Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
2.2 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
Les utilisateurs de l'équipement doivent
recevoir une formation complète et être
familiarisés avec toutes les exigences de
réglementation, les règles de sécurité et les
procédures qui s'appliquent au lieu de
travail dans lequel on utilise l'équipement
antichutes. En cas de doute, discutez de
vos préoccupations avec votre superviseur
ou votre directeur de la sécurité.
Les présentes instructions ne remplacent
pas un programme de formation écrit en
bonne et due forme sur la protection pour le
travail en hauteur et contre les chutes. Une
telle formation doit inclure :
1) de l'information sur les circonstances, les
règles et les règlements pertinents à la
situation de travail;
2) une mise en situation permettant
d'apprendre comment bien porter et fixer
l'équipement;
3) des instructions concernant des points
d'ancrage adéquats et les bonnes
techniques pour relier les cordes
d'amarrage, les cordes antichutes
verticales ou les cordes d'assurance;
4) des conseils et une démonstration sur la
manière d'inspecter et d'entretenir
l'équipement;
5) la sensibilisation aux éventuels risques de
chutes;
6) le sauvetage d'un travailleur qui est
tombé; et
7) les restrictions et les mauvais usages de
l'équipement.
2.3 DESCRIPTION D'UN SYSTÈME
DE PROTECTION CONTRE LES
CHUTES ET DE SES
COMPOSANTS
La fiabilité d'un système antichutes dépend
de la sélection appropriée de trois
composants : 1) le point d'ancrage,
2) le dispositif de raccordement et
3) le harnais ou la ceinture (voir la figure 1).
2.3. 1 LE POINT D'ANCRAGE
Un point d'ancrage est un point de fixation
solide pour les cordes d'amarrage, les
cordes antichutes verticales, les cordes
d'assurance ou les dispositifs de
décélération (amortissement des chutes). Il
doit être indépendant des dispositifs qui
supportent ou retiennent le travailleur, doit
être évalué et identifié par une personne
qualifiée, et en mesure de supporter
2 268 kg (5 000 lb) par travailleur.
L'OSHA définit une personne qualifiée
comme étant une personne détenant un
diplôme ou un certificat professionnel
reconnu et/ou de vastes connaissances et
expérience en la matière.
Choisissez chaque point d'ancrage avec
précaution. La position du point d'ancrage
et la longueur de la corde d'amarrage et du
dispositif de décélération ne doivent en
aucun cas permettre une chute libre d'une
distance dépassant les règlements fédéraux
ou provinciaux. Évitez les risques de chute
par balancement en travaillant directement
au-dessous d'un point d'ancrage fixe ou en
utilisant une corde d'assurance horizontale.
Les points d'ancrage fixes, les cordes
antichutes verticales ou les cordes
d'assurance horizontales doivent être
capables de supporter 2 268 kg (5 000 lb)
par travailleur.
Une corde antichutes est une corde
verticale attachée à un point d'ancrage fixe.
Une corde d'assurance est une corde
horizontale attachée à deux points d'ancrage.
2.3.2 DISPOSITIFS DE
RACCORDEMENT
Les dispositifs de raccordement sont des
cordes ou des sangles qui relient un harnais
ou une ceinture à un point d'ancrage, une
corde antichutes verticale, une corde
d'assurance ou un système pour grimper
aux échelles. Ils peuvent être attachés en
permanence à un harnais ou à une ceinture,
ou se fixer à un anneau en D au moyen de
pièces de raccordement homologuées.
Le dispositif de raccordement est relié au
point d'ancrage ou à la corde antichutes
verticale par un mousqueton de blocage
ou par toute autre pièce de raccordement
homologuée. Lorsqu'on utilise une corde
antichutes verticale, une corde d'amarrage
est reliée à un dispositif d'amortissement
des chutes, comme un coulisseau de
sécurité, qui se déplace sur la corde
antichutes. Lorsqu'on utilise une corde
d'assurance, la corde d'amarrage est reliée
à un dispositif homologué qui se déplace
librement le long de la corde d'assurance
entre les points d'ancrage.
2.3.3 CEINTURES DE TRAVAIL
Les ceintures de travail servent à retenir le
travailleur dans une position de travail. Une
ceinture de travail est une sangle simple ou
double dotée de dispositifs pour la fixer à la
taille du travailleur et pour y raccorder une
corde d'amarrage. Elle procure la sécurité
d'être «attaché»; toutefois, la force de
retenue exercée sur un travailleur en chute
qui porte seulement une ceinture de travail
ne doit pas excéder 900 lb (4 kN).
REMARQUE
À compter du 1
er
janvier 1998, l'OSHA
ne permettra plus l'utilisation de
ceintures de travail comme dispositif
antichutes dans l'industrie de la
construction.
27
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Advertisement
Chapters
Table of Contents
