ANTENNA ELECTRIC DISCHARGE UNIT SERVICE (NEC SECTION 810-20) EQUIPMENT GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (NEC ART 250, PART H) NEC- NATIONAL ELECTRICAL CODE Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below.
Start your volume control at a low setting. • Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and Contact the Panasonic Canada Inc. Customer Care Centre at clearly, and without distortion. 1-800-561-5505, or visit the website (www.panasonic.ca), or an authorized Servicentre closest to you.
Table of contents Supplied accessories IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Listening caution Please check and identify the supplied accessories. Product service Use numbers indicated in parentheses when asking for Supplied accessories replacement parts. (Product numbers are correct as of Connections January 2010. These may be subject to change.) Control guide To order accessories, call the dealer from whom you have made Disc operations...
Control guide [CLOCK/TIMER] (7) Standby/on switch [^], Remote control [8, POWER] (6, 7, 9) [AUTO OFF] Press to switch the unit from on • Refer to the numbers in parentheses for page reference. This function allows you to turn to standby mode or vice versa. the unit off (except in radio In standby mode, the unit is still mode) after the unit is left...
Disc operations Basic play Play Mode function Press [CD q/h]. Press [PLAY MODE] repeatedly to select the following modes. Click! Mode To play one selected track on the disc. 1-TRACK Press the numeric buttons to select the track. 1ALBUM one selected album on the disc.
Radio operations Manual tuning Setting the clock Press [RADIO] to select “FM” or “AM”. This is a 12-hour clock. Press [TUNE MODE] to select “MANUAL”. Press [CLOCK/TIMER] to select “CLOCK”. Press [u/t] or [y/i] to select the frequency of the ...
External unit ■ Compatible iPod Enjoying audio from iPod or iPhone Name Memory size g Inserting or removing an iPod/iPhone iPod nano 5th generation (video camera) 8 GB, 16 GB Push to open the dock. iPod touch 2nd generation 8 GB, 16 GB, 32 GB, 64 GB iPod classic...
Troubleshooting guide Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, refer to “Product information” on page 3. g Common problems “PGM FULL”...
Specifications g AMPLIFIER SECTION g SPEAKER SECTION RMS Output Power Stereo Mode Type 1 way, 1 speaker system (Bass reflex) 5 W per channel (6 Ω), 1 kHz, 10 % THD Front Ch (both ch driven) Speaker unit(s) PMPO output power 95 W Full range 8 cm (3...
Ninety (90) days This warranty is given only to the original purchaser, or the person for whom it was purchased as a gift, of a Panasonic brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada, which product was not sold “as is”, and which product was delivered to you in new condition in the original packaging.
Page 12
ANTENNA ELECTRIC DISCHARGE UNIT SERVICE (NEC SECTION 810-20) EQUIPMENT GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM IMPORTANTES MISES EN GARDE (NEC ART 250, PART H) NEC- NATIONAL ELECTRICAL CODE d’utiliser l’appareil, lire attentivement les instructions qui suivent. Se conformer tout particulièrement aux avertissements Avant inscrits sur l’appareil et aux consignes de sécurité...
Page 13
Les quelques secondes que vous demanderont ce réglage Veuillez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada Inc. au contribueront à prévenir tout dommage éventuel à l’ouïe. 1-800-561-5505, visiter son site web (www.panasonic.ca) ou le centre de service agréé...
Table des matières Accessoires fournis IMPORTANTES MISES EN GARDE Protection de l’ouïe Vérifier et identifier les accessoires fournis. Service après-vente Lors de la commande de pièces de rechange, utiliser les numéros indiqués entre parenthèses. (Les numéros de Accessoires fournis modèle des produits sont à jour en date de janvier 2010. Raccordements Ces numéros peuvent être modifiés sans préavis.) Guide des commandes...
Guide des commandes Interrupteur d’attente/marche [z, PLAY] (7) Télécommande [^], [8, POWER] (6, 7, 9) [CLOCK/TIMER] (7) Appuyer sur cet interrupteur • Se reporter aux pages dont les numéros sont indiqués entre pour commuter l’appareil du [AUTO OFF] parenthèses. mode d’attente au mode de Permet la mise hors marche marche et vice versa.
Fonctions avec disques Lecture de base Fonction de mode de lecture des disques Appuyer sur [CD q/h]. Appuyer sur [PLAY MODE] à plusieurs reprises pour sélectionner Déclic! les modes suivants. Mode Lecture d’une plage sélectionnée sur le disque. 1-TRACK Appuyer sur les touches numériques pour sélectionner la plage.
Écoute de la radio Syntonisation manuelle Réglage de l’horloge L’horloge fonctionne sur un cycle de 12 heures. Appuyer sur [RADIO] pour sélectionner «FM» ou «AM». Appuyer sur [CLOCK/TIMER] pour sélectionner «CLOCK». Appuyer sur [TUNE MODE] pour sélectionner «MANUAL». ...
Appareil auxiliaire ■ Lecteurs iPod compatibles Profiter du contenu musical à partir d’un lecteur iPod ou iPhone Capacité de mémoire Lecteur iPod nano de 5 génération 8 Go, 16 Go (caméra vidéo) g Mise en place ou retrait d’un iPod/iPhone Lecteur iPod touch de 2 génération 8 Go, 16 Go, 32 Go, 64 Go...
Guide de dépannage Avant d’appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. En cas de doute sur certains des points de vérification ou si les solutions proposées dans le tableau ne résolvent pas le problème rencontré, se reporter à la section «Demande d’informations» (➡ page 3). g Problèmes communs «PGM FULL»...
Spécifications g SECTION AMPLIFICATEUR g SECTION ENCEINTES Puissance de sortie efficace en mode stéréo Type 1 voie, 1 haut-parleur (évent réflex) 5 W par canal (6 Ω), 1 kHz, 10 % DHT Canal avant (rendu sur 2 ca) Haut-parleur(s) Puissance totale efficace en mode stéréo Pleine gamme 95 W 8 cm (3...
La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été « vendu tel quel » et doit avoir été...
Page 22
The included Canadian French language sheet corresponds to this unit’s English displays. Use the following chart as a reference when necessary. Note Your unit may not contain all the controls as shown on the language sheet/chart. La feuille d’autocollants en français ci-incluse correspond aux noms des touches, prises et voyants indiqués en anglais sur le boîtier de l’appareil.