Page 16
For the customers in Europe WARNING WARNING To prevent fire or shock hazard, do not This is a Class A product. In a domestic environment, this expose the unit to rain or moisture. product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.
Table of Contents Outline ....................2(E) Location and Function of Parts ............3(E) Attaching the Viewfinder to a Camcorder ........5(E) Adjusting the Focus and Screen ............6(E) Detaching the Eyepiece ............... 7(E) Replacing the Eyecup ................8(E) Name and Function of the Indicators ..........9(E) Cleaning the Screen or Interior ............
Outline The BVF-VC10W is a 1.35-inch screen LCD color Removable Eyepiece viewfinder which can be attached to a Sony DVW-700 series digital Betacam camcorder. Detaching the eyepiece gives you a clear view of the center of the screen even with your eye away from the The BVF-VC10W has the features described below.
Location and Function of Parts 1 Plug 2 Stopper 3 Tally indicator (rear) Viewfinder cable 4 Adjuster for the zebra pattern level range Microphone holder Eyecup 5 Diopter adjustment ring 6 Tally indicator (front) 7 PEAKING control 8 CHROMA control 9 CONTRAST control PEAKING CHROMA...
Page 20
Location and Function of Parts 1 Plug 8 CHROMA control Connect to the VF connector on the camcorder. Adjusts the chroma level of the screen. This control has no effect on the output signals of the camcorder. 2 Stopper 9 CONTRAST control Prevents the viewfinder from coming off the camcorder when it is slid from side to side.
Attaching the Viewfinder to a Camcorder Slide rail Slide guide Left-right positioning ring Stopper Plug VF connector Position the viewfinder by sliding it from side to Loosen the left-right positioning ring on the camcorder. side, and tighten the left-right positioning ring on the camcorder.
Adjusting the Focus and Screen Adjusting the focus Turn the diopter adjustment ring until the image is sharpest for your eyesight. Diopter adjustment ring Adjusting the screen To adjust the peaking, brightness and contrast of the Note viewfinder screen rotate the controls which are These controls adjust the viewfinder display.
Detaching the Eyepiece For details on cleaning the viewfinder or attaching the Detaching the eyepiece gives you a clear view of the fogproof filter, see “Cleaning the Screen or Interior” on screen even with your eye away from the viewfider. page 10(E).
Replacing the Eyecup Two types of eyecups are provided with the BVF- VC10W. Use the one which best suits your purpose. (A cushioned eyecup is attached with the viewfinder at shipping.) Detach the cushioned eyecup. Cushioned eyecup Attach the rubber eyecup. Rubber eyecup 8(E)
Name and Function of the Indicators Function of each indicator may vary with the camcorder you The following indicators are arranged above and below are using. Please refer to the manual supplied with your the viewfinder screen to show the status or settings of camcorder to confirm the indicators’...
Cleaning the Screen or Interior When cleaning the screen or the interior of the Fog-proof filter viewfinder, detach the viewfinder from the camcorder, then clean it taking care not to damage the Depending on the temperature and humidity, the components. protecting filter may mist, especially if you breathe near it.
• The backlight needs change in a certain period. As it deteriorates, the brightness of the screen falls. When the screen looks darker, contact qualified Sony service personnel for backlight change. Specifications General...
Page 28
VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Im Inneren des Gerätes befindet sich gefährliche Hochspannung. Öffnen Sie daher niemals das Gehäuse, und überlassen Sie Wartungsarbeiten stets einem Fachmann. Für Kunden in Europa Warnung Dies ist eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach...
Page 29
Inhaltsverzeichnis Kurzbeschreibung ................2(G) Lage und Funktion der Teile .............. 3(G) Anbringen des Suchers an den Camcorder ........5(G) Dioptrien- und Sucherschirm-Einstellungen ........6(G) Abnehmen des Okulars ............... 7(G) Auswechseln der Okularmuschel ............8(G) Beschreibung der Sucheranzeigen ............. 9(G) Sucherreinigung ................. 10(G) Besonderheiten von LCD-Suchern ..........
Der 1,35-Zoll-LCD-Farbsucher BVF-VC10W wurde Abnehmbares Okular für den Einsatz mit einem Betacam-Camcorder der DVW-700-Serie von Sony entwickelt. Für ein deutlicheres Sucherbild, wenn das Auge nicht direkt am Sucher ist, läßt sich das Sucherokular Die wichtigsten Merkmale dieses Suchers sind wie abnehmen.
