hit counter script
LG 75NANO79VNE.AFF Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. LED TV
  5. 75NANO79VNE.AFF
  6. Owner's manual

LG 75NANO79VNE.AFF Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
Safety and Reference
LED TV*
* LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.
Please read this manual carefully before operating your set and
retain it for future reference.
*MFL71520713*
www.lg.com
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
(2007-REV02)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG 75NANO79VNE.AFF

Summary of Contents for LG 75NANO79VNE.AFF

  • Page 1 OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TV applies LCD screen with LED backlights. Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. *MFL71520713* www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
  • Page 2 Warning! Safety • Ventilation - Install your TV where there is proper ventilation. Do not install in instructions a confined space such as a bookcase. - Do not install the product on a carpet or cushion. - Do not block or cover the product with cloth or other materials while unit is plugged in.
  • Page 3 • Use only an authorized attachments / accessories approved by industrial), abrasive, thinner, benzene, alcohol etc., which can LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, damage the product and/or its panel. Otherwise, this may result malfunction, or product damage.

  • Page 4: Separate Purchase

    Preparing Separate Purchase Separate purchase items can be changed or modified for quality • If the TV is turned on for the first time after it was shipped from the improvement without any notification. Contact your dealer to buy these factory, initialization of the TV may take a few minutes.

  • Page 5: Lifting And Moving The Tv

    Lifting and moving the TV • Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen. • When attaching the stand to the TV set, place the screen Please note the following advice to prevent the TV from being scratched facing down on a cushioned table or flat surface to protect or damaged and for safe transportation regardless of its type and size.
  • Page 6 Securing TV to the Wall • Do not apply foreign substances (oils, lubricants, etc.) to the screw parts when assembling the product. (Doing so may damage the product.) • If you install the TV on a stand, you need to take actions to prevent the product from overturning.

  • Page 7: Mounting To The Wall

    LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer. We recommend the use of LG’s wall mount bracket. LG’s wall mount bracket is easy to move with cables connected. When you do not use LG’s wall mount bracket, please use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices.

  • Page 8: Other Connections

    Connections Other connections Connect your TV to external devices. For the best picture and audio Connect various external devices to the TV and switch input modes to quality, connect the external device and the TV with the HDMI cable. select an external device. For more information of external device’s Some separate cable is not provided.

  • Page 9: Using Button

    Using Button External Devices Available external devices are: Blu-ray player, HD receivers, DVD players, VCRs, audio systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and You can simply operate the TV functions, using the button. other external devices. • The external device connection may differ from the model. •...
  • Page 10 Using Magic Remote To use the button, press and hold for more than 1 second. Control (POWER) Turns the TV on or off. (STB POWER) You can turn your set-top box on or off by adding the settop box to the universal remote control for your TV. (Depending on model) Number buttons Enters numbers.

  • Page 11: Registering Magic Remote Control

    User Guide Registering Magic Remote Control For more information about this TV, read the USER GUIDE embedded in How to register the Magic Remote Control the product. (Depending on model) • To open the USER GUIDE → → [Support] → [User To use the Magic Remote, first pair it with your TV.

  • Page 12: Abnormal Display

    Abnormal Display Generated Sound • If the product feels cold to the touch, there may be a small “flicker” • “Cracking” noise: A cracking noise that occurs when watching or when it is turned on. This is normal, there is nothing wrong with turning off the TV is generated by plastic thermal contraction due product.

  • Page 13: Specifications

    Specifications (Depending on country) Broadcasting Specifications Digital TV Analogue TV PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I DVB-T/T2 Television system SECAM B/G, SECAM D/K DVB-T/T2/C/S/S2 NTSC-M VHF, UHF Programme coverage VHF, UHF, CATV C-Band , Ku-Band DVB-T/T2 & Analogue TV : 3000 Maximum number of storable programmes DVB-S/S2 : 6000...

