4-528-948-01(1)
Network Camera
設置説明書
Installation Manual
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は、 安全のための注意事項を守らないと、 火災や人身事故にな
ることがあります。
この設置説明書には、 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示し
てあります。この設置説明書をよくお読みのうえ、 製品を安全にお使いください。お読
みになったあとは、 いつでも見られるところに必ず保管してください。
SNC-XM637/XM636/XM632
© 2013 Sony Corporation
Printed in China
A
B
SNC-XM637/XM636
SNC-XM632
C
1
D
カメラ取り付け用穴φ
91
Hole for installing the camera ø91 (3
配線用の穴φ
27
Hole for connecting cables ø27 (1
指標 (水平)
Horizontal mark
レンズ位置
Lens position
指標 (垂直)
Vertical mark
単位:
mm
Unit: mm (inches)
日本語
説明書について
設置説明書 (本書)
この設置説明書には、 カメラ本体の各部の名称や設置、 接続のしかたが記載され
ています。操作の前に必ずお読みください。
説明のための例として
SNC-XM637
のイラストを使用しています。
安全のために (同梱)
カメラを安全に使うための注意事項が記載されています。必ずお読みください。
SNC easy IP setup
ガイド (
CD-ROM
に収録)
ユーザーガイド
/
アプリケーションガイド (
Web
カメラのセットアップの方法や、
ブラウザを介したコントロールの方法が
Web
記載されています。
設置説明書にしたがってカメラを正しく設置、 接続したあと、 ユーザーガイドを
ご覧になってカメラを操作してください。
ソフトウェアの使いかた
付属の
には、
アドレスを割り当てるためのセットアッププログラム
CD-ROM
IP
が収納されています。また、 セットアップ方法についての情報が
されています。
ユーザーガイドやアプリケーションガイドをご覧になりたい場合は、
からダウンロードしていただくか、 もしくは次の
URL
す。
http://www.sony.net/ipela/snc
CD-ROM
マニュアルの使いかた
がインストールされたコンピューターで、 各ガイドを閲覧できま
Adobe Reader
す。
Adobe Reader
は、
Adobe
のウェブサイトから無償でダウンロードできます。
1
に収録されている
ファイルを開く。
CD-ROM
index.html
2
読みたいガイドを選択してクリックする。
ご注意
CD-ROM
が破損または紛失した場合は、 お買い上げ店またはソニーのサービス
窓口経由で購入できます。
および
は、
Adobe
Adobe Reader
Adobe Systems Incorporated
テムズ社) の商標です。
本機に
IP
アドレスを割り当てる
付属の
に収録されているセットアッププログラムを使って
CD-ROM
を割り当ててください。
セットアップ方法について詳しくは、
SNC easy IP setup
各部の名称と働き
前面
ドームケース
マイク
ネジカバー(
)
SNC-XM637/XM636
ドームケース取り付けネジ
側面
コネクタ (
) [
] (
LAN
PoE
M12
SNC-XM637/XM636
ネットワークケーブル (
STP
、 カテゴリー
5
) を使用して、
ワーク通信を行います。
(*PoE: Power over Ethernet
の略です。
IEEE802.3af
◆
接続については、 裏面の 「ネットワークの接続」 をご覧ください。
定格ラベル
本機の名称や、 電気関係の定格情報が記載されています。
コネクタ (
) [
] (
)
LAN
PoE
RJ45
SNC-XM632
ネットワークケーブル (
UTP
、 カテゴリー
5
) を使用して、
ワーク通信を行います。
(*PoE: Power over Ethernet
の略です。
IEEE802.3af
◆
接続については、 裏面の 「ネットワークの接続」 をご覧ください。
内面
NETWORK
(ネットワーク) インジケーター(緑/橙)
ネットワークに接続されているときは緑色で点灯、 または点滅します。ネッ
トワークに接続されていないときは消灯しています。
POWER
(電源) インジケーター(緑)
カメラに電源が供給されると、 カメラ内部でシステムチェックを行います。
正常に動作している場合はこのインジケーターが点灯します。
カードスロット
SD
別売の
SD
メモリーカードを装着できます。
メモリーカードを装着することで、 カメラの画像をメモリーカードに記録で
きます。
装着の際は、 図のように端子面を定格ラベル側に向けて差し込み、 最後まで押
し込んで確実に装着してください。 (
-1
)
本機は、
SD
規格および
SDHC
規格のメモリーカードにのみ対応しています。
カメラ本体
HEATER
(ヒーター) スイッチ
内部温度が低下したときのヒーターの動作を切り換えます。
:自動的に動作します。
AUTO
OFF
:動作しません。
カメラヘッド固定ネジ
ネジをゆるめてからカメラヘッドを撮影したい方向に向け、 そのあと締めて
固定します。
リセットスイッチ
先の細いもので、 このスイッチを押しながら電源を供給すると、 工場出荷時の
設定に戻ります。
カメラ取り付け用ネジ (
か所)
4
取り付ける際、 取り付けネジはしっかり締めてください。
