Sign In
Upload
Manuals
Brands
Beko Manuals
Refrigerator
GNE-60520 series
Beko GNE-60520 series Manuals
Manuals and User Guides for Beko GNE-60520 series. We have
1
Beko GNE-60520 series manual available for free PDF download: Instruction Manual
Beko GNE-60520 series Instruction Manual (345 pages)
Brand:
Beko
| Category:
Refrigerator
| Size: 9.45 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
1 The Refrigerator
4
2 Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
For Products with a Water Dispenser
7
Child Safety
7
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
7
Compliance with Rohs Directive
7
Package Information
7
HCA Warning
7
Things to be Done for Energy Saving
8
Recommendations for Freshfood Compartment
8
3 Installation
9
Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator
9
Before Operating Your Refrigerator
9
Electric Connection
10
Disposing of the Packaging
10
Disposing of Your Old Refrigerator
10
Placing and Installation
10
Floor Balance Adjustment
11
Adjusting the Gap between the Upper Door
11
Changing the Illumination Lamp
12
4 Preparation
13
5 Using Your Refrigerator
14
Indicator Panel
14
Door Open Alarm
16
Indicator Panel
17
Door Open Alarm
19
Egg Tray
20
Sliding Body Shelves
20
Chiller Compartment
20
Crisper
21
Movable Middle Section
22
Blue Light
22
Telescopic Drawer
23
Freezing Fresh Food
24
Recommendations for Preservation of Frozen Food
24
Placing the Food
25
Deep-Freeze Information
25
6 Maintenance and Cleaning
26
Protection of Plastic Surfaces
26
7 Recommended Solutions for the Problems
27
Français
31
1 Le Congélateur / Réfrigérateur
32
2 Précautions Importantes Pour Votre Sécurité
33
Utilisation Prévue
33
Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine À Eau
35
Sécurité Enfants
35
Avertissement HCA
35
Mesures D'économie D'énergie
35
Recommandations Pour Le Compartiment Produits Frais
36
3 Installation
37
Points À Prendre en Compte Lorsque Vous Transportez À Nouveau Votre Produit
37
Avant de Faire Fonctionner Votre Congélateur / Réfrigérateur
37
Branchement Électrique
37
Mise Au Rebut de L'emballage
38
Mise Au Rebut de Votre Ancien Congélateur / Réfrigérateur
38
Disposition Et Installation
38
Remplacement de la Lampe
38
Réglage de la Stabilité Au Sol
39
Réglage du Jeu entre Les Portes Supérieures
39
4 Préparation
41
5 Utilisation de Votre Congélateur / Réfrigérateur
42
Alarme D'ouverture de Porte
44
Écran Tactile
45
Alarme D'ouverture de Porte
47
Système de Réfrigération Dual
48
Congélation des Produits Frais
48
Recommandations Concernant la Conservation des Aliments Congelés
49
Disposition des Denrées
49
Informations Concernant la Congélation
49
Bac À Œufs
50
Etagères Coulissantes
50
Compartiment Zone Fraîche
50
Bac À Légumes
51
Section Centrale Modulable
52
Éclairage Bleu
52
Tiroir Télescopique
53
6 Entretien Et Nettoyage
54
Protection des Surfaces en Plastique
54
7 Solutions Recommandées Aux Problèmes
55
Deutsch
59
1 Der Kühlschrank/Gefrierschrank
60
2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
61
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
61
Bei Geräten mit Wasserspender
63
Kinder - Sicherheit
63
HCA-Warnung
63
Tipps zum Energiesparen
64
Empfehlungen zum Kühlbereich
64
3 Installation
65
Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschrank/Gefrierschrank/Gefrierschranks Beachten Müssen
