ADVERTENCIA: Antes de empezar, beer, Remueva la manilla de ajuste y la arandela entender y seguir todas las instrucciones presen- plana que aseguran el asiento a! empaque...
Page 40
_fLISTA DE REVISION Antes de operar y de disfrutar de su tractor nuevo, le deseamos que reciba el mejor rendimiento y la mayor satisfaccion de este producto de calidad. Haga el favor de revisar la lista a continuacion: _/" Se han completado todas las instrucciones de montaje.
Page 41
Estos simbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada con el producto. Aprenda y comprenda sus significados. MARCHA ATR,_,S NEUTRO ALTO BAJO ESTRAN. GU- R_,PIDO LENTO LAClON MOTOR MOTOR MOTOR LEVANTAMIENTO FRENO ALTURA DE LA ESTAClONAMIENTO SEGADORA DE LA SEGADORA APAGADO SISTEMA...
Page 42
FAMILIARICESE CON SU TRACTOR LEA ESTE MANUAL Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU TRACTOR Compare las ilustraciones con su tractor para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro. ROS"ON"...
Page 43
COMO USAR SU TRACTOR AVISO: No mover el control de aceleraci6n a la posici6n rapida antes de parar puede causar que PARA AJUSTAR EL FRENO DE ESTACIONA= el motor tenga un "pistoneo". MIENTO Su tractor viene equipado con un interruptor sen- •...
Page 44
• El cesped promedio debe cortarse aproxima- • Escoja la velocidad m&s lenta antes de ar- damente a 2-1/2 pulgadas durante la tempo- rancar hacia arriba o hacia abajo en cerros. rada fria y sobre 3 pulgadas durante los meses •...
Page 45
PARA TRANSPORTAR PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR • Levante la palanca de levantamiento del ac- AI hacer arrancar el motor por la primera vez o si cesorio a su posici6n m&s alta. se ha acabado el combustible del motor, se necesk •...
Page 46
CONSEJOSPARASEGAR • No se pueden usar las cadenas para las Ilantas cuando la caja de la segadora est& adjunta al tractor. • La segadora debe estar nivelada en forma adecuada para obtener el mejor rendimJento al segar. Vea "PARA NIVELAR LA CAJA DE LA SEGADORA"...
Page 47
PROGRAMA ANTES CADA CADA CADA CADA CADA MANTENIMIENTO CADA USO TEMPORADA ALMACENAMIEN HORAS HORAS HORAS HORAS Revisar la operaci6n del freno Revisar la presi6n de las Ilantas V_rifi_z la commande de presence d'op_rateur et le sistema d ROS Revisar si hay sujetadores sueltos Afilar/cambiar las cuchillas...
Page 48
• Cuando el motor est& en marcha con el inte- TRACTOR rruptor de Ilave del sistema de funcionamiento Siempre observe las reglas de seguridad cuando de mantenimiento. atr&s (ROS) en la posici6n "ON" y el embrague del accesorio conectado, cualquier tentativa OPERAClON DEL FRENO del operador de viajar marcha atr&s, NO apa-...
Enjuague la bateria con agua corriente Aseg0rese que el tractor este en una superficie nivelada. sequela. Limpie los terminales y los extremos del cable El aceite se drenar& m&s f&cilmente cuando de la bateria con un cepillo de alambre hasta este caliente.
Page 50
FILTRO DE COMBUSTIBLE EN LINEA FILTRO DEL AIRE El filtro de combustible debe cambiarse una vez Su motor puede sufrir averias y funcionar manera incorrecta con un filtro del aire sucio. D_le cada temporada. Si el filtro de combustible servicio al filtro de aire m&s a menudo si se usa en tapona, obstruyendo el flujo del combustible hacia condiciones...
Page 51
_lb ADVERTENCIA:PARA EVITAR LESIONES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIER SER= VICIO O DE HACER AJUSTES: Presione el pedal del embrague/freno completamente y aplique el freno de estacionamiento. Ponga la palanca de cambios en la posici6n de neutro (N). Ponga el embrague del accesorio en la posici6n desenganchado (DISENGAGED).