Lage und Funktion der Teile 1 Stecker 2 Sucheranschlag 3 Tally-Anzeige (hinten) Sucherkabel 4 Einsteller für Zebramusterpegel Mikrofonhalter Okularmuschel 5 Dioptrieneinstellring 6 Tally-Anzeige (vorn) 7 PEAKING-Regler 8 CHROMA-Regler 9 CONTRAST-Regler PEAKING CHROMA CONTRAST BRIGHT !º BRIGHT-Regler DISPLAY ZEBRA TALLY HIGH !¡TALLY-Schalter MOMENT !™...
Page 32
Lage und Funktion der Teile 1 Stecker 8 CHROMA-Regler Für den Anschluß an die VF-Buchse des Camcorders. Zur Einstellung des Chromapegels im Sucherschirm. Dieser Regler hat keinen Einfluß auf das eigentliche 2 Sucheranschlag Ausgangssignal der Kamera. Verhindert ein Abfallen des Suchers bei seitlicher 9 CONTRAST-Regler Verstellung.
Anbringen des Suchers an den Camcorder Schiene Führung Ring für seitliche Sucherverstellung Sucheranschlag Stecker VF-Buchse Lockern Sie den Ring für seitliche Positionieren Sie den Sucher wunschgemäß, indem Sucherverstellung. Sie ihn seitlich verstellen. Drehen Sie dann den Ring für seitliche Sucherverstellung am Camcorder Setzen Sie die Schiene an der Rückseite des fest.
Dioptrien- und Sucherschirm-Einstellungen Dioptrieneinstellung Stellen Sie das Sucherbild durch Drehen des Dioptrieneinstellrings auf Ihre individuelle Sehstärke scharf. Dioptrieneinstellring Sucherschirm-Einstellungen Stellen Sie Bildschärfe, Bildhelligkeit und Bildkontrast Hinweis mit den folgenden Reglern ein. Von den Einstellungen wird lediglich der Sucher betroffen. Diese Regler haben keinen Einfluß auf das eigentliche Ausgangssignal der Kamera.
Abnehmen des Okulars Einzelheiten zum Reinigen des Suchers und zum Anbringen Für ein deutlicheres Sucherbild, wenn das Auge nicht eines Antibeschlagfilters siehe „Sucherreinigung“ auf Seite direkt am Sucher ist, läßt sich das Sucherokular 10(G). abnehmen. Auch zum Reinigen von Sucherschirm und Spiegel sowie zum Anbringen eines optionalen Antibeschlagfilters ist das Okular zu entfernen.
Auswechseln der Okularmuschel Zum Lieferumfang des BVF-VC10W gehören zwei Okularmuscheln; wählen Sie die für den jeweiligen Zweck geeignete aus. Der Sucher wird werkseitig mit angebrachter weicher Okularmuschel ausgeliefert. Nehmen Sie die weiche Okularmuschel ab. Weiche Okularmuschel Bringen Sie die Gummi Okularmuschel an.
Beschreibung der Sucheranzeigen Die Funktionen der Anzeigen können je nach Camcorder Die folgenden Anzeigen über und unter dem variieren. Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte der Sucherschirm geben Auskunft über die Betriebsstati Bedienungsanleitung Ihres Camcorder. und Einstellungen des Camcorders. 1 TALLY-Anzeige TALLY/REC 2 BATT-Anzeige BATT...
Sucherreinigung Zum Reinigen des Suchers, ist dieser vom Camcorder Antibeschlagfilter abzunehmen. Achten Sie darauf, die empfindlichen Sucherkomponenten nicht zu zerkratzen. Je nach Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit kann das Schutzfilter beschlagen, insbesondere durch Einzelheiten zum Abnehmen des Suchers vom Camcorder warmen Atem. Dies läßt sich durch Anbringen eines siehe „Anbringen des Suchers an den Camcorder“...
Flüssigkristalltechnologie werden Nachzieheffekte Anzeigen im Randbereich unleserlich werden. bei niedrigen Temperaturen verstärkt. • Nach einer gewissen Einsatzzeit läßt die Bildschirmhelligkeit nach. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an einen qualifizierten Sony- Kundendienst zum Auswechseln der Hintergrundbeleuchtung. Technische Daten Allgemeines Sonderzubehör...
Page 40
The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual. Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any...