65
Bevor Sie Ihren Kühlschrank/Gefrierschrank/Gefrierschrank Einschalten
65
Elektrischer Anschluss
66
Verpackungsmaterialien Entsorgen
66
Altgeräte Entsorgen
66
Aufstellung und Installation
66
Gerade, Ausbalancierte Aufstellung
67
Spalt zwischen den Türen Anpassen
67
Auswechseln der Beleuchtung
68
4 Vorbereitung
69
5 Nutzung des Kühlschrank/Gefrierschranks Anzeigefeld
70
Tür Offen-Alarm
72
Anzeigefeld
73
Tür Offen-Alarm
75
Doppeltes Kühlsystem
76
Frische Lebensmittel Tiefkühlen
76
Empfehlungen zur Konservierung von Gefrorenen Lebensmitteln
77
Lebensmittel Einlagern
77
Hinweise zum Tiefkühlen
77
Eierbehälter
78
Verschiebbare Ablagen
78
Kühlfach
78
IM Kühlfach können Sie Lebensmittel auf das Einfrieren Vorbereiten
78
Ebenso Eignet sich dieser Bereich
78
Für Lebensmittel, die Sie ein Paar
78
Grad Unterhalb der Regulären
78
Kühlbereichtemperatur Aufbewahren
78
Möchten
78
Gemüsefach
79
Beweglicher Mittelbereich
80
Blaues Licht
80
Teleskopschublade
81
6 Wartung und Reinigung
82
Schutz der Kunststoffflächen
82
7 Empfehlungen zur Problemlösung
83
Italiano
87
1 Il Frigorifero
88
2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
89
Uso Previsto
89
Sicurezza Generale
89
Sicurezza Bambini
91
Avvertenza HCA
91
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
91
Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
92
3 Installazione
93
Punti da Tenere in Considerazione Quando si Trasporta Nuovamente Il Frigorifero
93
Prima DI Utilizzare Il Frigorifero
93
Cambiare la Lampadina DI Illuminazione
93
Collegamento Elettrico
94
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
94
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
94
Posizionamento E Installazione
95
Regolazione Bilanciamento Pavimento
95
Regolazione Della Distanza Tra la Porta Superiore
96
4 Preparazione
97
5 Utilizzo del Frigorifero
98
Pannello Dei Comandi
98
Allarme DI Apertura Sportello
100
Pannello Dei Comandi
101
Allarme DI Apertura Sportello
103
Scomparto Per Le Uova
104
Ripiani Estraibili
104
Scomparto Chiller
104
Scomparto Frutta E Verdura
105
Sezione Mobile Centrale
106
Spia Blu
106
Cassetto Telescopico
107
Allarme DI Apertura Sportello
107
Sistema Dual Cooling
107
Congelamento DI Cibi Freschi
108
Consigli Per la Conservazione DI Cibi Congelati
108
Posizionamento Alimenti
109
Informazioni DI Congelamento Profondo
109
6 Manutenzione E Pulizia
110
Protezione Delle Superfici DI Plastica
110
7 Soluzioni Consigliate Per I Problemi
111
Español
115
1 El Frigorífico
116
2 Avisos Importantes sobre la Seguridad
117
Finalidad Prevista
117
Seguridad General
117
Productos Equipados con Dispensador de Agua
119
Seguridad Infantil
119
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
119
Consejos para el Ahorro de Energía
120
Recomendaciones para el Compartimento de Alimentos Frescos
120
3 Instalación
121
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
121
Antes de Usar el Frigorífico
121
Conexiones Eléctricas
122
Eliminación del Embalaje
122
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
122
Colocación E Instalación
122
Ajuste del Equilibrio
123
Ajuste de la Separación entre la Puerta Superior
123
Cambio de la Bombilla de Iluminación
124
4 Preparación
125
5 Uso del Frigorífico
126
Alarma de Puerta Abierta
128
Panel Indicador
129
Alarma de Puerta Abierta
131