落下防止用ロープ取り付け穴
別売のロープを取り付けます。
落下防止ロープは、 お買い上げ店またはソニーのサービス窓口経由で購入で
きます。 ( 有料)
レンズ
カメラヘッド
△画像上方マーク
画像の上方向を示します。
設置
壁や天井など高所へ設置する際は、 専門の工事業者に依頼してください。
ˎ
天井への設置は、 本体と設置用アダプターを含む重量に充分耐えられる強度が
ˎ
あることをお確かめの上、 確実に取り付けてください。充分な強度がないと落
下して大けがの原因となります。
落下事故防止のため、 別売のロープを必ず取り付けてください。
ˎ
天井へ設置した場合は、
1
年に一度は取り付けがゆるんでいないことを点検し
ˎ
てください。また、 使用状況に応じて点検の間隔を短くしてください。
直射日光が直接当たる場所へは設置しないでください。
ˎ
カメラの取り付け位置を決める
カメラの撮影方向を決めてから、 付属のテンプレートを使って配線用の穴をあ
け、 カメラ取り付け用穴 (
か所) の位置を決めます。
4
取り付けネジについて
カメラには、 幅
4.5 mm
の長穴が
4
か所あいています。この穴を利用し、 設置する
場所や材質により、 使用するネジ類が異なります。 ( ネジは付属していません。 )
鋼材の場合:
M4
ネジとナットで固定してください。 ( 六角ボルトは使用できませ
ん。 )
木材の場合:タッピンネジ (呼び径
) で固定してください。板厚は
4
必要です。
コンクリート壁の場合:ドライビット、 またはプラグボルトで固定してください。
5
/
)
(
ネジのボルト頭部形状:ナベネジ、 六角ボルトは使用できません。 )
M4
8
ジャンクションボックスの場合:ジャンクションボックスのネジ穴に合ったネ
ジで固定してください。 ( ネジの頭部形状:φ7
mm
1
/
)
8
設置する場所や材質により、 適切な取り付けネジを使用してください。適切な取
り付けネジを使用しないと落下して大けがの原因になります。
English
Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for
future reference.
About the Manuals
Installation Manual (this document)
This Installation Manual describes the names and functions of parts and controls
of the Network Camera, gives connection examples and explains how to set up
the camera. Be sure to read the Installation Manual before operating.
The illustrations in this Installation Manual show the SNC-XM637 as an example.
)
Safety Regulations (supplied)
The Safety Regulations describes the secure usage of camera. Be sure to read it.
SNC easy IP setup Guide (stored in the CD-ROM)
User's Guide/Application Guide (Web)
The User's Guide describes how to set up the camera and how to control the
camera via a Web browser.
After installing and connecting the camera correctly, operate referring to this
User's Guide.
PDF
形式で記録
Using the software
CD-ROM
The supplied CD-ROM includes the setup program for assigning an IP address.
からダウンロードできま
The information for how to set up an IP address is also included in the disc in PDF
format.
User's Guide and Application Guide can be downloaded from the disc, or the
following URL:
http://www.sony.net/ipela/snc
Using the CD-ROM manual
The manual can be read on a computer with Adobe Reader installed.
You can download Adobe Reader free from the Adobe website.
1
Open the index.html file in the CD-ROM.
2
Select and click on the manual that you want to read.
Note
If you have lost or damaged the CD-ROM, you can purchase a new one from your
Sony dealer or Sony service counter.
(アドビシス
Adobe and Acrobat Reader are trademarks of Adobe Systems Incorporated in the
United States and/or other countries.
