hit counter script
Beko WMB 71021 M User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Washer
  5. WMB 61031 M
  6. User manual

Beko WMB 71021 M User Manual

Hide thumbs Also See for WMB 71021 M:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: User Manaul , User Manual
Washing Machine
User's Manual
WMB 71021 M
Document Number
2820523705_EN/
30-10-14.(10:23)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko WMB 71021 M

Summary of Contents for Beko WMB 71021 M

  • Page 1 Washing Machine User’s Manual WMB 71021 M Document Number 2820523705_EN/ 30-10-14.(10:23)
  • Page 2 This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions.
  • Page 3 1 Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty. 1.1 General safety • This product can be used by children at and above 8 years old and by persons whose physical, sensory or mental capabilities were not fully developed or who lack expe- rience and knowledge provided that they are supervised or trained on the safe usage of the product and the risks it brings out. Children must not play with the product.
  • Page 4 ted by the importer in order to avoid possible risks. • Place the product on a rigid, flat and level surface. • Do not place it on a long-pile rug or similar surfaces. • Do not place the product on a high platform or near the edge on a cascaded surface. • Do not place the product on the power cable. • Never use sponge or scrub materials. These will damage the painted, chrome plated and plastic surfaces. 1.2 Intended use • This product has been designed for domestic use. It is not suitable for commercial use and it must not be used out of its intended use. • The product must only be used for washing and rinsing of laundry that are marked accordingly. • The manufacturer waives any responsibility arisen from incorrect usage or transporta- tion. 1.3 Children's safety • Packaging materials are dangerous to children. Keep packaging materials in a safe place away from reach of the children. • Electrical products are dangerous for the children. Keep children away from the pro- duct when it is in use. Do not let them to tamper with the product. Use child lock to prevent children from intervening with the product. • Do not forget to close the loading door when leaving the room where the product is located. • Store all detergents and additives in a safe place away from the reach of the children by closing the cover of the detergent container or sealing the detergent package.
  • Page 5 1.6 Compliance with WEEE Directive This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling. Do not dispose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its servi- ce life. Take it to the collection center for the recycling of electrical and elec- tronic equipment. Please consult your local authorities to learn about these collection centers.
  • Page 6 2 Installation 2. Remove transportation safety bolts by turning them gently. Refer to the nearest Authorised Service Agent for installation 3. Attach the plastic covers supplied in the User Manual bag of the product. To make the product ready for use, review into the holes on the rear panel. (P) the information in the user manual and make sure that the electricity, tap water supply and water drainage systems are appropriate before calling the Authorized Service Agent. If they are not, call a qualified technician and plumber to have...
  • Page 7 2.6 Adjusting the feet In order to ensure that the product operates warning more silently and vibration-free, it must stand level and balanced on its feet. Balance the machine by adjusting the feet. Otherwise, the product may move from its place and cause crushing and vibration problems. 1. Loosen the lock nuts on the feet by hand. 3. Open the taps completely after making the hose 2. Adjust the feet until the product stands level and connection to check for water leaks at the connection balanced. points. If any leaks occur, turn off the tap and remove the 3. Tighten all lock nuts again by hand. nut. Retighten the nut carefully after checking the seal. To prevent water leakages and damages caused by them, keep the taps closed when the machine is not in use.
  • Page 8 3 Preparation 3.4 Initial use Before starting to use the product, make sure that all 3.1 Sorting the laundry preparations are made in accordance with the instructions in • Sort laundry according to type of fabric, colour, and sections “Important safety instructions” and “Installation”. degree of soiling and allowable water temperature. To prepare the product for washing laundry, perform first • Always obey the instructions given on the garment tags. operation in Drum Cleaning programme. If your product 3.2 Preparing laundry for washing is not equipped with Drum Cleaning programme, perform the Initial Use procedure in accordance with the methods • Laundry items with metal attachments such as,...
  • Page 9 Using softeners Pour the softener into the softener compartment of the detergent drawer. • Do not exceed the (>max<) level marking in the softener compartment. • If the softener has lost its fluidity, dilute it with water before putting it in the detergent drawer. Using liquid detergents Detergent, softener and other cleaning agents If the product contains a liquid detergent cup: • Add detergent and softener before starting the washing • Make sure that you have placed the liquid detergent cup programme. in compartment nr. "2". • Never leave the detergent drawer open while the washing • If the liquid detergent has lost its fluidity, dilute it with programme is running! water before putting in the detergent cup. • When using a programme without prewash, do not put any detergent into the prewash compartment (compartment nr. "1").