Aviso de Puerta Abierta
132
Doble Sistema de Enfriamiento
132
Congelación de Alimentos Frescos
132
Recomendaciones para la Conservación de Alimentos Congelados
133
Colocación de Los Alimentos
133
Información sobre la Congelación
134
Huevera
135
Estantes Deslizantes
135
Compartimento de Enfriamiento
135
Cajón de Frutas y Verduras
136
Sección Central Móvil
137
Luz Azul
137
Cajón Telescópico
138
6 Mantenimiento y Limpieza
139
Protección de las Superficies de Plástico
139
7 Sugerencias para la Solución de Problemas
140
Ελληνικά
144
1 Το Ψυγείο
145
2 Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
146
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
146
Για Προϊόντα Με Διανομέα Νερού
148
Ασφάλεια Των Παιδιών
148
Προειδοποίηση HCA (Για Συσκευές Ψύξης - Θέρμανσης)
148
Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
149
Υποδείξεις Για Το Χώρο Νωπών Τροφίμων
149
3 Εγκατάσταση
150
Σημεία Που Πρέπει Να Προσεχτούν Κατά Τη Μεταφορά Του Προϊόντος
150
Πριν Θέσετε Σε Λειτουργία Το Ψυγείο Σας
150
Ηλεκτρική Σύνδεση
151
Διάθεση Του Παλιού Σας Ψυγείου
151
Τοποθέτηση Και Εγκατάσταση
151
Ρύθμιση Ευστάθειας Στο Δάπεδο
152
Ρύθμιση Του Διακένου Από Την Πάνω Πόρτα
152
Αντικατάσταση Της Λάμπας Φωτισμού
153
4 Προετοιμασία
154
5 Χρήση Του Ψυγείου Σας
155
Πίνακας Ενδείξεων
155
Ειδοποίηση Ανοικτής Πόρτας
157
Πίνακας Ενδείξεων
158
Ειδοποίηση Ανοικτής Πόρτας
160
Θήκη Αυγών
161
Συρόμενα Ράφια Θαλάμου
161
Συρτάρι Λαχανικών
162
Μπλε Φως
163
Τηλεσκοπικό Συρτάρι
164
Διπλό Σύστημα Ψύξης
164
Κατάψυξη Νωπών Τροφίμων
164
Συμβουλές Για Τη Διατήρηση Κατεψυγμένων Τροφίμων
165
Τοποθέτηση Των Τροφίμων
165
Πληροφορίες Για Τη Βαθιά Κατάψυξη
166
6 Συντήρηση Και Καθαρισμός
167
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
167
7 Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα
168
Magyar
173
1 Hűtő
174
2 Fontos Biztonsági Figyelmeztetések
175
Rendeltetésszerű Használat
175
Vízadagolóval Ellátott Termékek Esetén
177
Gyermekbiztonság
177
HCA Figyelmeztetés
177
Az Energiatakarékosság Jegyében Teendő Lépések
177
Javaslatok a Friss Étel Rekeszhez
178
3 Beüzemelés
179
A Hűtő Szállításakor Figyelembe Vevendő Dolgok
179
A Hűtő Üzembe Helyezése Előtt
179
A Lámpa Cseréje
179
Elektromos Összeköttetés
180
A Csomagolás Leselejtezése
180
A Régi Hűtő Leselejtezése
180
Elhelyezés És Üzembe Helyezés
180
A Berendezés Stabilizálása
181
A Rés Nagyságának Beállítása a Felső Ajtónál
181
4 Előkészületek
183
5 Hűtő Használata
184
Kijelző Panel
184
Nyitott Ajtó Riasztás
186
Kijelző Panel
187
Dupla Hűtőrendszer
189
Friss Étel Lefagyasztása
189
Nyitott Ajtó Riasztás
189
Tippek a Fagyasztott Ételek Tárolásához
190
Az Élelmiszer Elhelyezése
190
Tudnivalók a Mélyfagyasztásról
190
Tojástartó
192
Kihúzható Polcok
192
Hűtőrekesz
192
Fiók
193
Mozgatható Középső Tároló
194
Kék Világítás
194
Teleszkópos Fiók
195
6 Karbantartás És Tisztítás
196
A Műanyag Felületek Védelme
196
7 ProbléMák Javasolt Megoldása
197
Български
201
1 Хладилникът
202
2 Важни Предупреждения Относно Безопасността
203
Употреба На Уреда
203
За Продукт С Воден Разпределител
205
Защита От Деца
205
HCA Предупреждение
205
Неща, Които Да Направите С Цел Пестене На Енергия
206
Препоръки За Отделението За
206
Съхранение На Пресни Храни
206
3 Монтаж
207
На Какво Да Обърнете Внимание При Повторно Транспортиране На Хладилника
207
Преди Да Започнете Работа С Хладилника
