Sony PMW-500 Manual
Hide thumbs
Also See for PMW-500:
- Operation manual (203 pages) ,
- Operator's manual (35 pages) ,
- Features (8 pages)
Advertisement
Quick Links
日本語
バージョンアップ情報
V1.6
で更新される主な機能
ワイヤレスアダプター
ワイヤレスアダプター CBK-WA100（別売）との接続に対応しま
した。
詳細は、CBK-WA100 の取扱説明書を参照してください。
• MAINTENANCE メニューの Camera Config >SDI Rec
Control で同期記録の Parallel Rec 設定が可能です。
• MAINTENANCE メニューの Camera Config >Match Clip
Name で同期記録時のクリ ップ名合わせの On/Off 設定が可能で
す。
• OPERATION メニューの Display On/Off >Wireless Status
でワイヤレスアダプターの電波状態表示の On/Off 設定が可能で
す。
• OPERATION メニューの Display On/Off >Ext Media
Remain でワイヤレスアダプターに装着されている SD カー ドの
残記録時間表示の On/Off 設定が可能です。
• OPERATION メニューの Display On/Off >Sending Clip
Info でワイヤレスアダプターを介したクリ ップ転送状態表示の
On/Off 設定が可能です。
ご注意
• ワイヤレスアダプターを接続しているときは、Wi-Fi アダプター
CBK-WA01 または USB 無線 LAN モジュール IFU-WLM3 を
装着した Wi-Fi 機能は使用できません。
• 特殊記録の Parallel Rec 設定はできません。Parallel Rec に
設定できるビデオフォーマッ トは以下のとおりです。
1920×1080/59.94i、50i、29.97P、25P、
23.98P
1440×1080/59.94i、50i、29.97P、25P、
23.98P
1280×720/59.94P、50P
USB
無線
LAN
モジュール
USB 無線 LAN モジュール IFU-WLM3（別売）を装着した Wi-Fi
接続が可能になりました。
ご注意
• MAINTENANCE メニューの Wi-Fi Setting >Scan
Networks 操作による NETWORK SCAN リス トには SSID と
Ch のみ表示されます。接続先の選択後に、MAINTENANCE メ
ニューの Wi-Fi Setting >Network Type を設定し直してくださ
い。
• Network Type メニュー設定が Adhoc の場合、
MAINTENANCE メニューの Wi-Fi Setting >Wi-Fi Status 表
示はグレーアウ トされ、通信接続状態が表示されません。
ビデオフォーマッ ト
UDF（MXF）HD420 35 Mbps 1920×1080 記録フォーマッ
トに対応しました。
HD/UDF/1080 モー ド時の OPERATION メニューの Format
>Rec Format の設定値に、HD420 HQ1920 を追加しました。
©2012 Sony Corporation
ALAC
（収差補正機能）
ALAC 機能をオフできるようになり、その状態も表示できるように
なりました。
• MAINTENANCE メニューの Camera Config >ALAC で、収
差補正機能の Auto/Off 設定（対応レンズ接続時有効／無効）
が可能です。REMOTE 端子を介したリモー ト操作も可能です。
• OPERATION メニューの Display On/Off >ALAC で、収差補
正機能状態表示の On/Off 設定が可能です。状態表示設定 On
時では、収差補正機能設定が Auto で対応レンズにて補正されて
いるときに、VF 画面に ALAC と表示されます。
ご注意
対応レンズ接続時でも補正されないときには表示されません。その
ときには、レンズのキャリブレーションなどを行ってください。
レンズ動作
PMW-400 付属レンズに対応しました。
V1.5
で更新される主な機能
ATW
動作
• ATW 動作の性能を改善しました。
• ATW Mode が Pure のとき、より広い範囲の明るさに対して、
より速く、自動調整できるようにしました。
で更新される主な機能
V1.4
リモー ト操作に対応
Wi-Fi
Wi-Fi 接続機能を搭載している機器のブラウザーを使用して、レン
ズ、ホワイ トバランス、記録、再生をリモー ト操作できるようになり
ました。
MAINTENANCEメニューの Wi-Fi Setting >Wi-Fi Remote で、
リモー ト操作機能の On/Off を選択します。
ご注意
• 本機にWi-Fiアダプター CBK-WA01を装着する必要があります。
レンズをリモー ト操作するには、PMW-350K に付属のレンズを
装着する必要があります。
• Wi-Fi 接続機能を搭載するすべての機器について、この機能を保
証するものではありません。動作確認済みの機器については、お
買い上げ店にお問い合わせください。
• 本機のリモー ト操作を継続していると、機器の操作や表示が極端
に遅くなることがあります。そのような場合は、機器側でブラウ