  • Page 14: Operating Temperature

    (Except for NANO79*, NANO80*, NANO81*) Wireless module(LGSBWAC92)Specifications Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Frequency range Output Power (Max.) 2400 to 2483.5 MHz 18 dBm 5150 to 5725 MHz 18 dBm 5725 to 5850 MHz 12 dBm Bluetooth Frequency range Output power(Max.) 2400 to 2483.5 MHz 8 dBm As band channels can vary per country, the user cannot change or adjust the operating frequency.

  • Page 15: Open Source Software Notice Information

    • Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM television set. for a charge covering the cost of performing such distribution (such •...
  • Page 16 19960 in Egypt Record them below in case you ever need service. 021 36 54 54 in Algeria Other countries, Please contact our Model local dealer or log into http://www.lg.com Serial No.

  • Page 17: Manuel D'utilisation

    MANUEL D’UTILISATION Sécurité et référence Téléviseur LED* * Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
  • Page 18 Avertissement! Consignes • Ventilation - Installez le téléviseur dans un endroit bien aéré. Évitez les de sécurité espaces fermés, tels qu'un meuble de bibliothèque. - N’installez pas le produit sur un tapis ou un coussin. - Évitez de bloquer ou de couvrir le produit avec un tissu ou autre matériau lorsque l'unité...
  • Page 19 • N'essayez pas de modifier ce produit sans une autorisation écrite sur le téléviseur. N’utilisez jamais de produit pour vitre, de de LG Electronics. Un incendie accidentel ou un choc électrique désodorisant, d’insecticide, de lubrifiant, de cire pour voiture ou peuvent se produire. Contactez votre service client local pour tout industrielle, d’abrasif, de diluant, de benzène, d’alcool, etc., car...

  • Page 20: Achat Séparé

    Préparation Achat séparé Des articles vendus séparément peuvent faire l’ o bjet de remplacements • Si le téléviseur est mis sous tension pour la première fois depuis ou de modifications sans préavis dans le but d’améliorer la qualité du son expédition depuis l’usine, l’initialisation peut prendre quelques produit.

  • Page 21: Soulever Et Déplacer La Tv

    Soulever et déplacer la TV • Évitez toujours de toucher l’ é cran, car vous risqueriez de l’ e ndommager. • Pour fixer le support au téléviseur, placez l’ é cran face vers Lisez les consignes suivantes afin d’ é viter de rayer ou d’ e ndommager le bas sur une table ou sur une surface plane munie d’une la TV en la déplaçant, en la soulevant ou en la transportant, quels que protection pour éviter de le rayer.

  • Page 22: Fixation Du Téléviseur Au Mur

    Fixation du téléviseur au mur • Veillez à ne pas appliquer de substances étrangères (huiles, lubrifiants, etc.) sur les vis lors de l’assemblage du produit. (Vous pourriez endommager le produit.) • Si vous installez la TV sur un support, veillez à empêcher le produit de se renverser.

  • Page 23: Montage Mural

    LG recommande l’intervention de professionnels qualifiés. Nous vous recommandons d’utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés. Si vous n’utilisez pas le support mural LG, veuillez utiliser un support mural permettant une fixation solide de l’appareil au mur et offrant...

  • Page 24: Autres Connexions

    Raccordements Autres connexions Connectez votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une Connectez plusieurs périphériques externes à la TV et changez de source qualité d’image et de son optimale, connectez le périphérique externe d’ e ntrée pour sélectionner un périphérique externe. Pour en savoir et le téléviseur à...

  • Page 25: Utilisation Du Bouton

    Utilisation du bouton Périphériques externes Les périphériques externes disponibles sont les suivants : Lecteur Blu- POWER ray, récepteurs HD, lecteurs DVD, VCR, systèmes audio, périphériques de stockage USB, PC, consoles de jeu et autres périphériques externes. Vous pouvez utiliser facilement les fonctions de la TV à l'aide du bouton •...
  • Page 26 Utilisation de la Magic Pour utiliser la touche, maintenez-la enfoncée pendant plus de 1 seconde. Remote (BOUTON MARCHE/ARRÊT) Permet d’ é teindre ou d’allumer la TV. (ALIMENTATION SET-TOP BOX) Vous pouvez mettre votre set-up- (Selon le modèle) box hors ou sous tension en ajoutant le set-up-box à la télécommande Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches universelle de votre téléviseur.

  • Page 27: Guide De L'utilisateur

    Guide de l'utilisateur Enregistrement de la Magic Remote Pour plus d'informations sur ce téléviseur, lisez le GUIDE DE Procédure d'enregistrement de la Magic L'UTILISATEUR fourni avec le produit. (Selon le modèle) Remote • Pour ouvrir le GUIDE DE L’UTILISATEUR : → →...
  • Page 28 Affichage anormal Sons générés • Si le produit est froid au toucher, il pourra se produire un petit • Bruit de craquement : Un bruit de craquement, lorsque vous « scintillement » à sa mise en marche. Ce phénomène est normal et regardez ou éteignez la TV, est généré par une contraction le produit n’...

  • Page 29: Spécifications

    Spécifications (Selon le pays) Spécifications de diffusion Télévision numérique TV analogique PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I DVB-T/T2 Système TV SECAM B/G, SECAM D/K DVB-T/T2/C/S/S2 NTSC-M VHF, UHF Couverture des chaînes VHF, UHF, CATV C-Bande , Ku-Bande DVB-T/T2 & Téléviseur analogique : 3 000 Nombre maximal de chaînes pouvant être mémorisées DVB-S/S2 : 6 000...

  • Page 30: Température De Fonctionnement

    (Sauf NANO79*, NANO80*, NANO81*) Spécifications du Module sans fil(LGSBWAC92) Sans fil LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Plage de fréquence Puissance en sortie (max.) 2 400 à 2 483,5 MHz 18 dBm 5 150 à 5 725 MHz 18 dBm 5 725 à 5 850 MHz 12 dBm Bluetooth Plage de fréquence Puissance en sortie (max.) 2 400 à...

  • Page 31: Informations Sur Les Logiciels Libres

    : téléchargement. • Utilisez un meuble ou un support recommandé par le fabricant du LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM téléviseur. moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et • Utilisez uniquement un meuble pouvant supporter le téléviseur.
  • Page 32 080 100 54 54 au Maroc l'arrière et sur le côté du produit. 19960 en Égypte Inscrivez-les ci-dessous pour référence ultérieure. 021 36 54 54 en Algerie Pour d’autres pays, contactez votre Modèle revendeur local ou consultez le site http://www.lg.com Nº de série...

  • Page 33: Manual De Instruções

    MANUAL DE INSTRUÇÕES Segurança e Referência LED TV* * A TV LG LED aplica luzes de fundo LED ao ecrã LCD. Leia este manual com atenção antes de utilizar o dispositivo e guarde-o para futura referência. www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Todos os direitos reservados.
  • Page 34 Aviso! Instruções de • Ventilação - Instale o televisor em locais devidamente ventilados. Não o segurança instale em espaços fechados, por exemplo, numa estante. - Não instale o produto em cima de alcatifas ou almofadas. - Não bloqueie nem cubra o produto com panos ou outros materiais enquanto estiver ligado à...
  • Page 35 • Não tente modificar este produto de alguma forma sem industrial), abrasivos, diluentes, benzeno, álcool, etc., pois autorização por escrito da LG Electronics. Poderão ocorrer incêndio podem danificar o produto e o respetivo painel. Caso contrário ou choque elétrico. Contacte a assistência ao cliente local para poderão resultar choques elétricos ou danos do produto.

  • Page 36: Objectos Adquiridos Em Separado

    Preparação Objectos adquiridos em separado • Se a TV for ligada pela primeira vez após o envio da fábrica, a respectiva inicialização pode demorar alguns minutos. Os itens vendidos separadamente podem ser alterados ou modificados • A imagem indicada pode diferir da sua TV. para melhorar a qualidade sem qualquer notificação prévia.