207
Електрическо Свързване
208
Изхвърляне На Опаковъчните
208
Материали
208
Изхвърляне На Стария Ви Хладилник
208
Поставяне Ни Монтиране
208
Нивелиране Върху Пода
209
Регулиране На Разликата Между Горната Врата
209
Подмяна На Осветителната Лампичка
210
4 Подготовка
211
5 Употреба На Хладилника Ви
212
Индикаторен Панел
212
Предупреждение За Отворена Врата
214
Индикаторен Панел
215
Предупреждение За Отворена Врата
217
Замразяване На Пресни Храни
218
Препоръки За Съхранение На Замразени Храни
218
Поставяне На Храната
219
Информация За Дълбокото Охлаждане
219
Тава За Яйца
221
Плъзгащи Се Рафтове
221
Отделение За Охлаждане
221
Контейнер За Запазване На Свежестта
222
Подвижна Средна Част
223
Синя Лампа
223
Телескопично Чекмедже
224
6 Поддръжка И Почистване
225
Предпазване На Пластмасовите Повърхности
225
7 Възможни Решения На Възникнали Проблеми
226
Lietuvių
231
1 Šaldytuvas
232
2 Svarbūs Įspėjimai Dėl Saugos
233
Naudojimo Paskirtis
233
Bendrieji Saugos Reikalavimai
233
Gaminiams Su Vandens Dalytuvu
235
Vaikų Sauga
235
HCA Įspėjimas
235
Jeigu Gaminyje Įrengta Aušinimo Sistema, Kurioje Naudojama R600A
235
Nepaisykite Šio Įspėjimo, Jeigu Gaminyje Įrengta Aušinimo Sistema, Kurioje Naudojama R134A
235
Ką Reikia Daryti, Norint Sutaupyti Energijos
235
Patarimai Dėp Šviežio Maisto Skyriaus Naudojimo
236
3 Įrengimas
237
Į Ką Reikia Atsižvelgti Vežant Šį Šaldytuvą
237
Prieš Pradedant Naudoti Šaldytuvą
237
Apšvietimo Lemputės Pakeitimas
237
Elektros Prijungimas
238
Pakuotės Išmetimas
238
Seno Šaldytuvo Išmetimas
238
Pastatymas Ir Instaliacija
239
Lygumo Reguliavimas
239
Tarpelio Tarp Viršutinių Durelių Reguliavimas
240
4 Paruošimas
241
5 Šaldytuvo Naudojimas
242
Valdymo Skydelis
242
Įspėjimo Apie Atidarytas Dureles Signalas
244
Valdymo Skydelis
245
Įspėjimo Apie Atidarytas Dureles Signalas
247
Kiaušinių Dėklas
248
Slankiojamos Korpuso Lentynos
248
Vėsinimo Skyrius
248
Daržovių Dėtuvė
249
Slankiojama Vidurinė Dalis
250
Mėlyna Apšvietimo Lemputė
250
Ištraukiamas Stalčius
251
Įspėjimo Apie Atidarytas Dureles Signalas
251
Dvigubo Aušinimo Sistema
251
ŠviežIų Maisto Produktų Užšaldymas
252
Užšaldytų Maisto Produktų Saugojimo Rekomendacijos
252
Kokius Maisto Produktus Galima Dėti
253
Informacija Apie Gilų Užšaldymą
253
6 Techninė PriežIūra Ir Valymas
254
Plastikinių PaviršIų Apsauga
254
7 Rekomenduojami Problemų Sprendimo Būdai
255
Polski
259
1 Chłodziarka
260
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
261
Zamierzone Przeznaczenie
261
Bezpieczeństwo Dzieci
263
Ostrzeżenie HCA
263
Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
263
Zalecenia Dot. Komory Na Żywność Świeżą
264
3 Instalacja
265
W Razie Potrzeby Ponownego Transportu Chłodziarki Należy Przestrzegać Następujących Wskazówek
265
Przed Uruchomieniem Chłodziarki
265
Wymiana Lampki Oświetlenia
265
Połączenia Elektryczne
266
Usuwanie Opakowania
266
Utylizacja Starej Chłodziarki
266
Ustawienie I Instalacja
267
Wyrównanie NierównośCI Podłogi
267
Ustawianie Szczeliny MIędzy Górnymi Drzwiczkami
267
4 Przygotowanie
269
5 Użytkowanie Chłodziarki
270
Panel Wskaźników
270
Alarm Otwartych Drzwiczek
272
Panel Wskaźników
273
Alarm Otwartych Drzwiczek
275
Tacka Na Jajka
276
Półki Wysuwane
276
Komora Schładzania
276
Pojemnik Na Świeże Warzywa
277
Ruchoma Sekcja Środkowa
278
Niebieskie Światło
278