  • Page 10 Clothes Dark colours (Recommended temperature range based on soiling level: cold -40 °C) Liquid detergents suitable for colours Heavily Soiled and dark colours can be used at dosages recommended for heavily soiled clothes. Liquid detergents suitable for colours Normally Soiled and dark colours can be used at dosages recommended for normally soiled clothes. Liquid detergents suitable for colours Lightly Soiled and dark colours can be used at dosages recommended for lightly soiled clothes. Delicates/Woollens/Silks (Recommended temperature range based on soiling level: cold -30 °C) Prefer liquid detergents produced for delicate clothes.
  • Page 11 Using starch • Add liquid starch, powder starch or the fabric dye into the softener compartment. • Do not use softener and starch together in a washing cycle. • Wipe the inside of the machine with a damp and clean cloth after using starch. Using bleaches • Select a programme with prewash and add the bleaching agent at the beginning of the prewash. Do not put detergent in the prewash compartment. As an alternative application, select a programme with extra rinse and add the bleaching agent while the machine is taking water from the detergent compartment during first rinsing step. • Do not use bleaching agent and detergent by mixing them.
  • Page 12 4 Operating the product 4.1 Control panel 1 - Programme Selection knob (Uppermost position On/Off) 5 - Auxiliary Function buttons 2 - Programme Follow-up indicator 6 - Delayed Start button (in some models) 3 - Temperature Adjustment button 7 - Start / Pause button 4 - Spin Speed adjustment button 4.2 Preparing the machine 4.4 Main programmes Make sure that the hoses are connected tightly. Plug in your Depending on the type of fabric, use the following main machine. Turn the tap on completely. Place the laundry in the programmes. • Cottons machine. Add detergent and fabric softener. Use this programme for your cotton laundry (such as bed 4.3 Programme selection sheets, duvet and pillowcase sets, towels, bathrobes, Select the programme suitable for the type, quantity underwear, etc.). Your laundry will be washed with vigorous and soiling degree of the laundry in accordance with the washing action for a longer washing cycle.
  • Page 13 4.5 Additional programmes 4.6 Special programmes For special cases, additional programmes are available in For specific applications, select any of the following the machine. programmes. • Rinse Additional programmes may differ according to the Use this programme when you want to rinse or starch model of the machine. separately. • Spin+Drain • Cottons Eco Use this programme to apply an additional spin cycle for You may wash your normally soiled durable cotton and your laundry or to drain the water in the machine.
  • Page 14 4.9 Programme and consumption table Auxiliary functions Selectable Programme temperature range °C Cottons 2.15 1600 • • • • • • • Cold-90 Cottons 1.40 1600 • • • • • • • Cold-90 Cottons 0.70 1600 • • • • •...
  • Page 15 ** “Cotton eco 40°C and Cotton eco 60°C are standard cycles.” These cycles are known as ‘40°C cotton standard cycle’ and ‘60°C cotton standard cycle’ and indicated with the symbols on the panel. The auxiliary functions in the table may vary according to the model of your machine. Water and power consumption may vary subject to the changes in water pressure, water hardness and temperature, ambient temperature, type and amount of laundry, selection of auxiliary functions and spin speed, and changes in electric voltage. You can see the washing time of the programme you have selected on the display of the machine. It is normal that small differences may occur between the time shown on the display and the real washing time. “Selectability of auxiliary functions might be changed by the manufacturer. New selectabilities might be added or existing ones might be removed.” «The spin speed of your machine may vary among the programmes, however this speed cannot exceed the max. spin speed of your machine.» Dark wash Dark wash Cottons Pre-wash Main Rinse Wash Spin Delicate Pet hair Door Ready (Darkcare) (Darkcare) wash removal Drain Anti- Child- Hand BabyProtect Cotton Woollens expres 14 Daily mini 30 Duvet...
  • Page 16 4.10 Auxiliary function selection • Rinse Hold If you are not going to unload your clothes immediately after Use the following auxiliary functions according to your the programme completes, you may use rinse hold function daily needs. Select the desired auxiliary functions before to keep your laundry in the final rinsing water in order to starting the programme. Furthermore, you may also select prevent them from getting wrinkled when there is no water or cancel auxiliary functions that are suitable to the running in the machine. Press Start / Pause button after this process programme without pressing the Start / Pause button when...
  • Page 17 4.11 Starting the programme 4.13 Progress of programme Press Start / Pause button to start the programme. Progress of a running programme can be followed from the Programme follow-up light showing the startup of the Programme Follow-up indicator. At the beginning of every programme will turn on. programme step, the relevant indicator light will turn on and light of the completed step will turn off. If no programme is started or no key is pressed within You can change the auxiliary functions, speed and 1 minute during programme selection process, the temperature settings without stopping the programme flow machine will switch to Pause mode and the illumination while the programme is running.
  • Page 18 5 Maintenance and cleaning 4.15 Adding or taking out laundry Press the Start / Pause button to switch the machine to Service life of the product extends and frequently faced pause mode. The programme follow-up light of the relevant problems decrease if cleaned at regular intervals. step during which the machine was switched into the pause 5.1 Cleaning the detergent drawer mode will flash. Wait until the Loading Door can be opened. Clean the detergent drawer at regular intervals (every Open the Loading Door and add or take out the laundry. 4-5 washing cycles) as shown below in order to prevent Close the Loading Door. Make changes in auxiliary functions, accumulation of powder detergent in time.
  • Page 19 After every washing make sure that no foreign substance is 2. Remove the nuts of the water intake hoses to access left in the drum. the filters on the water intake valves. Clean them with an appropriate brush. If the filters are too dirty, take them out by means of pliers and clean them. 3. Take out the filters on the flat ends of the water intake hoses together with the gaskets and clean thoroughly under running water.
  • Page 20 If the filter cap is one piece, pull the cap from both sides at c. When draining of water is finished, close the end by the the top to open. plug again and fix the hose in its place. d. Turn the pump filter to take it out. Discharging the water when the product does not have an emergency draining hose: You can remove the filter cover by slightly pushing downwards with a thin plastic tipped tool, through the a. Place a large container in front of the filter to catch water gap above the filter cover. Do not use metal tipped tools to remove the cover. from the filter. b. Loosen pump filter (anticlockwise) until water starts to 3.
  • Page 21 6 Technical specifications Models (EN) WMB 71021 M Maximum dry laundry capacity (kg) Height (cm) Width (cm) Depth (cm) Net weight (±4 kg.) Electrical input (V/Hz) 230 V / 50Hz Total current (A) 2200 Total power (W) Spin speed (rpm/ min., max.) 1000 Stand-by mode power (W) 1.00 Off-mode power (W) 0.25 Main model code 9210 • / - Single Water inlet / Double Water inlet Woolmark No:...
  • Page 22 7 Troubleshooting Programme cannot be started or selected. • Washing machine has switched to self protection mode due to a supply problem (line voltage, water pressure, etc.). >>> To cancel the programme, turn the Programme Selection knob to select another programme. Previous programme will be cancelled. (See “Canceling the programme”) Water in the machine. • Some water might have remained in the product due to the quality control processes in the production. >>> This is not a failure; water is not harmful to the machine.
  • Page 23 23 / EN Washing Machine / User’s Manual...
  • Page 24 PRODUCT FICHE Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/201 Supplier name or trademark Beko Model name WMB 71021 M Rated capacity (kg) Energy efficiency class Annual Energy Consumption (kWh) Energy consumption of the standard 60°C cotton programme at full load (kWh) 1.001 Energy consumption of the standard 60°C cotton programme at partial load (kWh) 0.767 Energy consumption of the standard 40°C cotton programme at partial load (kWh) 0.747 Power consumption in ‘off-mode’ (W) 0.250 Power consumption in ‘left-on mode’ (W) 1.000 Annual Water Consumption (l)
  • Page 25 เครื ่ อ งซั ก ผ้ า WMB 71021 M คู ่ ม ื อ ผู ่ ใ ชู ง าน 2820523705_TH / 30-10-14.(10:27)
  • Page 26 1 คำ า แนะนำ า ที ่ ส ำ า คั ญ สำ า หรั บ ความปลอดภั ย และสิ ่ ง แวดล้ อ ม บทนี ้ จ ะประกอบดู ว ยคำ า แนะนำ า ดู า นความปลอดภั ย ที ่ จ ะชู ว ยปู องกั น ความเสี ่ ย งจากการบาดเจ็ บ ของบุ ค คล หรื...
  • Page 27 • ผลิ ต ภั ณ ฑ์ จ ะตู อ งอยู ่ ใ นสภาพที ่ ไ มู ไ ดู เ สี ย บปลั ๊ ก ไฟในระหวู า งกระบวนการของการติ ด ตั ้ ง การซู อ มบำ า รุ ง การทำ า ความสะอาดและการซู อ มแซม ตั...
  • Page 28 ในขณะทำ า การซั ก เสื ้ อ ผู า ณ อุ ณ หภ่ ม ิ ส ่ ง ประต่ ต ั ว เครื ่ อ งสู ว นที ่ เ ป็ น แกู ว จะรู อ น ดั ง นั ้ น พยามรั...
  • Page 29 2 การติ ด ตั ้ ง อู า งอิ ง ถึ ง ตั ว แทนบริ ก ารที ไ ดู ร ั บ การอนุ ญ าต • วางผลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ หู ห ู า งจากขอบของเฟอร์ น ิ เ จอร์ อื...
  • Page 30 2. ทำ า การขั น น็ อ ตยึ ด ทู อ ทั ้ ง หมดใหู แ นู น ดู ว ยมื อ เก็ บ รั ก ษาสลั ก ยึ ด เพื ่ อ การขนสู ง อยู า งปลอดภั ย เอาไวู หู...
  • Page 31 2.6 การปรั บ ขาตั ้ ง ของผลิ ต ภั ณ ฑ์ • ในกรณี ส ายทู อ ยางถ่ ก ยกส่ ง ขึ ้ น หลั ง จากวางบน พื ้ น ระดั บ หรื อ ใกลู ก ั บ พื ้ น (นู อยกวู า 40 เซ็ น ติ ค�...
  • Page 32 • ถู า คู า กระแสไฟฟู าของฟิ ว ส์ ห รื อ เบรกเกอร์ ใ น บู า นนู อยกวู า 16 แอมป์ ใหู ท ำ า การหาชู า งไฟฟู าที ่ ไดู ร ั บ การรั บ รองแลู ว มาทำ า การติ ด ตั ้ ง ฟิ ว ส์ ข นาด 16 แอมป์...
  • Page 33 3 การเตรี ย ม 3.1 การแยกประเภทเสื ้ อ ผ้ า ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ า แนะนำ า ที ่ ใ หู ไ วู บ นบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ เ สมอ • ทำ า การซั ก กางเกงขายาวและเสื ้ อ ผู า ที ่ ล ะเอี ย ด •...
  • Page 34 3.4 การเริ ่ ม ต้ น ใช้ ง าน ประเภทของ นำ ้ า หนั ก (กรั ม ) เสื ้ อ ผ้ า กู อ นเริ ่ ม ใชู ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ตู อ งมั ่ น ใจวู า เสื...
  • Page 35 3.7 การใช้ ผ งซั ก ฟอกและนำ ้ า ยาปรั บ ผ้ า น่ ุ ม การเลื อ กประเภทของผงซั ก ฟอก ประเภทของผงซั ก ฟอกที ่ จ ะนำ า มาใชู ข ึ ้ น อยู ่ ก ั บ เมื ่ อ ใชู ผ งซั ก ฟอก นำ ้ า ยาปรั บ ผู า นู ุ ม แปู ง สี ย ู อ มเสู น ใย ประเภทและสี...
  • Page 36 การใช้ น ำ ้ า ยาปรั บ ผ้ า น่ ุ ม สำ า หรั บ บรรจุ ผ งซั ก ฟอกเหลว ใหู ใ สู ผ งซั ก ฟอก ลงไปในชู อ งสำ า หรั บ ใสู ผ งซั ก ฟอกเพื ่ อ การซั ก ลู า ง เทนำ...