  • Page 37: Levantar E Deslocar A Tv

    Levantar e deslocar a TV • Evite sempre tocar no ecrã, uma vez que pode causar danos no ecrã. • Ao fixar a TV no suporte, coloque o ecrã virado para baixo Quando deslocar ou levantar a TV, leia as seguintes instruções para sobre uma mesa almofadada ou uma superfície plana, de impedir que esta fique riscada ou danificada e para garantir um forma a proteger o ecrã...
  • Page 38 Fixar o televisor na Parede • Durante a montagem do produto, não aplique substâncias estranhas (óleos, lubrificantes, etc.) aos parafusos. (Se o fizer, pode danificar o produto.) • Se instalar a TV numa base, pode ter de tomar medidas para evitar que o produto se vire. Caso contrário, o produto pode cair, provocando ferimentos graves.

  • Page 39: Montagem Na Parede

    Recomendamos a utilização do suporte de montagem na parede da LG. O suporte de montagem na parede da LG é fácil de mover com cabos ligados. Se não utilizar o suporte de montagem na parede da LG, utilize um suporte de montagem na parede no qual o aparelho fique bem seguro à...
  • Page 40 Ligações Outras ligações Ligue a TV a dispositivos externos. Para a melhor qualidade de imagem Ligue vários dispositivos externos à TV e mude os modos de entrada e áudio, ligue o dispositivo externo e a TV com o cabo HDMI. Alguns para seleccionar um dispositivo externo.

  • Page 41: Dispositivos Externos

    Utilizar o Botão Dispositivos Externos Os dispositivos externos disponíveis são: Leitor Blu-ray: recetores HD, leitores de DVD, videogravadores, aparelhagens de áudio, dispositivos Pode utilizar facilmente as funções da TV utilizando o botão. de memória USB, PC, dispositivos de jogos e outros dispositivos externos.
  • Page 42 Utilizar o Comando Magic Para utilizar o botão, mantenha-o premido durante mais de 1 segundo. (Dependendo do modelo) (ALIMENTAÇÃO) Liga ou desliga a TV. As descrições deste manual baseiam-se nos botões do controlo remoto. (ALIMENTAÇÃO STB) Pode ligar ou desligar a sua box de Leia cuidadosamente este manual e utilize correctamente a TV.

  • Page 43: Guia Do Utilizador

    Guia do utilizador Registar o Comando Magic Para obter mais informações sobre esta TV, leia o GUIA DO UTILIZADOR Como registar o Comando Magic incluído no produto. (Dependendo do modelo) • Para abrir o GUIA DO UTILIZADOR → → [Suporte] → Para utilizar o Comando Magic, primeiro tem de emparelhá-lo com a [Guia do Utilizador] sua TV.
  • Page 44 Imagens apresentadas de forma anormal Som gerado • Se verificar que o equipamento está frio, pode ocorrer uma ligeira • Estalidos: Os estalidos que pode ouvir ao ver ou desligar a TV são oscilação quando for ligado. Isto é normal, não há nada de errado gerados pela contracção termoplástica, resultante da temperatura com o equipamento.
  • Page 45 Especificações (Consoante o país) Especificações de Emissão TV Digital TV Analógica PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I DVB-T/T2 Sistema de televisão SECAM B/G, SECAM D/K DVB-T/T2/C/S/S2 NTSC-M VHF, UHF Cobertura de programa VHF, UHF, CATV C-Banda , Ku-Banda DVB-T/T2 & TV Analógica : 3000 Número máximo de programas armazenáveis DVB-S/S2 : 6000...