Szuflada Teleskopowa
279
Zamrażanie ŻywnośCI Świeżej
279
Zalecenia Co Do Przechowywania Mrożonek
279
Rozmieszczenie ŻywnośCI
280
O Głębokim Zamrażaniu
281
6 Konserwacja I Czyszczenie
282
Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
282
7 Zalecane Rozwiązania Problemów
283
Português
287
1 Seu Frigorífico
288
2 Avisos Importantes de Segurança
289
Uso Pretendido
289
Para Produtos Com um Dispensador de Água
291
Segurança Com Crianças
291
Aviso HCA
291
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
291
Recomendações para O Compartimento de Alimentos Frescos
292
3 Instalação
293
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
293
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
293
Ligação Eléctrica
293
Eliminação da Embalagem
294
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
294
Colocação E Instalação
294
Ajuste Do Nivelamento Do Pavimento
295
Substituir a Lâmpada de Iluminação
295
Ajustar O Espaço entre a Porta Superior
296
4 Preparação
297
5 Utilizar O Seu Frigorífico
298
Painel Indicador
298
Alarme da Porta Aberta
300
Painel Indicador
301
Sistema de Arrefecimento Duplo
303
Alarme da Porta Aberta
303
Congelar Alimentos Frescos
304
Recomendação para a Preservação de Alimentos Congelados
305
Colocação Dos Alimentos
305
Informação sobre 'Deep-Freeze' (Congelação Profunda)
305
Bandeja para Ovos
307
Prateleiras de Estrutura Deslizante
307
Compartimento de Refrigeração
307
Gaveta para Frutos E Legumes
308
Secção Do Meio Movível
309
Luz Azul
309
(Em Alguns Modelos)
309
Gaveta Telescópica
310
6 Manutenção E Limpeza
311
Protecção das Superfícies Plásticas
311
7 Soluções Recomendadas para os Problemas
312
Українська
316
1 Холодильник
317
2 Важливі Вказівки З Техніки Безпеки
318
Призначення
318
Для Пристроїв Із Розподільником Води
320
Безпека Дітей
320
Попередження HCA
320
Як Заощадити Електроенергію
321
Рекомендації Стосовно
321
Використання Відділення Для
321
3 Встановлення
322
Що Слід Враховувати При Транспортуванні Приладу
322
Перед Увімкненням Холодильника
322
Підключення До Електромережі
323
Утилізація Вашого Старого Холодильника
323
Розміщення Та Встановлення
323
Регулювання Положення На Підлозі
324
Регулювання Зазору Між Верхніми Дверцятами
324
Заміна Лампочки Освітлення
325
4 Підготовка
326
5 Користування Холодильником
327
Панель Індикаторів
327
Сигнал Про Відчинені Дверцята
329
Панель Індикаторів
330
Попередження Про Відкриті Дверцята
332
Подвійна Система Охолодження
332
Сигнал Про Відчинені Дверцята
332
Заморожування Свіжих Продуктів
333
Рекомендації Щодо Зберігання Заморожених Продуктів
334
Інформація Про Глибоке Заморожування
334
Рекомендації Щодо Відділення Для Свіжих Продуктів
335
Розміщення Продуктів
336
Лоток Для Яєць
337
Ковзні Полиці Відділення
337
Відділення Нульової Температури
337
Контейнер Для Овочів І Фруктів
338
Середня Секція, Що Обертається
339
Синє Світло
339
Висувний Контейнер
340
6 Догляд І Чищення
341
Захист Пластикових Поверхонь
341
7 Рекомендації З Усунення Несправностей
342
Advertisement
Advertisement
Related Products
Beko GNE60521X
Beko GNE60521ZDX
Beko GNE60520DX
Beko GNE 60520 X
Beko GNE 60520 DX
Beko GNE60522X
Beko GNE60522DX
Beko GNE60521DX
Beko GNE 60521 DX
Beko -1KA300BLP29H
Beko Categories
Refrigerator
Washer
Dryer
Dishwasher
Oven
More Beko Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL