English described in the user manual. Any misuse may cause potential injury. Before Use Do not use any part in the microwave. Please clean all parts before first use Please read the user instructions carefully or as required, following the instruc- and completely before using the appliance tions in the Care and Cleaning section.
Page 7
Blend ingredients to the desired con- whisk and turn the parts together until sistency using a gentle up-and-down you hear them click into place. motion. After use, unplug and turn the whisk After use, unplug and turn the blending clockwise (7) to detach the motor part. shaft clockwise (5) to remove the hand Then pull the whisk out of the gearbox.
Page 8
Turn the puree accessory upside down Add the milk. Resume mashing for anoth- and fit the paddle (8c) over the central er 30 seconds. hub and turn counter- clockwise to lo- cate. (If the gearbox is not fitted properly, Chopper Accessory (C) then the paddle will not secure in place).
Kenwood Ser- or you find any defects, please send it or vice Center; however not in every country). bring it to an authorised KENWOOD Service Centre. To find up to date details of your nearest authorized KENWOOD Service centre visit www.kenwoodworld.com or the...
Materials and accessories coming household waste at the end of its into contact with food conform to useful life. Disposal can take place EEC regulation 1935/2004. at a Kenwood Service Center or at appropriate collection points provided in your country. Troubleshooting Guide Problem...
Page 11
عريب ملحق خفق علبة تروس الرسعة قبل االستخدام خفاق ي ُ رجى ق ر اءة تعليامت االستخدام بعناية وبشكل تام قبل استخدام الجهاز ملحق هرس واالحتفاظ بها للرجوع إليها يف املستقبل. أزل جميع مواد التغليف وامللصقات .وتخلص منها بشكل مناسب علبة...
Page 12
ضع جميع املكونات (يف درجة ح ر ارة الغرفة) يف الدورق بالرتتيب • /قم بتقشري وإ ز الة أية نوايا أو أج ز اء صلبة؛ قم بطهي وتجفيف الفواكه • .املذكور أعاله .الخرضوات ثم هرسها ضع الخالط اليدوي يف قاع الدورق. قم بإج ر اء الخلط برسعة حتى يبدأ •...
Page 13
ارفع الغطاء ألعىل. قم بإخ ر اج الشفرة بحرص قبل سكب املحتويات من • أو وجدت أي عيوب فيه، فريجى إرساله أو إحضارهKenwood إذا تعطل منتج .الوعاء. إل ز الة الشفرة، لفها قليال ً ثم اسحبها املعتمد. للعثور عىل تفاصيل محدثة حول أقربKENWOOD إىل مركز خدمة...
Page 14
األسباب املحتملة الحل .الخالط اليدوي ال يعمل ال توجد طاقة كهربائية .تحقق من توصيل الجهاز بالكهرباء .تحقق من املنصهر/قاطع الدائرة يف منزلك .Kenwood إذا مل ي ُ جد ِ أي يشء مام سبق نف ع ً ا، فاتصل عىل خدمة...