  • Page 46: Condições Ambientais

    (Excepto nos NANO79*, NANO80*, NANO81*) Especificações do Módulo sem fios (LGSBWAC92) LAN sem fios (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Intervalo de frequência Potência de saída (máx.) 2400 a 2483,5 MHz 18 dBm 5150 a 5725 MHz 18 dBm 5725 a 5850 MHz 12 dBm Bluetooth Intervalo de frequência Potência de saída (máx.)
  • Page 47 A LG Electronics também pode fornecer-lhe o código fonte aberto em • Utilizar armários ou suportes recomendados pelo fabricante da CD-ROM mediante o pagamento de uma taxa que cobre o custo de televisão.
  • Page 48 080 100 54 54 em Marrocos Registe-os abaixo para o caso de necessitar de 19960 no Egipto assistência. 021 36 54 54 na Argélia Em outros países, por favor contacte Modelo o nosso revendedor local ou aceda a http://www.lg.com N.º de Série...
  • Page 49 ‫45 45 63 120 ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭ‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺑﻠﺩﺍﻥ ﺍﻷﺧﺭﻯ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﻛﻳﻝ ﺍﻟﻣﺣﻠﻲ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ‬ http://www.lg.com .‫ﺗﺟﺩ ﻁﺭﺍﺯ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﺭﻗﻣﻪ ﺍﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻣﻧﻪ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺣﺩ ﺟﻭﺍﻧﺑﻪ‬ .‫ﺩﻭّ ﻧﻬﻣﺎ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﺣﺗﺟﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﺧﺩﻣﺔ‬...
  • Page 50 .‫ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺇﺧﻼء ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ ﻟﻠﺗﻧﺯﻳﻝ‬ .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﻳﺎﻛﻝ ﺃﻭ ﺣﻭﺍﻣﻝ ﺗﻭﺻﻲ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﻠﺗﻠﻔﺎﺯ‬ • ‫ ﺃﻳﺿ ﺎ ً ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﻔﺗﻭﺣﺔ‬LG Electronics ‫ﺳﺗﻭﻓﺭ‬ .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻣﻛﻧﻪ ﺣﻣﻝ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﻓﻘﻁ‬ • ‫ ﻣﻘﺎﺑﻝ ﺭﺳﻡ ﻳﻐﻁﻲ ﺗﻛﻠﻔﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﻬﺫﺍ‬CD-ROM ‫ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﻗﺭﺹ‬...
  • Page 51 (NANO81* ،NANO80* ،NANO79* ‫)ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء‬ (LGSBWAC92) ‫ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ‬ (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) ‫ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ‬LAN ‫ﺷﺑﻛﺔ‬ (‫ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ )ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ‬ ‫ﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ‬ ‫81 ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ ﻣﻠﻠﻲ ﻭﺍﻁ‬ ‫0042 ~ 5.3842 ﻣﻳﺟﺎﻫﺭﺗﺯ‬ ‫81 ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ ﻣﻠﻠﻲ ﻭﺍﻁ‬ ‫0515 ~ 5275 ﻣﻳﺟﺎﻫﺭﺗﺯ‬ ‫21 ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ ﻣﻠﻠﻲ ﻭﺍﻁ‬ ‫5275 ~ 0585 ﻣﻳﺟﺎﻫﺭﺗﺯ‬ Bluetooth ‫ﺗﻘﻧﻳﺔ‬...
  • Page 52 ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬ (‫)ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺑﻠﺩ‬ ‫ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺑﺙ‬ ‫ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﺗﻧﺎﻅﺭﻱ‬ ‫ﺗﻠﻔﺎﺯ ﺭﻗﻣﻲ‬ PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I DVB-T/T2 SECAM B/G, SECAM D/K ‫ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ‬ DVB-T/T2/C/S/S2 NTSC-M VHF, UHF VHF, UHF, CATV ‫ﺗﻐﻁﻳﺔ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ‬ C-Band , Ku-Band 3000 :‫ ﻭﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﺗﻧﺎﻅﺭﻱ‬DVB-T/T2 ‫ﺃﻗﺻﻰ...
