Page 2
WARNING • Dangerously high voltages are present inside the TV. • TV operating voltage: 220 – 240 V AC. • Do not plug in the power cord until you have completed making all other connections; otherwise a minimum leakage current might flow through the antenna and other terminals to ground.
Table of Contents Installation Securing the TV ....................... 4 Getting Started ........................ 5 Setting up your TV (“Initial Setup”) ................6 Connecting optional components ................7 Overview of Controls TV buttons and remote control ..................8 Menu Adjustment WEGA GATE navigator ....................10 “Picture”...
x Securing the TV To prevent the TV from falling, use the supplied screws and band to secure the 20 mm 3.8 mm screws band Screw the band to the TV stand and to the provided hole at the rear of your TV. (1) Screw one end of the band to the provided hole at the rear of your TV.
x Getting Started Step 1 Insert the batteries (supplied) into the remote. • Do not use old or different types of batteries together. Step 2 Connect the antenna cable (not supplied) to 8 (antenna input) at the rear of the TV. •...
x Setting up your TV (“Initial Setup”) When you turn on your TV for the first time, the “Initial Setup” menu will appear. You can adjust settings below using the buttons on the remote control or TV front panel. Press V , v , B or b to select or adjust items, then press Select the desired menu language.
x Connecting optional components You can connect a wide range of optional components to your TV. Connecting cables are not supplied. Connecting to the TV (front) Audio/Video cable Camcorder (MONO) (MONO) Headphones Connecting to the TV (rear) Audio System Audio/ Video cable Audio...
x TV buttons and remote control Turn off or turn on the TV. Wake Up indicator. Standby indicator. Remote control sensor. PROG +/– Select program number. 2 +/– Adjust volume. Select TV or video input. WEGA GATE menu operations (see page 10) , , , Select or adjust items.
Page 9
Not function for your TV. Select picture mode options: “Vivid”, “Standard”, “Custom”* (see page 11). * When the “Custom” mode is selected, you can receive the last adjusted picture settings from the “Picture Adjustment” option in the menu. WEGA GATE menu operations (see page 10) Confirm selected items.
x WEGA GATE navigator WEGA GATE is a gateway that allows you access to preset TV channels, connected external inputs and “Settings” menu. WEGA GATE External Inputs “TV” watch the preset TV Settings channels (see page 6) Select Confirm Select Confirm External Inputs Video 1...
x “Picture” setting Press WEGA GATE and select “Settings”. Picture Picture Mode: Vivid Make sure the “Picture” icon ( ) is selected, Picture Adjustment then press Color Temperature: Cool High Intelligent Picture: Signal Level Indicator: Select Confirm “Picture Mode” Choose either “Vivid” (bright, contrast and sharp), “Standard”...
“Picture” setting (continued) Adjusting the “Picture Adjustment” items under “Custom” mode Press V or v to select either “Picture” (contrast), “Brightness”, “Color”, “Hue” (color tones) or “Sharpness”, then press Selecting “Reset” will set your TV to the factory settings. Press V,v,B or b to adjust the setting of your selected item, then press Repeat the above steps to adjust other items.
x “Sound” setting Press WEGA GATE and select “Settings”. Sound Balance Press V or v to select the “Sound” icon ( ), then press Select Confirm “Balance” Press v or B to emphasize the left speaker. Press V or b to emphasize the right speaker.
x “Channel Setup” setting Press WEGA GATE and select “Settings”. Channel Setup Auto Program Press V or v to select the “Channel Setup” Manual Program Program Sorting/Edit icon ( ), then press Select Confirm “Auto Program” Preset channels automatically. “Manual Program” Manually preset desired channels and channels that cannot be preset automatically (see Presetting channels manually in page 15).
Presetting channels manually After selecting “Manual Program”, select the program number to which you want to preset a channel. (1) Make sure “Program” is selected, then press (2) Press V or v until the program number you want to preset appears on the menu, then press Select the desired channel.
x “Setup” setting Setup Press WEGA GATE and select “Settings”. Language: English Press V or v to select the “Setup” icon ( ), Picture Position Video Label then press Color System: Auto Factory Settings Select Confirm “Language” Change the menu language. Press V or v to select either “English”...