ザーの表示を更新してください。それでも改善されない場合は、
本機を接続先として、再度 Wi-Fi 接続を行ってください。
• REMOTE 端子を介してリモー ト操作しているときは、 Wi-Fi リモー
ト操作は無効です。REMOTE 端子に接続しているリモー トコン ト
ロール機器を取りはずしてください。
動作
ATW
ATW 動作の性能を改善しました。
PMW-500
4-432-491-06(1)
Advertisement
Related Manuals for Sony PMW-500
Summary of Contents for Sony PMW-500
- Page 1 • REMOTE 端子を介してリモー ト操作しているときは、 Wi-Fi リモー い。 ト操作は無効です。REMOTE 端子に接続しているリモー トコン ト • Network Type メニュー設定が Adhoc の場合、 ロール機器を取りはずしてください。 MAINTENANCE メニューの Wi-Fi Setting >Wi-Fi Status 表 示はグレーアウ トされ、通信接続状態が表示されません。 動作 ATW 動作の性能を改善しました。 ビデオフォーマッ ト UDF（MXF）HD420 35 Mbps 1920×1080 記録フォーマッ トに対応しました。 HD/UDF/1080 モー ド時の OPERATION メニューの Format >Rec Format の設定値に、HD420 HQ1920 を追加しました。 ©2012 Sony Corporation 4-432-491-06(1)
- Page 2 V1.35 で更新される主な機能 V1.2 で更新される主な機能 デマン ドコンバーターボックス に対応 使用可能メディア CBK-DCB01 デマン ドコンバーターボックス CBK-DCB01（別売）を介し、市 XQD メモリーカー ド シリーズに対応（XQD ExpressCard アダプ 販のフォーカスデマン ドやズームデマン ドからのフォーカス／ズーム ター QDA-EX1 使用） 操作が可能になりました（PMW-350K 付属レンズ装着時） 。 制限事項 • 対応可能なデマン ド • 本機で記録されたメディアは、本機で修復してください。本機以 Canon 製フォーカスデマン ド FR-35 相当、ズームデマン ド 外で記録されたメディアや、本機と同一機種であってもバージョン ZSD-15M II が異なる機器で記録されたメディアは、本機では修復できない場 FUJIFILM 製フォーカスデマン ド EPD-21A-A01、ズームデマン 合があります。...
- Page 3 • Supported demand devices connected) using the MAINTENANCE >Camera Config >ALAC Canon Focus Demand FR-35 or equivalent, Zoom Demand ZSD- menu item. You can also perform remote controls via the 15M II REMOTE connecter. FUJIFILM Focus Demand EPD-21A-A01, Zoom Demand ERD- • The OPERATION >Display On/Off >ALAC menu item allows 20A-A02 you to turn the status display for the aberration compensation • Recording start/stop is also possible with the REC switch on the function On and Off. When the status display is set to On, demand device connected to the CBK-DCB01. the aberration compensation function is set to Auto, and • Sony RM-B170 or RM-B750 Remote Control Unit can be compensation is being performed by a compatible lens, “ALAC” connected to the CBK-DCB01. will appear in the VF screen. Restrictions Note • When the CBK-DCB01 is connected to the camcorder, the Even if a compatible lens is connected, the status will not appear operation of the PUSH AF button and FOCUS AUTO/MANUAL if compensation is not being performed. In such cases, perform switch on the lens, and zoom operation with assignable buttons on this camcorder are not possible. lens calibration, for example. • In addition to the above restriction, the following controls on Lens operation...