Assigning the IP address
アドレス
IP
Assign the IP address using the setup program in the supplied CD-ROM.
For details on how to set up the IP address, see SNC easy IP Setup Guide.
ガイドをご覧ください。
Location and Function of Part
Front
Dome case
Microphone
Screw covers (SNC-XM637/XM636)
Dome case mounting screws
Side
)
LAN connector (PoE) [M12] (SNC-XM637/XM636)
PoE*
給電およびネット
Connect a network cable (STP, category 5) to this port to communicate with a
network or PoE* system.
(*PoE stands for Power over Ethernet. It is pursuant to IEEE802.3af.)
に準拠しています。
)
For details on connection, refer to "Connection" on the reverse side.
Rating Label
This label shows the name of device and its electric rating.
LAN connector (PoE) [RJ45] (SNC-XM632)
Connect a network cable (UTP, category 5) to this port to communicate with a
PoE*
給電およびネット
network or PoE* system.
(*PoE stands for Power over Ethernet. It is pursuant to IEEE802.3af.)
に準拠しています。
)
For details on connection, refer to "Connection" on the reverse side.
Inside
NETWORK indicator (Green/Orange)
The indicator lights up in green or flashes when the camera is connected to the
network. The indicator is off when the camera is not connected to the network.
POWER indicator (Green)
When the power is supplied to the camera, the camera starts checking the
system. If the system is normal, this indicator lights up.
SD card slot
This slot is used for optional SD memory cards.
Image data in the camera can be recorded to a memory card by inserting it into
the slot.
When inserting, point the contact area at the rating label side (referring to the
illustration), and be sure to insert it completely. (-1)
This unit is only compatible with SD and SDHC memory cards.
Camera unit
HEATER switch
The heater activates when the temperature inside the camera is low.
AUTO: Activates automatically.
OFF: Turns off.
Camera head fixing screw
Firstly, loosen the screw and point the camera head in the desired direction, then
tighten the screw to secure in place.
Reset switch
To reset the camera to the factory default settings, hold down this switch with a
point and supply the power to the camera.
Camera unit mounting screws (4 positions)
Make sure to tighten the screws securely when installing the camera.
Hole for fall-prevention rope
Attach the rope (sold separately).
You can purchase the fall-prevention rope at the store of purchase or authorized
Sony dealer.
Lens
Camera head
mark
Indicates the image direction.
Installation
WARNING
ˎ
ˎ
If you attach the camera in the height such as the wall or the ceiling, etc.,
entrust the installation to an experienced contractor or installer.
ˎ
ˎ
If you install the camera on the ceiling, ensure that the ceiling is strong
enough to withstand the weight of the camera plus the Mounting Adaptor
and then install the camera securely. If the ceiling is not strong enough, the
camera may fall and cause serious injury.
ˎ
ˎ
To prevent the camera from falling, make sure to attach the fall-prevention
rope (sold separately).
ˎ
ˎ
If you attach the camera to the ceiling, check periodically, at least once a year,
to ensure that the connection has not loosened. If conditions warrant, make
this periodic check more frequently.
ˎ
ˎ
Do not install the camera in a location that is exposed to direct sunlight.
Deciding the Installation Location of the Camera
After deciding the direction in which the camera will shoot, make the required
hole for the connecting cables using the supplied template. Then decide the four
mounting hole positions to install the camera.
Mounting screws
The camera is provided with the width 4.5 mm (
以上
The required mounting screws differ depending on the installation location and
15 mm
its material. (Mounting screws are not supplied.)
Steel wall or ceiling: Use M4 bolts and nuts. (Hexagon head bolt should not be
used.)
Wooden wall or ceiling: Use M4 tapping screws. The panel thickness must be
高さ4
以下)
15 mm (
5
/
inch) or more.
mm
8
Concrete wall: Use anchors, bolts and plugs suitable for concrete walls. (Head
shape of M4 bolt: Pan head screw or hexagon head bolt should not be used.)
Junction box: Use screws to match the holes on the junction box. (Head shape
of screw: ø 7 mm (
9
/
inch) Height 4 mm (
32
(裏面へ続く)
WARNING
The required mounting screws differ depending on the installation location and
its material. If you do not secure the camera with the appropriate mounting
screws, the camera may fall off.
3
/
inch) four mounting holes.
16
3
/
inch) or less)
16
(continued on the reverse side)