Page 52
PARA NIVELAR LA CAJA DE LA SEGADORA Para obtener los mejores resultados en Ajuste la segadora mientras que el tractor este el corte, la caja de la segadora tiene que estacionado en terreno nivelado o en la en- ajustarse de modo que la parte delantera trada de autos.
Page 53
PARA CAMBIAR LA CORREA DE IMPULSION PARA CAMBIAR LA CORREA DE LA CUCHILLA SEGADORA IMPULSION DE MOVIMIENTO Estacione el tractor en una superficie nivelada. La correa de impulsi6n de la cuchilla segadora Enganche el freno de estacionamiento. Para se puede cambiar sin herramientas. Estacione el ayuda, existe una calcomania para guiarlo en...
Page 54
REGULACION DE LA PALANCA DE VELOCI- IMPRESION / INCLINACI(DN DE LAS RUEDAS DADES NEUTRO DEL CAMBIO MECANICO DELANTERAS La impresi6n e inclinaci6n de las ruedas del- El cambio mec&nico con diferencial ytracci6n ante- anteras de su nuevo tractor vienen asi de f&brica rior tiene que estar en posici6n neutro cuando y son normales.
Page 55
REEMPLAZAR ENTRECIERRE Y RELES LA BATERIA ,_,ADVERTENCIA: No haga cortocircuito con los El alambrado suelto o daSado puede producir el terminales de la bateria al permitir que una Ilave mal funcionamiento de su tractor, o que deje de de tuerca o cualquier otro objeto entre en contacto funcionar, o le impida el arrancar.
Page 56
MOTOR Inmediatamente prepare su tractor para el alma- cenamiento al final de la temporada o si el tractor SISTEMA DE COMBUSTIBLE no se va a usar por 30 dias o m&s. IMPORTANTE: Es important evitar que se for- _ADVERTENClA: Nunca almacene el tractor man depositos de goma en partes fundamen- tales del sistema de combus-tible...
Page 57
IDENTIFICACION DE PROBLEMAS: Yea la secci6n apropiada en el manual a menos que est(_ dirigido a un centro de servicio Sears. PROBLEMA CAUSA CORRECCION No arranca Sin combustible. Llene et estanque de combustible. Motor sin la "ESTRANGULACION" Vea "PARA HACER ARRANCAR (CHOKE) adecuada.
Page 58
IDENTIFICACION DE PROBLEMAS: Yea la secci6n apropiada en el manual a menos que este dirigido a un centro de servicio Sears. PROBLEMA CAUSA CORRECClON P_rdida de Eleve ta altu ra de corte/reduzca ta velocid&d Corta mucho cesped, muy r_.pido. fuerza Aceteraci6n en la posici6n de "ESTRAN- Ajuste el control de la aceleraci6n.
Page 59
IDENTIFICACION DE PROBLEMAS: Yea la secci6n apropiada en el manual a menos que este dirigido a un centro de servicio Sears. PROBLEMA CAUSA CORRECCION Mala des= Velocidad det motor muy lenta. Ponga et contro,t de la aceteraci6n en la carga del posici6n de "RAPIDO"...
Page 63
GUiA SUGERIDA PARA lViEDIR LAS PENDIENTES CON LA VISTA PARA UNA OPERACI()N SEGURA SOLAMENTE ANDE CUESTA ARRIBA O CUESTA ABAJO Y NO ATRAVIESE EL CERRO 15 GRADOS MAX. ADVERTENCIA: Para evitar dafios graves, haga funcionar su tractor arriba_ y abajo de las pendientes, nunca transversalmente con respecto alas pend entes No cortar pend entes mayores de 15 grados Haga os...
Page 64
: oFind t hisand aLL your o ther product manuals online. oGet answers from our t eam ofhome experts. : oGet apersonalized maintenance plan f oryour h ome. oFind i nformation and tools tohelp w ithhome projects. brol_ght to you by $ea_s Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances,...