  • Page 37 • ใชู เ พี ย งแคู ป ริ ม าณเล็ ก นู อย (ประมาณ 50 มิ ล ลิ ล ิ ต ร) ของนำ ้ า ยาฟอกขาวและลู า งทำ า ความ สะอาดเสื ้ อ ผู า ใหู ด ี เ นื ่ อ งจากอาจเกิ ด การระคาย เคื...
  • Page 38 3.8 เกร็ ด สำ า หรั บ การซั ก ที ่ ม ี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ เสื ้ อ ผ้ า (ชู ว งอุ ณ หภ่ ม ิ ท ี ่ (ชู ว งอุ ณ หภ่ ม ิ ท ี ่ แ นะนำ า ตาม (ชู...
  • Page 39 4 การทำ า งานของผลิ ต ภั ณ ฑ์ 4.1 แผงควบคุ ม 1 - ปู ุ ม เลื อ กโปรแกรมการทำ า งาน (ตำ า แหนู ง ที ่ อ ยู ่ ด ู า นบนสุ ด เปิ ด / ปิ ด ) 2 - ไฟแสดงการติ...
  • Page 40 • Woollens (ผ้ า ทำ า จากขนสั ต ว์ ) เลื อ กโปรแกรมการซั ก ที ่ ต ู อ งการโดยใชู ป ู ุ ม เลื อ ก โปรแกรม ใชู โ ปรแกรมนี ้ ใ นการซั ก เสื ้ อ ผู า ที ่ ท ำ า จากขน สั...
  • Page 41 • BabyProtect (ทารกrปกป้ อง) • Shirts (เสื ้ อ เชิ ้ต) ใชู โ ปรแกรมนี ้ ใ นการซั ก เสื ้ อ ผู า เด็ ก ทารก และ ใชู โ ปรแกรมนี ้ ใ นการซั ก เสื ้ อ เชิ ้ ต ที ่ ท ำ า จากผู า เสื...
  • Page 42 4.6 โปรแกรมซั ก แบบพิ เ ศษ ในการลดอุ ณ หภ่ ม ิ ใหู ก ดปู ุ ม สำ า หรั บ ปรั บ อุ ณ หภ่ ม ิ อุ ณ หภ่ ม ิ จ ะลดลงตามลำ า ดั บ ตั ว เลข สำ า หรั บ การใชู ง านพิ เ ศษ ใหู เ ลื อ กโปรแกรมดั ง ตู...
  • Page 43 4.9 ตารางโปรแกรมและอั ต ราการบริ โ ภคพลั ง งาน ฟั ง ก์ ช ั ่ น การทำ า งานสนั บ สนุ น ชู ว งของอุ ณ หภ่ ม ิ โปรแกรม ที ่ ส ามารถเลื อ ก ไดู °C Cottons 2.15 1600 • • • • • • • • เย็...
  • Page 44 ** “ซั ก ผู า ฝู ายแบบประหยั ด ที ่ 40°C และซั ก ผู า ฝู ายแบบประหยั ด ที ่ 60°C เป็ น รอบการทำ า งานมาตรฐาน” วงรอบนี ้ ร ู ่ จ ั ก กั น ในนาม ‘วงรอบมาตรฐานผู า ฝู ายที ่ 40°C’ และ ‘วงรอบมาตรฐานผู า ฝู ายที ่ 60°C’ และบู ง ชี ้ โ ดย สั...
  • Page 45 4.10 การเลื อ กฟั งก์ ช ั ่ น การ • Quick Wash (การซั ก เร็ ว ) ทำ า งานสนั บ สนุ น ฟั ง ก์ ช ั ่ น นี ้ ส ามารถใชู ใ นโปรแกรมการซั ก ผู า ใชู โ ปรแกรมการทำ า งานสนั บ สนุ น ตู อ ไปนี ้ ต าม ฝู...
  • Page 46 โปรแกรมการซั ก กลั บ มาทำ า งานตู อ นำ ้ า ถ่ ก สถานะของการเริ ่ ม ตู น แบบหนู ว งเวลาจะถ่ ก ระบายออก เสื ้ อ ผู า ไดู ร ั บ การปั ่ น แหู ง และ ปิ ด ทั ้ ง หมดและโปรแแกรมการซั ก ที ่ เ ลื อ กไวู ก ็ โปรแกรมการซั...