If you find any problem while viewing your TV, you can either use the “Factory Settings” function (see page 16) or check the Troubleshooting guide below. If the problem persists, contact your Sony dealer. Snowy picture, noisy sound • Check the antenna setup and other connections.
Page 18
• Count the number of times the 1 (standby) indicator flashes. Press 1 on the TV to turn it off, disconnect the AC power cord and inform your dealer or Sony service center of how the indicator flashes (duration and interval).
Page 19
AMARAN • TV anda bervoltan tinggi yang membahayakan. • Voltan pengendalian TV: 220 – 240 V AC. • Jangan sambungkan palam wayar kuasa TV sebelum anda selesai membuat semua sambungan yang lain; jika tidak, kebocoran arus yang minimum mungkin mengalir menerusi antena dan terminal lain ke bumi.
Page 20
Kandungan Pemasangan Keselamatan TV anda ....................4 Persediaan Awal ......................5 Mengaturkan TV anda (“Initial Setup”) ..............6 Menyambung komponen pilihan ................7 Gambaran menyeluruh untuk kawalan Butang TV dan alat kawalan jauh ................8 Melaraskan Menu Penunjuk WEGA GATE ....................10 Aturan “Picture”...
x Keselamatan TV anda Untuk menghindarkan TV anda daripada terjatuh, gunakan skru dan pita yang dibekalkan. 20 mm 3.8 mm skru pita Skrukan pita kepada rak TV dan lubang yang disediakan di bahagian belakang TV anda. atau (1) Skrukan satu hujung pita ke lubang yang disediakan di belakang TV anda.
x Persediaan Awal Langkah 1 Masukkan bateri (dibekalkan) ke dalam alat kawalan jauh. • Jangan gunakan bateri lama atau bateri yang berlainan jenis bersama-sama. Langkah 2 Sambungkan kabel antena (tidak dibekalkan) kepada terminal 8 (input antena) yang terdapat di belakang TV anda.
x Mengaturkan TV anda (“Initial Setup”) Apabila anda memasangkan TV pada kali pertama, menu “Initial Setup” akan muncul. Anda boleh menukar aturan di bawah dengan menggunakan butang pada alat kawalan jauh atau panel hadapan TV. Tekan V , v , B atau b untuk memilih atau melaraskan butiran, kemudian tekan Pilih bahasa menu yang dikehendaki.
x Menyambung komponen pilihan Anda boleh menyambung pelbagai jenis komponen pilihan kepada TV anda. Kabel sambungan tidak dibekalkan. Menyambung kepada TV (hadapan) Kabel Audio/ Video Kamkorder (MONO) (MONO) “Headphones” Menyambung kepada TV (belakang) Sistem audio Kabel Audio/ Video Perakam pita video Kabel Kabel Komponen...
x Butang TV dan alat kawalan jauh Menutup atau memasang TV. Penunjuk bangun tidur. Penunjuk “standby”. Pengesan alat kawalan jauh. PROG +/– Memilih nombor rancangan. 2 +/– Melaraskan paras bunyi. Memilih input TV atau video. Operasi menu WEGA GATE (rujuk halaman 10) Memilih atau melaraskan butiran.
Page 26
Tidak berfungsi pada TV anda. Memilih pilihan mod gambar: “Vivid”, “Standard”, “Custom”* (rujuk halaman 11). * Apabila mod “Custom” dipilih, anda boleh menerima aturan gambar yang terakhir dilaraskan daripada pilihan “Picture Adjustment” di dalam menu. Operasi menu WEGA GATE (rujuk halaman 10) Mengesahkan butiran yang dipilih.
x Penunjuk WEGA GATE WEGA GATE adalah satu laluan yang membolehkan anda memasuki saluran TV yang diaturkan, input luaran yang disambungkan dan menu “Settings”. WEGA GATE External Inputs “TV” menonton saluran TV Settings yang diaturkan (rujuk halaman 6) Select Confirm Select Confirm External Inputs...
x Aturan “Picture” Tekan WEGA GATE dan memilih “Settings”. Picture Picture Mode: Vivid Pastikan lambang “Picture” ( ) dipilih, Picture Adjustment kemudian tekan Color Temperature: Cool High Intelligent Picture: Signal Level Indicator: Select Confirm “Picture Mode” Memilih “Vivid” (terang, cerah dan tajam), “Standard” (biasa) atau “Custom”*.
Page 29
Aturan “Picture” (sambungan) Melaraskan butiran “Picture Adjustment” di bawah mod “Custom” Tekan V atau v untuk memilih “Picture” (kecerahan), “Brightness”, “Color”, “Hue” (keterangan warna) atau “Sharpness”, kemudian tekan Memilih “Reset” akan mengaturkan TV anda kepada aturan kilang. Tekan V,v,B atau b untuk melaraskan aturan butiran pilihan anda, kemudian tekan Ulangi langkah-langkah tersebut di atas untuk melaras butiran lain.
x Aturan “Sound” Tekan WEGA GATE dan memilih “Settings”. Sound Tekan V atau v untuk memilih lambang “Sound” ( ), Balance kemudian tekan Select Confirm “Balance” Tekan v atau B untuk memperkuatkan pembesar suara kiri. Tekan V atau b untuk memperkuatkan pembesar suara kanan.
x Aturan “Channel Setup” Channel Setup Tekan WEGA GATE dan memilih “Settings”. Auto Program Tekan V atau v untuk memilih lambang Manual Program Program Sorting/Edit “Channel Setup” ( ), kemudian tekan Select Confirm “Auto Program” Mengatur saluran secara automatik. “Manual Program” Mengatur saluran yang diingini secara manual dan saluran yang tidak boleh diatur secara automatik (rujuk Mengatur saluran secara manual pada halaman 15).
Page 32
Mengatur saluran secara manual Selepas memilih “Manual Program”, pilih nombor rancangan bagi saluran yang ingin anda aturkan. (1) Pastikan “Program” dipilih, kemudian tekan (2) Tekan V atau v sehingga nombor rancangan yang ingin anda aturkan muncul pada menu, kemudian tekan Pilih saluran yang dikehendaki.
x Aturan “Setup” Setup Tekan WEGA GATE dan memilih “Settings”. Language: English Tekan V atau v untuk memilih lambang “Setup” Picture Position Video Label ( ), kemudian tekan Color System: Auto Factory Settings Select Confirm “Language” Menukar bahasa menu. Tekan V atau v untuk memilih “English” atau “ ”...
Penunjuk 1 (“standby”) pada TV anda berkelip-kelip dengan cahaya merah setiap tiga saat. • Kira bilangan kelipan penunjuk 1 (“standby”). Tekan 1 pada TV untuk menutup TV, cabutkan sambungan wayar kuasa TV dan beritahu pengedar anda atau pusat servis Sony tentang keadaan kelipan penunjuk (jangka masa dan selang masa).
Page 35
Penyelesaian masalah (sambungan) Skrin TV kadang kala menjadi gelap untuk masa yang agak lama daripada biasa semasa pertukaran saluran. • “Signal Booster” sedang berfungsi untuk mengesan isyarat yang lemah. Ini tidak menandakan TV anda mempunyai masalah. Kabinet TV mengeluarkan bunyi berkerik-kerik. •...
x Specifications KV-SZ292M51 Note KV-SZ292M50 Power requirements 220-240 V AC, 50/60 Hz Power consumption (W) Indicated on the rear of the TV Television system B/G, I, D/K, M Color system PAL, PAL 60, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 Teletext language English, French KV-SZ292M51 only Channel coverage VHF : E2 to E12 /UHF : E21 to E69 /...