- Page 4 • Lorsqu’un adaptateur sans fil est raccordé, les fonctions Wi-Fi may not be restored using this unit. de l’adaptateur Wi-Fi CBK-WA01 et du module USB LAN sans fil • High-speed playback may not be properly achieved. IFU-WLM3 ne peuvent pas être utilisées. • Slow Motion recording by the Slow & Quick Motion recording • Parallel Rec ne peut pas être configuré pour les modes function cannot be made. d’enregistrements spéciaux. Parallel Rec peut être configuré • Not all XQD memory cards are guaranteed to work with this pour les formats vidéo suivants. camcorder. For compatible memory cards, contact your Sony 1920 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P, 23.98P dealer. 1440 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P, 23.98P 1280 720/59.94P, 50P Rec Start/Stop Beep function A beep sound can be generated automatically at start and stop Module USB LAN sans fil of recording. Vous pouvez désormais utiliser les connexions Wi-Fi avec le • The MAINTENANCE >Camera Config >Rec Start/Stop Beep module USB LAN sans fil IFU-WLM3 (non fourni) lorsqu’il est...
- Page 5 Sélecteur de mise au point Canon FR-35 ou équivalent, compatible, « ALAC » apparaîtra sur l’écran VF. sélecteur de zoom ZSD-15M II Sélecteur de mise au point FUJIFILM EPD-21A-A01, sélecteur de Remarque zoom ERD-20A-A02 Même si un objectif compatible est connecté, l’état n’apparaîtra • Le démarrage/l’arrêt de l’enregistrement est également possible à l’aide de l’interrupteur REC sur le périphérique pas si la compensation ne s’effectue pas. Dans ce cas, effectuez, sélecteur connecté au CBK-DCB01. par exemple, le calibrage de l’objectif. • La télécommande Sony RM-B170 ou RM-B750 peut être Opération avec l’objectif connectée au CBK-DCB01. L’objectif fourni avec le PMW-400 est désormais pris en charge. Limitations • Lorsque le CBK-DCB01 est connecté au caméscope, l’utilisation Principales fonctions mises à jour dans la V1.5 du bouton PUSH AF et de l’interrupteur FOCUS AUTO/MANUAL de l’objectif, ainsi que l’utilisation du zoom avec les boutons Mode ATW associés sur ce caméscope sont impossibles. • La performance du fonctionnement ATW s’est améliorée. • Outre la resctriction ci-dessus, les commandes suivantes sur le • Lorsque le mode ATW est réglé sur « Pure », le réglage...
- Page 6 • La lecture à grande vitesse risque ne pas être obtenue • Wenn ein Drahtlos-Adapter angeschlossen ist, können die correctement. Wi-Fi-Funktionen des Wi-Fi-Adapters CBK-WA01 und des USB- • L’enregistrement ralenti avec la fonction Enregistrement ralenti WLAN-Moduls IFU-WLM3 nicht verwendet werden. et accéléré est impossible. • Parallele Rec kann für spezielle Aufnahmemodi nicht • Le fonctionnement de ce caméscope n’est pas garanti avec konfiguriert werden. Parallele Rec kann für die folgenden toutes les cartes mémoire XQD. Pour connaître les cartes Videoformate konfiguriert werden. mémoire compatibles, conctactez votre revendeur Sony. 1920 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P, 23.98P 1440 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P, 23.98P Fonction Rec Start/Stop Beep 1280 720/59.94P, 50P Un bip sonore peut être automatiquement généré au démarrage USB-WLAN-Modul et à l’arrêt de l’enregistrement. • L’élément de menu MAINTENANCE >Camera Config >Rec Mit dem USB-WLAN-Modul IFU-WLM3 (nicht im Lieferumfang Start/Stop Beep vous permet d’activer et de désactiver cette enthalten) können Sie jetzt Wi-Fi-Verbindungen nutzen. fonction.