  • Page 47 4.12 การล็ อ คป้ องกั น เด็ ก เมื ่ อ พลั ง งานไฟฟู าถ่ ก กู ่ ก ลั บ มาหลั ง จากมี ค วามลู ม ใชู ร ะบบการล็ อ คปู องกั น เด็ ก เพื ่ อ ปู องกั น เด็ ก เหลวทางไฟฟู...
  • Page 48 4.15 การเพิ ่ ม เข้ า หรื อ นำ า เสื ้ อ ผ้ า ออก ทำ า การบั ง คั บ เปิ ด ประต่ โ หลดเสื ้ อ ผู า ในขณะที ่ ไฟสถานะของประต่ โ หลดปิ ด อยู ่ คุ ณ จะตู อ ง กดปู...
  • Page 49 4.17 เครื ่ อ งซั ก ผ้ า ของคุ ณ ติ ด ตั ้ ง ระบบ “โหมดเตรี ย มพร้ อ มรอ” ในกรณี ท ี ่ ไ มู ส ามารถเริ ่ ม การทำ า งานของโปร แกรมใดๆ หรื อ มี ก ารรอโดยไมู ไ ดู ท ำ า การเดิ น เครื...
  • Page 50 5 การบำ า รุ ง รั ก ษาและการทำ า ความสะอาด ชู ว งอายุ ก ารใชู ง านของผลิ ต ภั ณ ฑ์ จ ะยื ด ยาว ยกดู า นหลั ง ของทู อ ด่ ด ขึ ้ น เพื ่ อ ถอดออกดั ง แสดงใน ออกไปและปั...
  • Page 51 หลั ง จากการซั ก ลู า งทุ ก รอบ ทำ า ใหู แ นู ใ จวู า ไมู ม ี ส ิ ่ ง แปลกปลอมคู า งอยู ่ ใ นถั ง 1. ปิ ด ก๊ อ กนำ ้ า 2. ถอดคลายน็ อ ตล็ อ คทู อ ยางของทางนำ ้ า เขู า ถู...
  • Page 52 ในการที ่ จ ะทำ า ความสะอาดตั ว กรองที ่ ส กปรก b. วางภาชนะบรรจุ ข นาดใหญู ท ี ่ ป ลายของทู อ ยาง ทำ า การระบายนำ ้ า ออกไปยั ง ภาชนะดั ง กลู า วโดย และระบายนำ ้ า ออก: การดึ ง ปลั ๊ ก ที ่ ป ลายของทู อ ยาง เมื ่ อ ภาชนะ 1.
  • Page 53 6 ข้ อ กำ า หนดทางด้ า นเทคนิ ค รู ุ น (TH) WMB 71021 M ความจุ ข องเสื ้ อ ผู า แหู ง ที ่ จ ะซั ก ส่ ง สุ ด (กก.) ความส่ ง (ซม.) ความกวู า ง (ซม.) ความลึ...
  • Page 54 7 การแก้ ไ ขปั ญหา โปรแกรมไม่ ส ามารถเริ ่ ม ทำ า งานหรื อ เลื อ กได้ ใน • เครื ่ อ งซั ก ผู า ปรั บ เปลี ่ ย นไปสู ่ โ หมดปู องกั น ตั ว เองเนื ่ อ งจากปั ญ หาการจู า ยพลั ง งาน (แรงดั น ไฟฟู าของสายไฟ แรงดั น นำ ้ า ฯลฯ) >>> การยกเลิ...
  • Page 55 ฟองไหลออกมากเกิ น ไปจากลิ ้นชั ก ใส่ ผ งซั ก ฟอก ผสมน� ้ า ยาปรั บ ผ้ า นุ ุ ม 1 ช้ อ นโต๊ ะ กั บ น� ้ า ½ ลิ ต รและเทลงในชุ อ งใสุ ่ ส � า หรั บ การซั ก ล้ า งหลั ก •...
  • Page 56 ชื ่ อ ผู ่ ส ู ง มอบหรื อ เครื ่ อ งหมายการคู า Beko ชื ่ อ รู ุ น WMB 71021 M ความจุ ท ี ่ จ ั ด ระดั บ ไวู (กก.) ประสิ ท ธิ ภ าพดู า นพลั ง งาน ระดั บ ชั ้ น...

Table of Contents

Save PDF