  • Page 53 ‫ﺍﻷﺻﻭﺍﺕ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﻋﺭﺽ ﻏﻳﺭ ﻁﺑﻳﻌﻲ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻠﻣﺱ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺎﺭ ﺩ ً ﺍ، ﻓﻘﺩ ﺗﻧﺷﺄ "ﻭﻣﺿﺔ" ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻋﻧﺩ‬ ‫ﺻﻭﺕ "ﺗﻛﺳﻳﺭ": ﻳﻌﻭﺩ ﺳﺑﺏ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺻﺎﺩﺭ ﻋﻧﺩ ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ‬ • • ‫ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻘ ﻠ ّ ﺹ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ ﻟﻠﺑﻼﺳﺗﻳﻙ ﺑﻔﻌﻝ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬ .‫ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ.
  • Page 54 ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ Magic ‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺭﻳﻣﻭﺕ ﺍﻟﺳﺣﺭﻱ‬ ‫ﻟﻣﺯﻳ ﺩ ٍ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ، ﺍﻗﺭﺃ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟ ﻣ ُﺭﻓﻕ ﻓﻲ‬ Magic ‫ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺭﻳﻣﻭﺕ ﺍﻟﺳﺣﺭﻱ‬ (‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ. )ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬ .‫، ﻗﻡ ﺃﻭﻻ ً ﺑﺈﻗﺭﺍﻧﻪ ﻣﻊ ﺗﻠﻔﺎﺯﻙ‬Magic ‫ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺭﻳﻣﻭﺕ ﺍﻟﺳﺣﺭﻱ‬ [‫← ]ﺍﻟﺩﻋﻡ[ ← ]ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬ ←...
  • Page 55 Magic ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺭﻳﻣﻭﺕ ﺍﻟﺳﺣﺭﻱ‬ .‫ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺯﺭ، ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻁﻭ ﻻ ً ﻷﻛﺛﺭ ﻣﻥ 1 ﺛﺎﻧﻳﺔ‬ .‫)ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ( ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‬ (‫)ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬ ‫( ﻳ ُﻣﻛﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻙ ﺍﻟﺗﺷﻔﻳﺭ‬STB POWER) ‫ﺗﺳﺗﻧﺩ ﺍﻷﻭﺻﺎﻑ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺧﺎﺹ...
  • Page 56 ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ‬ ‫، ﻭﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ‬Blu-ray ‫ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻫﻲ: ﻣﺷ ﻐ ّ ﻼﺕ‬ ‫(، ﻭﺃﺟﻬﺯﺓ‬DVD) ‫ﻋﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺩﻗﺔ، ﻭﻣﺷ ﻐ ّ ﻼﺕ ﺃﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ‬ .‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺑﺑﺳﺎﻁﺔ، ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺯﺭ‬ ‫، ﻭﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬USB ‫، ﻭﺍﻷﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ، ﻭﺃﺟﻬﺯﺓ ﺗﺧﺯﻳﻥ‬VCR .‫ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ،...
  • Page 57 ‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻼﺕ‬ ‫ﻭﺻﻼﺕ ﺃﺧﺭﻯ‬ ‫ﻭ ﺻ ّﻝ ﺗﻠﻔﺎﺯﻙ ﺑﺄﺟﻬﺯﺓ ﺧﺎﺭﺟﻳﺔ. ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﺿﻝ ﺟﻭﺩﺓ ﻟﻠﺻﻭﺭ‬ ‫ﻭ ﺻ ّﻝ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﻧﻭﻋﺔ ﺑﺎﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭﺑ ﺩ ّ ﻝ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬ .HDMI ‫ﻭﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ، ﻭ ﺻ ّﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ ﻭﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺑﻛﺎﺑﻝ‬ ‫ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺟﻲ. ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻥ‬ .‫ﻻ...
  • Page 58 ‫ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺛ ﺑ ﱢﺕ ﻗﻭﺱ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺋﻁ ﺻﻠﺏ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻋﻣﻭﺩﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺿﻳﺔ. ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗ ُ ﺛ ﺑ ّﺕ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺑﻧﺎء‬ ‫ ﺑﺄﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﻓﻧﻲ‬LG ‫ﺍﻷﺧﺭﻯ، ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻔﻧﻲ ﻣﺅﻫﻝ. ﺗ ُ ﻭﺻﻲ‬ ‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﺣﺗﺭﻑ ﻣﺅﻫﻝ ﺑﺎﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ. ﻧ ُ ﻭﺻﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻭﺱ‬...
  • Page 59 ‫ﺇﺣﻛﺎﻡ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ‬ (‫ﻻ ﺗﺿﻊ ﻣﻭﺍﺩ ﻏﺭﻳﺑﺔ )ﺯﻳﻭﺕ ﻭﺷﺣﻭﻡ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ‬ • ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺭﺍﻏﻲ ﻋﻧﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ. )ﻓﻘﺩ ﻳﻠﺣﻕ ﺫﻟﻙ‬ (.‫ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻝ، ﺳﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ‬ • ‫ﺑﺑﻌﺽ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﻟﺗﻔﺎﺩﻱ ﺳﻘﻭﻁ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ. ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺩ ﻳﺳﻘﻁ‬ .‫ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ...
  • Page 60 ‫ﺣﻣﻝ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭﻧﻘﻠﻪ‬ ‫ﺗﺟﻧﺏ ﻟﻣﺱ ﺳﻁﺢ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻛﻝ ﻭﻗﺕ، ﺇﺫ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ‬ • .‫ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ ﺑﺎﻟﺗﻠﻔﺎﺯ، ﻭﺟﱢ ﻪ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻝ‬ • ‫ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻟﻣﻧﻊ ﺧﺩﺵ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﻪ‬ ٍ...
  • Page 61 ‫ﺍﻟﺷﺭﺍء ﺍﻟﻣﻧﻔﺻﻝ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﺿﻳﺭ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺷﺭﺍء ﺍﻟﻣﻧﻔﺻﻝ ﺃﻭ ﺗﻌﺩﻳﻠﻬﺎ ﻟﺗﺣﺳﻳﻥ ﺍﻟﺟﻭﺩﺓ ﻣﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺑﻌﺩ ﺷﺣﻧﻪ ﻣﻥ‬ • ‫ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺇﺧﻁﺎﺭ. ﺍﺗﺻﻝ ﺑﺎﻟﺑﺎﺋﻊ ﻟﺷﺭﺍء ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ. ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﻫﺫﻩ‬ .‫ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ، ﻓﻘﺩ ﺗﺳﺗﻐﺭﻕ ﺗﻬﻳﺋﺗﻪ ﻋﺩﺓ ﺩﻗﺎﺋﻕ‬ .‫ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ...
  • Page 62 • .‫ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻕ ﺃﻭ‬LG Electronics .‫ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﻗﺻﻭﺭ ﻭﻅﻳﻔﻲ ﺃﻭ ﺗﺷﻭّ ﻩ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﻻ ﺗﻔﻛﻙ ﺃﺑ ﺩ ً ﺍ ﻣﺣﻭّ ﻝ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ ﺃﻭ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ. ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ‬...
  • Page 63 ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ! ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ‬ • ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻟﺩﻳﻙ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺟﻳﺩ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ. ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺗﻪ‬ .‫ﻓﻲ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺿﻳﻘﺔ ﻣﺛﻝ ﺧﺯﺍﻧﺔ ﺍﻟﻛﺗﺏ‬ .‫ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﺳﺟﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﻭﺳﺎﺩﺓ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺣﺟﺏ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﺗﻐﻁﻳﺗﻪ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺃﻭ ﻣﻭﺍﺩ ﺃﺧﺭﻯ ﺃﺛﻧﺎء‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬...
  • Page 64 ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺎﻟﻙ‬ ‫ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻣﺭﺟﻊ‬ *LED ‫ﺗﻠﻔﺎﺯ‬ .LED ‫ ﻣﻊ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬LCD ‫ ﻣﺯﻭّ ﺩ ً ﺍ ﺑﺷﺎﺷﺔ‬LG ‫ ﻣﻥ‬LED ‫* ﻳﺄﺗﻲ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﻌﻣﻝ ﺑﺗﻘﻧﻳﺔ‬ .‫ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺍﻻﺣﺗﻔﺎﻅ ﺑﻪ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ‬ www.lg.com...

This manual is also suitable for:

65nano80vna.aff55nano80vna.aff

Table of Contents