- Page 7 Canon Focus Demand FR-35 oder Äquivalent, Zoom-Abfrage Hinweis ZSD-15M II FUJIFILM Fokus-Abfrage EPD-21A-A01, Zoom-Abfrage Auch wenn ein kompatibles Objektiv angeschlossen ist, wird der ERD-20A-A02 Status nicht angezeigt, wenn kein Ausgleich erfolgt. Kalibrieren • Das Starten/Anhalten der Aufnahme ist auch mit dem Sie in solchen Fällen zum Beispiel das Objektiv. REC-Schalter an dem mit der CBK-DCB01 verbundenen Abfragegerät möglich. Objektivfunktion • An die CBK-DCB01 kann die Fernbedienung RM-B170 oder Das im Lieferumfang des PMW-400 enthaltene Objektiv wird jetzt RM-B750 von Sony angeschlossen werden. unterstützt. Beschränkungen Aktualisierung wichtiger Funktionen in V1.5 • Wenn die CBK-DCB01 mit dem Camcorder verbunden wird, sind die Betätigung der Taste PUSH AF und des Schalters ATW-Modus FOCUS AUTO/MANUAL am Objektiv und der Zoombetrieb mit • Die Leistungsfähigkeit des ATW-Betriebs wurde verbessert. den frei belegbaren Tasten am Camcorder nicht möglich. • Wenn der ATW-Modus auf „ Pure“ gesetzt wird, kann die • Neben den genannten Einschränkungen können auch die automatische Anpassung für einen breiteren Bereich von folgenden Steuerelemente am Camcorder nicht betätigt Helligkeitswerten schneller durchgeführt werden.
- Page 8 Clip Info consente di attivare (On) o disattivare (Off ) la • Eine Wiedergabe mit hoher Geschwindigkeit wird visualizzazione dello stato del trasferimento dei clip inviati möglicherweise nicht ordnungsgemäß erzielt. tramite l’adattatore wireless. • Es können keine Zeitlupenaufnahmen mit der Zeitlupen- und Zeitraffer-Aufnahmefunktion erstellt werden. Note • Der einwandfreie Betrieb dieses Camcorders kann nicht für alle • Quando è connesso un adattatore wireless, le funzioni Wi-Fi XQD-Speicherkarten garantiert werden. Wenden Sie sich für dell’adattatore Wi-Fi CBK-WA01 e del modulo LAN wireless USB Informationen über kompatible Speicherkarten an Ihren Sony- IFU-WLM3 non possono essere utilizzate. Händler. • Parallel Rec non può essere configurato per le modalità di Rec Start/Stop Beep-Funktion registrazione speciali. Parallel Rec può essere configurato per i seguenti formati video: Es kann automatisch ein Piepton beim Aufzeichnungsstart und 1920 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P, 23.98P -stopp erzeugt werden. 1440 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P, 23.98P • Der Menüpunkt MAINTENANCE >Camera Config >Rec Start/ 1280 720/59.94P, 50P Stop Beep ermöglicht es Ihnen, diese Funktion ein- und...
- Page 9 Canon Focus Demand FR-35 o dispositivi equivalenti, Zoom compensazione eseguita da un obiettivo compatibile è attiva, Demand ZSD-15M II lo schermo del VF visualizzerà l’indicazione “ALAC”. FUJIFILM Focus Demand EPD-21A-A01, Zoom Demand ERD-20A-A02 Nota • Grazie all’interruttore REC è inoltre possibile avviare/arrestare la L’indicazione dello stato non viene visualizzata quando non registrazione sul dispositivo di richiesta collegato al CBK-DCB01. viene eseguita nessuna compensazione, anche se l’obiettivo • Al CBK-DCB01 è possibile collegare le unità di controllo remoto montato è di tipo compatibile. In tal caso, ad esempio, eseguire Sony RM-B170 o RM-B750. la calibrazione dell’obiettivo. Restrizioni Obiettivo • Quando CBK-DCB01 è connesso alla videocamera, non è consentito il funzionamento del pulsante PUSH AF e L’obiettivo fornito con il camcorder PMW-400 è ora supportato. dell’interruttore FOCUS AUTO/MANUAL sull’obiettivo e l’operazione di zoom con pulsanti assegnabili sulla Funzioni principali aggiornate con V1.5 videocamera. • In aggiunta alle limitazioni sopra indicate, i seguenti controlli ATW Mode della videocamera non sono funzionanti quando un’unità di • Le prestazioni dell’ A TW sono state migliorate.
- Page 10 • Potrebbe non essere possibile raggiungere correttamente la • El elemento del menú OPERATION >Display On/Off >Sending riproduzione ad alta velocità. Clip Info le permite activar y desactivar la visualización del • Non è possibile effettuare la registrazione in modalità Slow estado de la transferencia de los clips enviados a través del Motion utilizzando la funzione di registrazione Slow and Quick adaptador inalámbrico. Motion. • Non è garantito che tutte le schede di memoria XQD Notas funzionino con questa videocamera. Per schede di memoria • Si se conecta un adaptador inalámbrico, no se podrán utilizar compatibili, contattare il rivenditore Sony. las funciones Wi-Fi del adaptador Wi-Fi CBK-WA01 ni el módulo Funzione Rec Start/Stop Beep LAN inalámbrico USB IFU-WLM3. • Parallel Rec no se puede configurar para los modos de Un segnale acustico può essere generato automaticamente grabación especiales. Parallel Rec puede configurarse para los durante l’avvio e l’interruzione della registrazione. siguientes formatos de vídeo. • La voce del menu MAINTENANCE >Camera Config >Rec Start/ 1920 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P, 23.98P Stop Beep consente di attivare e disattivare questa funzione. 1440 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P, 23.98P 1280 720/59.94P, 50P Indicazione di stato di registrazione È possibile visualizzare un’animazione per indicare l’esecuzione...
- Page 11 • Dispositivos de orden compatibles de la función de compensación de anomalías. Cuando la Orden de enfoque Canon FR-35 o equivalente, orden de zoom visualización del estado está ajustada en On, la función ZSD-15M II de compensación de anomalías está ajustada en Auto y la Orden de enfoque FUJIFILM EPD-21A-A01, orden de zoom compensación se realiza con un objetivo compatible, aparece ERD-20A-A02 “ALAC” en la pantalla VF. • El interruptor REC del dispositivo de orden conectado al CBK-DCB01 también permite iniciar o detener la grabación. Nota • La unidad de control remoto Sony RM-B170 o RM-B750 puede Aunque se conecte un objetivo compatible, el estado no conectarse a la unidad CBK-DCB01. aparecerá si no se está realizando una compensación. Si es el Restricciones caso, realice una calibración del objetivo, por ejemplo. • Cuando la unidad CBK-DCB01 está conectada a la videocámara, Funcionamiento del objetivo no es posible utilizar el botón PUSH AF ni el interruptor FOCUS Ahora se admite el objetivo que se suministra con la PMW-400. AUTO/MANUAL del objetivo y tampoco utilizar el zoom con los botones asignables de esta videocámara. Funciones principales actualizadas con la V1.5 • Además de la restricción anterior, los siguientes controles de la videocámara dejan de estar disponibles si se conecta una...
- Page 12 1440 1080/59.94i, 50i, 29.97P, 25P, 23.98P función de grabación Slow & Quick Motion. × 1280 720/59.94P, 50P • No se garantiza el funcionamiento de esta videocámara con × todas las tarjetas de memoria XQD. Para saber cuáles son las tarjetas de memoria compatibles, póngase en contacto con su 无线 模块 IFU-WLM3 USB distribuidor Sony. 在安装 无线 模块（未随附）后， Wi-Fi 现在就可使用 连接。 Función Rec Start/Stop Beep Se puede generar un pitido de forma automática al iniciar y al 注意 parar la grabación. • SSID >Wi-Fi >...
- Page 13 Zoom ， • > >Rec Start/Stop Beep 通过“维护 摄像机设置 ”菜单 Demand ERD-20A-A02 项目可将此功能打开和关闭。 • CBK-DCB01 同时，还可使用连接至 的按需装置上的 开关开启 关闭录制。 记录状态指示 • Sony RM-B170 RM-B750 或 遥控装置可连接至 可显示动画来指示正在进行记录的状态。 CBK-DCB01 • > > 。 通过“维护 摄像机设置 录制状态指示” 菜单项目可指 定记录状态指示的显示位置。 限制 • >...